亚洲国家胶农由于胶价下滑改种其他作物

连续几年天然橡胶价格下滑导致东南亚胶农改种其他作物，割胶工寻找其他工作，潜在的橡胶供应过剩。

分析家称，任何改种作物的行为不会导致橡胶产量的快速减少，但厄尔尼诺天气可能开始影响橡胶产量增长，下滑的胶价给500万胶农造成巨大损失。

2014年世界最大的橡胶生产国泰国的橡胶产量增长减半，邻国越南最近超过马来西亚成为世界第三大橡胶生产国，马来西亚胶农已经砍伐橡胶树，减少割胶量。

亚洲国家天然橡胶产量占世界天然橡胶产量的90%。轮胎制造产业橡胶消费量占世界橡胶消费总量的60%。分析家Abah Ofon称，当橡胶供应增加时橡胶需求相对疲软。

（黄艳摘译自www.dailytimes.com.pk，2014-09-16）