女儿教我发音
2014-12-13小楼
女士 2014年12期
小楼
在南方老家生活了20年之后,我跑到北方混事,还找了个北方老婆。
大家都知道,南方人普通话不标准,n、l不分,en、eng不分,最大的问题是舌头伸不直。老婆就教我发音,几年下来,进步不小。
一晃女儿出生了,我照顾她的时间多,她一岁的时候,我用我那南方口音普通话教她喊爸爸,妈妈。
三年河东,三年河西。一天午饭的时候,我朝4岁的女儿喊道:“妮儿,吃饭了。”
她人是过来了,但跟我说了一句令我吃惊不小的话:“爸爸,我早就想跟你说个事了。”
我问:“什么事啊?”
“你以后别叫我妮儿了。你说不清,妮儿不是你说的那样。”
我哑然失笑:“那你教我啊。”
女儿就撅起小嘴,把舌头伸出来,向我示范发音。她发的音就是好听,脆,软,还跟她妈说得一样标准。
老婆在一旁帮我,叫我把舌头卷起来。我卷了好多次,就是发不出她们的那个音来。我泄气了,埋头吃起饭来。
女儿不愿意,非要我发对音才吃饭。老婆对她说:“算了吧,你爸年纪大了,舌头老了,都硬了。”
女儿这才放过我,开始吃饭。
这事远没结束。
那天,我在玩电脑,女儿迈着小步子,笑着走过来说:“爸爸,我跟你说个事。”
“又有什么事? ”
“你把我教你说的‘妮儿说一遍,我听听看对不对。”
我的头一下子大了。endprint