文脉的传承、发展和保护

冯安+刘曙

【摘要】文脉是城市赖以生存的背景，是城市文化观念的自然延伸，是保持城市特色的重要因素。 随着旅游资源的开发和城市建设的高速发展，布尔津县出现了日新月异的变化。与此同时也伴随着一个深层次的问题的出现——文脉，如果这个问题不能很好地给予重视，必然会影响到布尔津经济社会文化等各方面的长足发展。

【关键词】文脉;传承;发展;保护;布尔津县

The context spread to accept， development and protection——Take buerjin county as an example

Feng An1，Liu Shu2

（1.Southwest university of science and technologyMianyangSichuan621000;

2.Yiyang city planning design research instituteYiyangHunan413000）

【Abstract】The context is the background that the city rely for existence， is a city cultural the nature of the idea extension， is keep city special features of importance factor. Along with tour resources of development and city construction of high speed development， the buerjin county appeared to change with each passing day of variety.At the same time also chaperonage the problem of a deep time of emergence-context， if this problem can't nicely give value， inevitable meeting influence arrive buerjin economy society cultural etc. everyone's noodles of substantial development.

【Key words】Context;Spread to accept;Development;Protection;Buerjin county

文脉最早来源于语言学的定义是来表达所说所写的语言的内在联系。广义上理解，它是介于各种元素之间对话的内在联系，在局部和整体及所在城市的关系，整个城市与其文化背景之间的内在联系。简言之，城市文脉就是城市发展与变化过程中所具有的时空关联〔1〕。

1. 文脉的传承

布尔津县位于新疆维吾尔自治区北部，阿尔泰山南麓，准噶尔盆地以北，额尔齐斯河畔，其北部和东北部与哈萨克斯坦、俄罗斯、蒙古国接壤，是中国最西北部的一个县，是我国唯一四国交界处。独特的地理位置，为布尔津的全面发展提供了良好的环境和条件。同时，布尔津是多民族聚居区，少数民族占总人口70%左右。在今日全球化持续加温并对地区和民族文化构成极大威胁的时候，就必须有意识地培养区域文化，而不能任其自生自长，因为在今日现代化普及和全球化泛滥的时代，自生自长便意味着自生自灭〔2〕。城市在发展的同时已经吸收和丢失了太多的东西，不能留给后人一个突兀和残缺的现实，这需要人们投入更多的思考，在文脉中注入新的活力，赋予城市以新的内涵。布尔津在发展的同时应加强文脉在地域性、民族性中的传承。

2. 文脉的发展

布尔津县旅游资源丰富，在新疆旅游“五区三线六中心”占有重要位置。新疆五大景观之首，国家5A级旅游景区，中国唯一的古北界动植物分布区，闻名于世的喀纳斯湖自然景观区位于布尔津县北部。喀纳斯湖风景优美，四周林木茂盛，是有名的“变色湖”，其独特风光被誉为“亚洲唯一的瑞士风光”，传说中的“湖怪”更为喀纳斯湖增加了神秘的色彩。喀纳斯湖畔主要居民为图瓦人，是我国一支古老的民族，以游牧、狩猎为生。他们勇敢强悍，善骑术、善滑雪、能歌善舞，保留独有的吹奏乐器“苏尔”，现基本保持着比较原始的生活方式，蕴藏着原始的文化特征。正如迪西（C.M.Deasy）所说：“在吸引人的各种元素中，诸如自然风景、人造艺术品以及有影响力的建筑物等，最具强烈吸引力的元素是人”〔3〕。文脉的发展是为了更好的彰显城市生存的背景，是为了更好的延伸城市文化观念，是为了更好培养和促进城市活力。文脉在旅游、人文资源的发展将是布尔津今后发展的重中之重。

3. 文脉的保护

（1）布尔津县自然资源丰富，其中水资源有额尔齐斯河、布尔津河两大水系，地表水年径流量为阿勒泰地区之冠。土地资源量大，以牧草地居多，但额尔齐斯河以南为大片沙漠，环境恶劣。生态系统本底条件较好，由于过度放牧而造成破坏较大，恢复代价高。“但是如果以这种方式，它继续供养它所打算支撑的组织，这样距离这种支撑背景最终消失的时候已经为时不远了”〔4〕。因此，自然资源（主要指水、土地资源）和生态环境的保护显得更加重要。

（2）部分城市规划的观点认为：保护与发展是矛盾的。这种观点过于片面，保护与发展是相辅相成的，可以平衡的。我们强调文脉的保护，在保护的同时需要发展，只保护不发展，保护缺乏动力;光发展不保护，则使历史风貌荡然无存。目前在市场经济的大潮下，城市建设与城市设计往往会遇到整体文脉与经济投资之间的矛盾，也会遇到求新与传统特色之间的矛盾，这就不得不迫使我们去考虑文脉在新时代的新诠释、新观念、新发展〔5〕。

（3）文脉是城市赖以生存的背景，是城市文化观念的自然

延伸，是保持城市特色的重要因素。作者主要通过对布尔津文脉在地域性和民族性的传承、旅游和人文资源的发展、自然资源和生态环境保护三方面的认知和阐述，认为只有做到三方面的协调和统一，才能促进布尔津又好又快的发展，才能打造拥有持续活力和独具特色魅力的边疆强县。

参考文献

[1]段进  广义文脉与规划设计教育 〔J〕.规划师2005，（7） ：21.

[2]沈克宁  批判的地域主义 〔J〕.建筑师，2004 ，（5） ：45～53.

[3]《A Visual Approach to Park Design》，Albert J.Rutledge，1980. M.I.T. Press

[4]〔美〕柯林·罗 弗瑞德·科特 著《拼贴城市》〔M〕北京：中国建筑工业出版社，2003

[5]刘先觉 现代建筑理论（第二版）〔M〕北京： 中国建筑工业出版社，2008

[文章编号]1619-2737（2014）10-23-63

[作者简介] 冯安（1983-） ，男，籍贯：湖南省岳阳市，学历：硕士，工作单位：西南科技大学土木工程与建筑学院。

刘曙（1984-） ，男，籍贯：湖南省益阳市，工作单位：益阳市城市规划设计院，职称：规划师。endprint