一部前所未有的特殊文献
2014-11-11沈永清
沈永清
[摘 要]浙江省《慈溪市图志(1988—2008)》是一部前所未有的特殊资料性文献。体例继承创新,是地方志编纂中古为今用推陈出新的范例,资料翔实、内容全面、足以后人征信,价值多元、有利于提升新编志书的社会影响力。其不足:一是个别标目欠规范,二是卷末未见“索引”。其图志的问世有利于二轮志书地图编纂的规范,对于新编图志的编纂具有示范意义。
[关键词]图志;文献;价值;范例
由浙江省慈溪市地方志编纂委员会编、西安地图出版社2013年5月出版的《慈溪市图志(1988—2008)》(下称《慈图志》)之问世。“对于方志学界和地图学界来说,这都是一件空前盛事。……是一部前所未有的特殊文献,也是一部值得藏之名山、传承后世的煌煌巨构。”(1)笔者读后认为:《慈图志》体例继承创新、内容全面丰富、价值多元,是值得方志界、地图学界、学术界研读的一部前所未有的具有特殊价值的资料性文献。
一、 体例继承创新,是地方志编纂中古为今用推陈出新的范例
1994年6月,“浙江慈溪市地方志办公室编制的《慈溪市图志》由西安地图出版社出版。是书共以62幅地图、15幅统计图、一幅影象图及18万字的说明文字组成,并附交通、邮电方面的实用资料多种。地图中有45幅专业地图和镇乡地图。每幅专业图后附有3000多文字说明资料,记述该项专业的历史发端至1992年间的发展概况;各乡镇地图后,就政区沿革、人口、人民生活、农副业、工业、交通邮电、商业、教育文化卫生和主要工厂企业进行简介,同时附记全市和各乡镇地方特色的专题资料。书末附录有市内数百个机关、企事业单位的电话号码、慈溪至浙江各地公路里程、慈溪至全国各省市区主要城市铁路里程。陈桥驿教授在为该书所写的序言称:‘从形式上说,《图志》继承了盛行于北宋的图经,这是我国地方志的古老传统。从内容上说,图志又不同于古代图经。古代图经的地图,是没有数值意义的示意图。而图志的地图,是以现代地图科学和测量技术为基础的计量地图。通过比例尺,图面上一切标记符号之间关系,都可以求得可靠的数值。把这种古老的志书继承下来,用崭新的内容使之成为一种富于科学性、直观性和实用性的现代志书,这称得上是地方志修纂中古为今用、推陈出新的范例。”(2)
“慈溪的首部图志,现在看来还存在许多不足,显得十分粗糙和幼稚。全志缺项断线处甚多、资料的图示手段比较单调、图文不规范之处不少,制图及印刷技术也尚停留在手工描绘和丝网印刷的低层次等等。图志出版后笔者曾用《新图志编纂刍议》(周乃复:《浙江方志》1995年第2期)一文总结了编纂体会,其实也只说明了当时曾加以注意的事项,离真正做到还差很远,更有许多重要的事项,当时并没有认识到。专家们对该志的出版,讲了许多好话,也只因为它是初生之犊需要爱护而已。因此,这次编续志,我们对全书的架构以及各部分的设计等方面,都作了很大的调整。”(3)
《慈图志》卷首设凡例,区域地图图例、城镇平面图图例,慈溪市在长三角南部区域的位置图(均16开版)、慈溪市卫星影像图(8开版),序一,序二,前言,总述。中列基础篇(建置、自然环境、人口、水利、交通、电力、通讯邮政、财政金融、规划、域区建设、建制镇建设)、经济篇(经济总情、农业、工业、商业、对外经济贸易、经济开发区、计划统计审计物价、税务工商管理质监)、政治篇(中国共产党、人民代表大会、人民政府、人民政协、民主党派群众组织、精神文明建设、公安司法、检察审判、军事)、社会篇(民政社会保障、人事劳动、教育、体育、卫生、旅游休闲、民俗宗教)、文化篇(群众文化文艺创作、新闻文化媒体、文化遗产、科学技术、图书阅览党史研究、人物)5篇41章。卷末附录:实用小资料——慈溪市网站网址,大事记、编后记。全志版面文字51万字(2200×232),其中文字18万字。
“全志以文字为纲,采用篇、章结构安排,前置概述,中列专志41章,后殿断限内大事记、后记。专志部分,按基础篇、经济篇、政治篇、社会篇、文化篇五篇归类”(4),将慈溪市情横排为图志的第一层次,次横排“建制……人物”等41项事类,作为图志第二层次,再横排“建制沿革……方志编纂”等171个目为图志的第三层次,最后横排“旧县境……方志编研”等354项子目,为图志的第四层次,然后分别在门类(章)、事类(目)、事项(子目)3个不同层次上进行纵写。《慈图志》严守“横排竖写”的志观。笔者认同“横排竖写是方志学的最最基本的理论与方法。编纂志书离开了这一点最后形成的文本很可能‘志将非志,也难以名之为志书。我们也可以说横排竖写是志体最鲜明的特点。”(5)《慈图志》采用的是地方志横排竖写的篇章结构体例,也运用了条目体的编纂形式。“并以文字记述为经、以图像展示为纬,使与综合地图册的体例有明显的区别。”(6)
中国地方志指导小组1997年5月8日颁发的《关于地方志编纂工作的规定》指出“地方志的体裁,一般应包含述、记、志、传、图、表、录等,以志为主体。”以此规范考察《慈图志》的体裁运用情况:
述体有志首“总述”4000字、章之“无题序”15篇(为41章的36.5%)2200字、目之“无题序”18篇(为171目的10.5%)2100字。述体全文8300字,为全志51万版面文字的1.6%,为18万文字的4.6%。述体以志首总述为主,第二层次的章和第三层次目之无题序为辅,再现慈溪市情和相关事类、事项之基本面貌或现状。
记体有大事记和编后记。大事记起自其志上限1988年1月1—3日,至于下限2008年12月,以编年体式记载慈溪市自然、政治、经济、文化、社会等方面之大事170条,年均记大事9.5条,版面文字1.1万字。编后记记载图志编纂全过程,即《慈图志》之编纂始末,版面文字2200字。记体全文1.32万字,为全志51万版面文字的2.6%,为18万文字的7.3%。
志体是中列的40章(第41章人物作“传”体)专志,版面文字48.3万字,为全志51万版面文字的94.9%。专志是全志的主体。
传体有《慈溪县志》入传人物和《慈溪市志》新增入传人物两目。前者收录严光等63名传主的姓名,实为传主名录;后者为断限内已故的卢守耕等30名传主的传略。人物传版面文字4400字,为全志51万版面文字的0.09%,为18万文字的2.4%。所记传主主要是“2008年慈溪市辖区范围”(7)已故人物。生不立传是我国编史修志的惯例,为保持志书的严肃性,新编志书必须坚持生不立传这一规则。《慈图志》坚持“生不立传”的原则从一个侧面反映图志体例的规范。
图体有地图、统计图表、照片。地图103幅,其中8开版的有“慈溪市2008年行政区图”等各类地图12幅,16开版的有“慈溪市革命斗争遗址分布图”等各类地图40幅,其余为32开和64开版地图。“慈溪市1988年、2008年人均经济效益”等统计图166张(组)。“西瓜立式栽培”等照片50帧。图体版面为全志51万版面文字的64.7%,其中地图占51万版面文字的35.3%,为图体版面文字的54.5%。其志是“全志图文并重,以图为主;图以地图、统计图为主,辅以少量照片。”(8)图是地方志的重要体裁。隋唐时期,图经(志)盛行。隋代虞茂和郎蔚之编撰的《区宇图志》、《诸州图经集》,其体例保存了一图一经(文字说明)的图经样式。仓修良先生认为:“图经是一种有图有文的地方区域性的著作……它绝不是有些论者所言,是以图为主,而它的图一般都是放在全书的卷首。”“至于图,我想不外乎疆域图、山川图、城池图、宫殿图、名迹图等。而这种图都居于卷首。”(9)来新夏先生认为:“20世纪初在敦煌石窟发现唐修《沙洲图经》和《西州图经》残卷,已是早期方志的规模,即以图为主、附加文字说明,为后世方志体例的定型起了先导作用。”(10)《慈图志》之地图有慈溪市卫星形象图、行政区划图、地质图、地势图、人口分布图、建制集镇平面图、农业产业分布图、实事工程分布图、爱国主义教育分布图、古今人物分布示意图等,以地图形式再现地情。从体裁上考察,其志“从传统来说,它是图经的继承,是中华民族自古以来的创造;从内容上来说,这部五篇四十一章的巨构,完全是现代科学的组合。”(11)
表体,全志设“慈溪市植物类科、目数量统计表”等15张表,计6600字版面,为全志51万版面文字的1.3%。
录体,全志设“实用小资料——慈溪市常用电话号码和慈溪市重要网站网址”二篇附录,计4400版面,为全志51万版面文字的0.9%。
总之,《慈图志》述、记、志、传、图、表、录7体全备,以志为主,横排竖写,章节与条目体相融,坚持生不立传,以文字为纲,以图为主:图以地图、统计图为主,地图以有比例尺地图为主、示意图为辅。全志图文并重、图文并茂。其志继承传统图志体例,在1994版《慈溪市图志》基础上克服其“尚存不少缺陷。”(12)继承创新,成为名符其实的当代图志,是地方志编纂中古为今用推陈出新的范例。
二、资料翔实、内容全面丰富、足以后人征信
2006年5月18日国务院令第467号《地方志工作条例》界定:“地方志书,是指全面系统地记述本行政区域自然、政治、经济、文化和社会的历史与现状的资料性文献。”志书为资料性文献,资料性是其第一(本质)属性。正如来新夏先生所言:“大体上是旧志的文献价值在于挖掘考辨,提供编写研究的依据,而新志的文献价值在于求真求实地创建文献,足资后人征信的文献依据。”(13)按此推论:《慈图志》应是全面、系统记述慈溪市区域内1988—2008年时间断限内的资料性文献。正如《慈图志》主编周乃复先生所言:“图志的篇幅虽仅仅是同级县(市)志的五分之一甚至十分之一,但其记述内容,有时却可以比县(市)志更为详尽。《新编慈溪市图志》前置总述,中列专志5篇41章,后录大事记。共计文字18万字、地图103幅,统计图表166张(组),照片50帧,内容全面、丰富。全书仅200多页,对于有一定读图能力的读者,内容却相当丰富。例如,一张《慈溪市学校分布图》能将全市某时段中心小学以上的所有学校都标明在图上,这是数百万字的同级县(市)志都没有实现的。而且,当你解读某所学校时,你完全可以联系全志图文来了解该学校的诸如地理位置、地形地貌、气候特征、人口密度、交通条件、周围建筑、邻近工业企业及农业生产、周边旅游资源、重要历史人物、邻近的教育基地等等,几乎可据以写出一篇内容充实的学校环境介绍。”(14)
总述首记自然环境、行政区划与人口。重点则记载1988—2011年慈溪市经济、政治、文化和社会生活诸方面快速、稳步发展之脉络:合理开发自然资源,基础设施建设的不断优化、完善,中心城区和各镇建成区迅速拓展,经济实力之提高“慈溪自1991年列入全国综合实力百强县(市)排名后,2008年已跃居第3位”。教育科技文化卫生体育事业均有成果,城市化水平显著提高,全市城市化率“2008年为61.5%”。总述从经济、文化、社会等方面全面记载其城市化进程,辅以8开版“慈溪市2008年政区图”和“慈溪市城市化进程图”,进程图用3种不同颜色显示1978年、1987年、2008年域区及镇建成区之状况,图文互补清晰再现其城市化之脉络。
专志则以基础篇、经济篇、政治篇、社会篇、文化篇顺序排列。其中基础篇第一章建置,记事始于“慈溪县建置始于唐开元年间”。从建置沿革和境遇变迁(旧县境、新县(市)境)、行政区划3个方面记载慈溪区域自唐开元年间(713~741)至2011年之历史与现状,其中建置沿革、境遇变迁至于“1988年10月13日,……撤销慈溪县建制,改设慈溪市(县级)”。行政区划至于“2011年底,全市分5个街道、15个镇、297个行政村、50个社区、27个居民区”,后将各行政区作简介。建置配有“清末慈溪县图”、“民国三十六年慈溪县政区图”、“慈溪市(县)历年陆域变迁示意图”、“慈溪县1987年行政区图”、“慈溪市1992年行政区图”等6幅地图,图为志设,图文互补地明慈溪地域之建置与区域、区划之演变,实为一地建置、区域、区划之资料性文献。经济篇第十二章经济总情,从经济发展、结构调整、产业结构3个方面记载慈溪自1988—2008年之经济发展脉络,农业、工业、商业所有制结构演变情况和产业的变化情况。辅以“慈溪市1988、1998、2008年主要经济指标”等12幅统计图。图文相辅再现一市之经济发展总貌。政治篇第二十八章军事,从兵役工作、民兵组织、国防动员、人民防空等4方面扼要记载慈溪市自1988-2008年军事情况,辅以“慈溪市历史上抗英抗倭及近代抗日遗迹分布示意图”,由此再现慈溪军事地位之重要。社会篇,第三十四章旅游休闲记载慈溪市以开放的“五磊山风景区”等9处,辅以“景区景点分布示意图”2幅,旅游服务及其设施与旅游活动情况;休闲记载公园广场和休闲服务单位,辅以“慈溪境内主要旅游线路”等统计图5幅。配有16开版的“慈溪市主要旅游资源分布图”。可称是慈溪旅游休闲的资料性文献。文化篇第三十八章文化遗产,从文物保护单位、历史文化保护区、馆藏文物、古代文献、非物质文化遗产等5方面系统记述慈溪区域内文化遗址、古镇、文物、文献与非物质文化遗产的历史与现状,辅以8开版“慈溪市文保单位与非物质文化遗产分布图”。图文相互补充,彰显其丰厚文化遗产资源,为一方文化遗产之资料性文献。
总之,《慈图志》以翔实系统地资料、全面丰富的内容,以文字为纲、图文并重、以图为主,立体展示慈溪市自然、政治、经济、文化、社会之全貌,是一部资料翔实、内容全面丰富、足以后人征信的资料性文献。
三、价值多元,有利于提升新编志书的社会影响力
学术价值。“编纂新方志是一项学术活动。”(15)“志书是一种特殊的史书……有独特历史文化学术价值的国情书。”(16)《慈图志》“不仅传统和风采依旧,而在许多方面已经跳出了初编的模式而创立一种全新的《图志》格局。这部16K二百余页的大型《图志》,从传统来说,它是《图经》的继承,是中华民族自古以来的创造;从内容来说,这部五篇四十一章的巨构,完全是现代科学的组合。”(17)其志为编纂当代图志提供范本,具有很高的研究价值。
《慈图志》卷首设置区域地图图例和城镇平面图图例,以规范全志103幅地图之图例。全志大部分地图均为单独设置图例,同时以有比例尺地图为主,示意图为辅,便于读图者认同。其凡例指出:其志按“《国家基本比例尺地图编绘规范》规定的标准施行。编图资料以测绘部门提供的大比例尺地形图为依据,以最新卫星影像及地名部门调整资料为参照。”由此可知,其志的地图编绘具有很高的地图学研究价值。
地图传递地情信息功能,远非文字记载能比。正所谓“图至约也,书至博也。即图而求易,即书而求难。古之学者为学有要,置图于左,置书于右,索象于图,索理于书。”(18)《慈图志》图文并重,互为补充,共同彰显慈溪1988—2008年之地情,为今人、后人研究这段历史提供珍贵资料,学术价值高矣。
地情资料价值。《慈图志》全文232页,计51万字,“是《慈溪市志》的配套读物”,已达到“图文并重、科学严谨、形象直观和篇幅短小、要素齐全”(19)的审美标准,具有《慈溪市志》与《慈图志》相得益彰之效果,其地情资料价值从中显示。其资料是足以供今人选用,供后人征信的资料性文献。
资政、宣传、认识价值。《慈图志》“全面、形象、简练地反映慈溪市近20年来各方面的情况,是我市文化大市建设的重要成果,是全市干部、群众了解市情,并从市情出发实现‘打造品质之城,共建幸福家园任务的参考书。同时,也是所有关心慈溪发展的朋友了解慈溪的便捷窗口。”(20)笔者从短小精悍的篇幅中也获睹了慈溪的概貌,其认识价值由此体现。
爱国主义教育价值。其志第164页32开版“慈溪市历史上抗英抗倭及近代抗日遗址分布示意图”和第29页16开版的“慈溪市革命斗争遗址分布图”,分别图示党史胜迹65处、其他遗址4处。2图标示遗址分布于全市,是对市民、青少年与游客进行爱国主义教育的形象资料。
总之,《慈图志》具有学术、地图学、地情资料、资政、宣传、认识、教育等多元价值,其价值将会在当代与后人中逐步显示!
四、值得研究的问题
述体为首轮新编方志的创新之体,大多志书竞相采用,效果亦甚佳。二轮志书亦将述体作为规定体裁之一。在新方志中一般卷首设概述(总述)、第二、第三层设无题序。《慈图志》卷首设“总述”,但在章与目两层次上之“无题序”有似失范。例,第179页第二十三章体育·体育设施目设全志独一无二的“概况”子目,有碍全志标目的统一。这是研究问题之一。
研究问题之二是卷末未见“索引”。胡乔木指出“志书作为工具书,索引是必不可少的,它为读者提供了方便。”(21)《地方志质量规定》(中指组字〔2008〕3号)明确指出:“索引,分类标准统一,名称概念清楚,提炼的标目符合主题原意,附缀正文页码准确。”即索引是新方志的规范体裁之一,并对如何编制索引作了规定。《慈图志》不设索引是其体裁之缺失。
五、对新方志地图编纂的启迪
地图与方志之间本身有着很深的历史渊源。无论是方志的前身地记,图经(志)中作为主导地位的地图,还是在定型后的方志中成为组成部分的地图,它都是方志文献不可或缺的成分。作为直接反映地理事物在地域上的分布及其变化规律的地图,这种特殊形式的文献,在定型后的方志中作为其中的一个重要组成部分,不仅是继承图经(志)以及之前的历史,而且也是方志这种地域性极强的文献的需要。《慈图志》的价值证明,地图在方志中的作用主要体现在以下几个方面:地图与文字紧密结合、互为补充,使所叙之事一目了然;用地图反映文字不能表达清楚或无法表达的内容,以加强方志内容的表达;图文并茂,有利于加深读者对文字内容的印象。(22)
考上海市首轮县、区志和上海市二轮已版县、区志,对于地图的编纂上总感到还有欠缺,有个别志书在地图的使用上“还不如旧志”,问题多多:①卷首地图单一,往往只有行政区划图,难见地形地貌图、交通图、气候图、物产图、水文图、降水图等;②卷首行政区图,仅有志书下限年的行政区图,不见历史沿革图,难以厘清一方建制与地域演变情况与发展脉络;③地图上辅助缺失要素,如图例、图号、时间、地图来源,甚至无比例尺。造成地图编纂缺失的原因:①编纂者没有把地图当作志书体例的一项重要内容,仅把地图当作可有可无的点缀;②地图属地图学范畴,专业性强,要求精准,单靠志书编纂者难以完成;③实事求是地说,“在地方志这个部门中,就是不少方志办的人员,不懂我国方志史中有《图经》之事。既不懂《图经》,自然也就不懂《图志》。何况《图志》涉及许多现代科学的内容。他们实在是一窍不通。”(23)陈桥驿先生讲的是《图志》,实际上也适用于新方志地图编纂,当今修志者懂得地图学者实是寥寥。现在正即二轮志书正盛时,方志界有识之士应借鉴学习《慈图志》的编纂实践,以使二轮志书更为完善。
(一)篇目设计时,就应对本志书的地图作出规划。卷首必有行政区划图、地势图及全境影像图等3张图。其后再按自然环境、经济、社会、文化等部类再进行深层次设计,以突出该类事务需反映的重点。如自然环境部分可设地貌图、地质图、气候图、(日照、气压、气温、降水)、水文图(水系、地下水等)、土壤图、植被图、动物分布图等。
(二)志书中图与专志(分志)是相互补充、相得益彰的。如果没有相应的内容记述,图就成为无源之水,失去其存在价值。如在“人口志”中,文字只记人口总量、人口变动,而不考虑人口结构、人口迁移等内容,那么基本上就不会想到设计人口性别构成、职业构成、年龄结构和人口迁移图了。即使从某一途径得到了图,用在志书也只会形成“两张皮”的现象。
(三)要取得测绘部门帮助。一部志书地图种类很多,尤其是专志(分志)中涉及的专业知识极其复杂,单靠志书编纂者是难以胜任的。为达到志书中地图精准无误,还应寻求测绘部门的帮助,取到各类专业地图绘制所需的底图,对于那些地理要素复杂或需要专业测绘手段才能绘制的地图,就应效仿《慈图志》编者那样请“浙江省工程勘察院图志项目技术人员,为图志图文的设计、绘制、编写、校勘”(24)。即请测绘专业人员以科学的方法绘制精印,以提升二轮志书中地图质量。(25)
注释:
(1)(11)(17)(23)陈桥驿:《慈溪市图志(1988—2008)·序二》
(2)诸葛计著:《中国地方志五十年史事录》,方志出版社,2002年12月,第507页
(3)(6)(14)周乃复:《慈溪市图志(1998—2008)·前言》
(4)(7)(8)《慈溪市图志(1998—2008)·凡例》
(5)韩锴:《方志学的基本理论与方法论》,《第三届中国地方志学术年会两岸四地地方志文献学术研讨会论文选编(上册)》内版第73、74页
(9)仓修良:《方志学通论(修订本)》,方志出版社,2003年版,第180页
(10)(13)来新夏:《以旧志考辨,以新志存史》,《首届中国地方志学术年会方志文献国际研讨会论文集》,中华书局,2012年9月,第13页,第15页
(12)(20)徐华江、施惠芳:《慈溪市图志(1998—2008)·序一》
(15)王忍之:《在中国地方志指导小组二届一次会议上的讲话》,《浙江方志》1995年第6期
(16)李铁映:《求真存实、修志资政、服务当代、垂戒后世——在全国地方志第二次工作会议上的讲话》,《中国地方志》1996年第3—4期合刊
(18)宋郑樵:《图谱略第一》,《钦定四库全书·史部四·通志卷七十二》。转引自曾新:《广州地区旧志地图编制初探》,《第三届中国地方志学术年会两岸四地地方志文献学术研讨会论文选编(上册)》内版第221页
(19)(24)《慈溪市图志(1998—2008)·编后记》
(21)胡乔木:《希望〈上海市志〉提高质量、严格要求》,《中国地方志》1990年第4期
(22)参阅刘汉忠:《旧志地图的形态及文献价值》,《首届中国地方志学术年会方志文献国际研讨会论文集》,中华书局,2012年9月,第183页
(25)参阅赵俊丽:《浅析旧志编纂中的用图思想及其借鉴意义》,《第三届中国地方志学术年会两岸四地地方志文献学术研讨会论文选编(上册)》内版第195、196页