伦敦人“绅士风度”中的鬼把戏

紫蓉

公元前43 年，罗马帝国入侵大不列颠岛，后来修建了第一座横跨泰晤士河的木桥，并把这里称为“伦底纽姆”——这就是日后大英帝国首都伦敦最早的雏形。16 世纪以后，随着大英帝国的快速崛起，伦敦的规模也高速扩张，近几百年来，一直对世界产生着巨大的影响。

如今的伦敦，是一个非常多元化的大都市，居民来自世界各地，城市里使用的语言超过300 种，众多民族、宗教和文化在这里交汇、融合，创造出独具特色的城市魅力。但即便是来自五湖四海，有着不同肤色和信仰的人，只要能住在伦敦，都带有发自内心的骄傲，就连网络上也有攻略指导人们“在伦敦怎样装成伦敦人”……

几百年不变 恪守传统的“约翰牛”

伦敦作为世界上最大的城市之一，街楼密集，各色人等熔于一炉，经过2000 年的社会变迁，形成了自己独特的思维和行为方式，其品质和特点与其他国家和其他城市的人有很大的不同。

伦敦人的精神象征动物是“约翰牛”。牛的特征之一是保守、固执，这正是伦敦人最显著的性格特征，他们恪守传统，非常怀旧，给人一种“固执死板、不愿变通”的印象。那一座座外壁已有些变色发黑的老基督教堂、那坐落在泰晤士河边的古堡式的伦敦塔、那直径2.8 米的旧式钟面的大本钟，无不昭示着他们一直固守的传统风格。

伦敦街头那些红色的老电话亭、红色邮箱，已有近百年历史，即使已经摇摇欲坠，也没有更换新的。人们手上永远拿着可以当拐杖的大雨伞，身上披的是粗呢大衣，脚上穿的是“惠灵顿”皮靴……这些行头是伦敦人记忆中不可替代的“标准打扮”。再看看伦敦的古建筑，从罗马时代开始，直到21 世纪，建筑风格琳琅满目，整个城市简直就是一个巨大的建筑博物馆。第二次世界大战中被德军炸毁的建筑，在战后重建时也是“整旧如旧”，同样为的是“延续传统”的怀旧精神。

在社会行为中，同样能看到伦敦人根深蒂固的怀旧精神：议员们头上古老的大礼帽、法官出庭时必须戴的假发套，还有皇家仪仗队士兵的那顶黑色羔皮高帽，就好像几百年来一直没有换过……

虽然伦敦人的保守常被世人调侃，但他们却坚持认为自己的行事方式最好、最合理。有人说，英国人需要20 ～ 40 年的时间才能接受美国人发明的新事物，此话虽然有些夸张，但也不无道理。当美国人发明中央空调的时候，很多伦敦人也以对身体有害为由，拒绝接受这种新玩意，而是固执地沿用古老的壁炉。直到现在，英国也没有采用世界通用的公制长度单位，而是恪守着英制长度单位，就连货币单位，也是直到1971 年才改为十进制……

“墙高出睦邻” 追求自由的孤傲

在伦敦人中，流传着这样的谚语：“我的家就是一座城堡，风可以进来，但未经我允许，任何人，哪怕是女王也不许进入。”许多人搬进新居时，做的第一件事是在房子四周围上栅栏，把自己与邻居和外界隔开，并挂上“不可擅入”的牌子。有一句英语谚语恰好体现了伦敦人这种特性：“墙高出睦邻”——在信奉“远亲不如近邻”的中国人看来，这是多么不可思议的事。

伦敦人非常重视个人隐私，所有法律之外的空间都属于自己，绝对不会轻易允许他人碰触。到电影院看电影的时候，大家都会尽量与陌生人隔开一个座位，所以在伦敦的电影院里，除了情侣，几乎每个人身边的座位都是空着的。

因为太过强调独居的“自由”，所以伦敦人也表现出格外明显的孤傲性格。他们不愿和别人多说话，即使跟人聊天也很少谈论自己；他们高兴时不会喜形于色，悲伤时也不会愁容满面——喜怒哀乐都不是他们的表达方式。在早晨上班的地铁中，人们往往都只看自己的报纸，彼此不怎么说话，下车后，也是各行其道。更有甚者，在一起工作了几年的同事，还不知道彼此的家庭住址、家庭成员、兴趣爱好等情况，因为他们从不谈论这些事情。

一位经常来往欧美的商务人士说，在乘坐国际航班的时候，如果旁边坐着一个纽约人，他在几个小时里可能把祖宗十八代的事情都告诉你，但如果是一个伦敦人，你听到的多半只是一声礼貌的招呼，最多谈论几句天气，然后就安静地独自看报纸、听音乐了，出门在外的伦敦人，一般不会跟身边的陌生人夸夸其谈。

无论在什么地方，伦敦人只要一坐下来，都会习惯性地拿出报纸默默阅读。想要快速了解一个伦敦人，则要从他（她）手里的报纸去推测，往往八九不离十：看《每日电讯报》的，多是老一辈的保守主义者，他们把板球比赛看得比家庭还重，他们上一次真正开心的时刻，是诺曼底登陆的那天；看《泰晤士报》的，很可能是政治家或企业精英，他们的脸上始终挂着宽容和蔼的微笑，好像没什么事能让他们急躁或愤怒；看《独立报》的，往往是接受过多教育又有轻度抑郁的失意者，他们是真的非常担忧全球气候变暖、南极冰雪融化等环境问题；看《每日邮报》的，主要是家庭主妇，她们最怕的是房价上涨，最钟爱的是撒切尔

夫人的言行、天才宠物的故事和乔治·克鲁尼的新闻；《太阳报》则深受劳动阶层中的保守分子喜爱，他们热衷于阅读包含各种劲爆消息、八卦绯闻的报道，此类小报无论抓住什么话题都会直击痛处，毫不手软，无论话题涉及的是政治、足球，还是袒胸露背的女人……

“绅士风度”是习惯 经常露出“抱歉”的神态

说到“绅士”，人们第一个想到的绝对是伦敦人——没错，伦敦人向来以“绅士风度”闻名于世。印象中，伦敦人几乎个个西装革履，衣饰整肃，头发和胡须修剪得一丝不苟，无论会谈还是用餐，总是腰板挺直，正襟危坐，即便有时翘起二郎腿，也是标准的英式二郎腿（即一条腿的膝弯搭在另一条腿的膝盖上），而绝不采取美式（即一条腿的小腿部分横搭在另一条大腿上）。但表面严肃的伦敦人并不缺乏幽默感，相反，幽默往往会被视为最具魅力的社交表现。在伦敦人看来，善意地取笑别人或自我嘲讽，都是十分自然的事情，这种风尚至少已经被推崇了好几个世纪。

或许正是因为“绅士文化”的深远影响，所以在日常生活中，伦敦人非常注重文明语的使用，一直都要努力保持一种讲礼貌的绅士形象。他们一般不会强人所难，如果非得如此，他们也会说得非常客气，诸如：“I know the trouble I am causing you，but would you mind…？”（“我知道我在麻烦你，你介意吗……？”），或者“I don't really like to ask you，but…”（“我真的不想麻烦你，可是……”）等。在日常生活中，如果要麻烦别人，通常先说“excuse me”（“劳驾”），如果无意识地干扰了别人，也会第一时间说“sorry”（“对不起”）。要求别人重复，一般不说“what？”（“什么？”）而是说“pardon”或“sorry”（“请再说一遍”）。“please”（“请”）和“thank you”（“谢谢”），则是经常挂在嘴边的用语。

正是这样时刻注重文明礼仪的习惯，让伦敦人经常都带有“抱歉”的神态，这看上去令人困惑，似乎很不合常理，因为他们几乎无时无刻不在道歉：撞到你、被你撞到、掉了东西、想要插话、慌慌张张、表示不同意、与你擦肩而过、听不清你说话、听得十分明白却没想到合适的内容回应……每当这些时候，他们总会下意识地脱口而出“I'm sorry……”（“很抱歉”）。

但是，很多时候他们嘴上说“不好意思”，绝不表示这个人真的觉得过意不去。他们时常把道歉挂在嘴边，是为了掩饰他们的真实感受，让外人都看不透自己。如果你感谢一位伦敦人的时候他对你说：“那事儿不值一提”，很有可能他的本意是“请继续感谢我”；如果一个伦敦人说“我不是要故意搞笑，但是……”那么，这就可能是社交场合中不宜话题即将登场的前奏……

一种崇尚自由，而又坚守传统的“守护者”形象，就这样被伦敦人演绎得淋漓尽致——这也正是伦敦这座城市独具特色的魅力之一，或许也正是因为如此，才有人想要“在伦敦装作伦敦人”。一位名叫撒缪尔·约翰逊的英国作家说：“如果一个人厌倦了伦敦，那么他就厌倦了整个生活”，因为“伦敦可以包容一切生活……”endprint