刍议图书编辑对美的文化选择

金强

图书编辑是人类进步阶梯的整合者与修缮者，毫无疑问，图书编辑的工作会影响这“阶梯”的“实用”与“美观”，即影响读者对于图书所蕴含思想的领悟程度，而图书编辑对美的文化选择是其编辑工作中很重要的一部分，因此，图书编辑对于美的文化选择不可小视。

图书编辑的审美修养

所谓审美修养，是指审美理想、审美观念、审美趣味、审美判断力等方面的综合素质。图书编辑担负着将优秀书籍与文化传播给读者、提高读者文化修养的重担，所以其审美修养不可小视。

1.审美理想

审美理想，是指人在审美领域中的理想。一个人的审美理想，就是他所追求的审美最高境界。图书编辑的审美理想体现在多个方面。如选题策划就体现了图书编辑对于某种文化的偏爱，他们选择能给自己、给读者带来美感的文化，并将自身的文化美感通过图书的形式展现出来传播给读者，使读者在阅读过程中享受这份美感、体悟其审美理想。例如选择与古代文化相关选题的图书编辑，其审美理想很可能是“采菊东篱下，悠然见南山”，而选择与外国文化相关选题的图书编辑，其审美理想就很可能是“联通世界”了。

2.审美观念

审美观念是指人对客观事物或现象的审美属性的一种思想、观点、态度和看法。图书编辑对于图书形式与内容的编排集中体现其审美观念，是简洁明快、以逻辑为线抑或是典雅大方、以情感偏好为线，这些都是图书编辑的审美观念。河北教育出版社编辑抱着对传统文化肯定与赞扬的审美观念编辑出了充满美感的《梅兰芳藏戏曲史料图画集》，这本书先后荣获多项国际大奖，并获得图书装帧界最高荣誉——“2004世界图书设计评奖”唯一金奖，被评为“世界最美的书”。

3.审美趣味

审美趣味是个人在审美实践过程中形成的对某些审美对象、审美风格和审美情调的喜爱和偏好。比如，有的图书编辑出身于农家，对农村生活充满了深深的热爱，对农民兄弟充满了真挚的感情，那么在他编辑图书时就会比较侧重于有关农村生活的题材。

4.审美判断力

审美判断力指对美的对象的理解辨别、评价能力，它显示出判断主体的思想境界、理论高度、审美阅历、鉴赏水平等方面的素质。我想这一点尤其体现在编辑对于书稿的选择中，有了高度审美判断力的编辑才能选出有高度思想性和文化性的作品。许多名人虽然不是编辑但也曾在无意中从事过编辑工作，给文学宝库中增添了许多巨作。

图书编辑工作中的美学内容

“什么叫做美，美不仅在物，亦不仅在心，它在心与物的关系上面；但这种关系并不如康德和一般人所想象的，在物为刺激，在心为感受；它是心借物的形象来表现情趣。世间并没有天生自在，俯拾即是的美，凡是美都要经过心灵的创造。”（《朱光潜谈美》朱光潜著）。这是朱光潜先生关于美的主客观统一论，即美是由于美的客体以及欣赏客体之美的审美主体的存在从而存在的。针对图书编辑而言，毫无疑问审美主体是图书编辑，而客体是图书编辑所要编的“书”。

1.图书内容体现着图书编辑对于美的文化选择

好的图书编辑是社会群体中文化修养较高的一个群体，在这些图书编辑的眼中具有深厚文化底蕴、能够提高阅读大众文化品位的书籍是美的。

以《红楼十二层》（周汝昌著、周伦玲编，书海出版社出版）这本书为例。全书如书名所言分为十二层，从《红楼》文化谈起，沿着《红楼》本旨、《红楼》女儿、《红楼》灵秀、《红楼》审美、《红楼》自况、《红楼》脂砚等娓娓道来，读者仿佛跟随着周汝昌老先生进行了一次关于《红楼梦》的攀登。在书中周老先生不仅介绍了现当代一些关于《红楼梦》研究的流行学说，还毫无保留地向大家阐释了自己的独到见解，可以说这本书让许多“红迷”读来畅快淋漓、收获颇丰。现在的图书市场中不乏关于红楼梦的研究作品，而这本《红楼十二层》算得上是其中的精品，能够慧眼识“金”的编辑功不可没，想必这位编辑对中国古代文化最起码是对《红楼梦》很了解才能独具慧眼地发现《红楼十二层》在思想与文学研究上的美。有了周老先生《红楼十二层》的美，更有了图书编辑慧眼识“金”的审美，广大读者才有机会与这本精品图书见面。

2.图书编排形式体现着编辑对于美的文化选择

一般图书的文字不会有很大编排形式的变化，体现了大部分图书编辑传统的审美观念，而有少数图书编辑在这方面的创新显示了他们对于美和文化的不同理解。

法国作家圣爱克苏佩里著的《小王子》是风靡全球的读物，他用简单易懂的故事向大家讲述了深刻的人生哲理，同时语言中也充满着浓郁的异国风情。由山东友谊出版社出版的胥弋翻译王谦编辑的《小王子》在编排方式上非常独特，让读者感到眼前一亮。整本书包括了《小王子》的中、英、法三个版本，每一页上的文字以行为单位从上到下逐渐变大，且书中配有大量富含童趣的插图。这种新颖的编排方式在一定程度上反映了《小王子》无拘无束、向往自由的文化思想，而王谦编辑对于《小王子》的选择说明了他认为这种文化是美的，也体现了他对于法国崇尚自由、充满浪漫的文化的偏爱。

3.文学书籍凸显编辑对于美学选择的重要性

文学讲究的是意境美，文学的美只可意会不可言传，那么如何将充溢着美的文学书籍介绍给广大读者并让其领略到这其中的美呢？靠的也许就是图书编辑对于文学书籍的选取与编辑。王国维在《人间词话》中写道：古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界。“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”，此第一境也。“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，此第二境也。“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”，此第三境也。这是王国维对于古今成就大事业者所必须经历的三种境界的描述，我想对于描述文学图书编辑编辑文学图书倒也贴合：第一境，在茫茫书稿和选题中选出符合美学条件的原材料；第二境，编辑书籍，将自己的美学思想贯彻于编辑书稿过程中；第三境，经过艰辛的编辑工作使所编书籍达到了自己的审美理想。

4.科技类书籍展示编辑的科技美学情怀

科技类书籍主要是用于向读者介绍科学观点、技术、理论的书籍，所以对于科技类书籍来说，最大的美莫过于准确无误。这就要求科技类图书编辑将追求最大可能的准确当作自己的审美理想，把崇尚严谨当做自己的文化选择。另外，科技类书籍编辑对于书中表格、图像的处理也不乏美学内容，如何让它们看起来更整齐清楚、均衡美观也在很大程度上考验着编辑美学修养。

编辑符合美学规范和具有审美品位的书籍

1.以文化修养陶冶和滋润美学修养

图书编辑是站在一个宏观的角度上去审读作者书稿，想要做到“沙”里淘“金”、将好的书稿发掘出来或是去其糟粕取其精华，这就要求编辑既要有高深的文化修养，又要有慧眼识“金”的审美修养，所以提高自身的文化修养与美学修养对于图书编辑来说都是至关重要的。

提高文化修养可以通过广泛阅读来实现。好的书中不仅蕴含着知识还蕴含着许多优秀的文化，多读好书可以拓展编辑的知识面提高编辑的文化修养，与此同时图书编辑还可以在读好书的过程中向其他编辑学习如何更好地进行文化的选择。

提高美学修养可以通过两个方面来实现：一方面是理论，另一方面是实践。理论是实践的基础，要想提高美学修养，首先要打好理论基础。美学是哲学范畴的学科，而哲学下属的许多学科都不是相互独立的，所以在学习美学知识的基础上还要多了解它的相关学科，这样才能对美学与美有更全面的认识与把握。在实践上，要注意多接触符合美学规范的事物。从这些事物身上找到符合美学规范的“闪光点”，并加以归纳总结，在合适的时候将这些“美”运用到编辑工作中。

2.内容质量过硬是美学延伸的重要前提

只有质量合格的书才有资格被讨论是否是一本符合美学规范的书，一本错讹百出的书是不可能给读者带来美感的。所以，编辑所编辑的图书不仅要符合出版法规有关错误率的规定，还应该尽所能将错误率降到最低。

解放军出版社的黄涛黄老编辑在世时，工作严谨认真，他始终坚持“三编”成书的程序：第一步是试编文稿，将初稿打印出来，听取各级领导的意见，送军事科研单位等审核；第二步打印改编稿并分送所在部队，让官兵提出修改意见；第三步再将试编稿（即基本成稿）通过座谈会等形式听取社会各界的反映。正是这样严谨的作风不仅使黄老编辑成为了中国人民解放军第一位载入中宣部出版的《编辑家列传》的优秀编辑，还使他成为了人民军队第一位获得出版界最高奖——韬奋出版奖的杰出图书编辑。他所主持编辑的《星火燎原》也给一代代中国人带来了爱国文化美的享受。

3.文化创意是美感提升的先驱和动力

图书编辑对于图书选题的确定体现其审美理想，文学作品是爱好文学的图书编辑的文化选择，军旅作品是向往军队生活的图书编辑的文化选择，科技作品是崇尚科学的图书编辑的文化选择……而无论是传播哪一种文化，编辑都应该力求自己所选择的这种文化具有美感，而且最好是大众都普遍认可的美感，譬如蕴含积极向上意味的文化、具有理性思考之美的文化、与不公抗争不屈不挠的文化……

《阿信》是根据日本同名电视剧改编的一套书，书中讲述了女主人公阿信与贫穷、与不公命运、与暴力战争顽强抗争的一生，尽管生活从未偏袒过她，但她仍然靠着自己的勤劳与不服输的精神得到了美好的生活。书中所宣扬的是一种不向困难低头、在逆境中也要微笑面对生活的平民文化，而这种文化无疑是美的，因为它蕴含着对生命的尊重与讴歌，而这种美的文化无疑也得到了广大读者的认可，一套《阿信》曾经激励了许多身处困境中的人。 （作者单位系河北大学新闻传播学院）