自 然
2015-01-05奥斯卡王尔德
文苑 2015年10期
[(英)奥斯卡·王尔德]
自 然
[(英)奥斯卡·王尔德]
自然,给予岩缝让我藏身;预备无人知晓的河谷,使我得以清清静静地痛哭。
她会在夜空张挂起星星,当我在外摸黑行走时,不致绊倒;再送长风抹平我的脚印,让我不受恶人的跟踪和残害。
她以浩渺之水洁净我,又将苦口的药草调治,好教我复元。
摘自译林出版社《自深深处》
2015-01-05奥斯卡王尔德
[(英)奥斯卡·王尔德]
自 然
[(英)奥斯卡·王尔德]
自然,给予岩缝让我藏身;预备无人知晓的河谷,使我得以清清静静地痛哭。
她会在夜空张挂起星星,当我在外摸黑行走时,不致绊倒;再送长风抹平我的脚印,让我不受恶人的跟踪和残害。
她以浩渺之水洁净我,又将苦口的药草调治,好教我复元。
摘自译林出版社《自深深处》