面孔

沙博理

中国人民政治协商会议第六届至第十二届全国委员会委员、著名美裔中国籍翻译家、作家、中国翻译协会名誉理事、中国作家协会会员、宋庆龄基金会名誉理事、中国对外传播领域的杰出代表沙博理先生，于2014年10月18日在北京辞世，享年9 8岁。

沙博理于1915年12月23日出生在美国，1947年4月，他来到中国，并由同情转而投身中国革命， 1963年加入中国国籍。他热爱中国、热爱中华文化，对中国人民怀有真挚感情，为传播中国声音和促进中外文化交往奉獻了毕生精力。沙博理是任期最长、年龄最大的现任外裔全国政协委员。

张海迪

10月6日，中国残疾人联合会主席张海迪在波兰华沙举行的康复国际代表大会上，高票当选新一届康复国际主席。这也是国际社会对中国残疾人事业取得成就的高度肯定。

张海迪当选后表示，中国残疾人联合会是一个代表8500万残疾人利益并为他们提供服务的非政府组织。“我作为中国残联主席，一直和同事们一起为残疾人能过上更好的生活而努力。随着中国经济的崛起，我希望将中国在残疾人事业发展中的经验在全球分享，让更多的残疾人，特别是发展中国家的兄弟姐妹享有更好的康复服务。”

郎 平

北京时间10月13日凌晨，中国女排在第17届女排世锦赛上获得银牌。中国女排时隔16年重登世锦赛领奖台，这份荣耀与教练郎平的指挥分不开。

世界排名升至第3的中国女排曾在1982年、1986年两次夺得世锦赛冠军，并在1990年、1998年、2014年三次夺得世锦赛亚军。郎平作为球员和教练都经历了这5次世锦赛之旅。虽然这次世锦赛冲顶未果，但是郎平仍用她的智慧为人们展示了这支年轻队伍的巨大潜力和上升空间，为曾经写下许多辉煌和荣耀的中国女排翻开了新的篇章。