夫妻同心 其利断金翟建敏夫妇创业历程及Cat®（卡特）140K平地机使用感受

文 / 国影

在宽敞、舒适的办公室中，记者对邢台搏盛路桥工程有限公司（以下简称“搏盛路桥”）的董事长翟建敏进行了采访。面对这位看似柔弱、性格内向的女子，很难想象她是如何经营着这家颇具规模的工程公司，就连她自己也多次强调：要不是丈夫李建林在背后的无私支持，她无论如何也不会有现在的成就……

下海从商，携手Cat

翟建敏在2009年成立搏盛路桥时，并不是一时冲动。此前，她在邢台一家施工单位已工作多年，虽然是职能部门，但对于施工企业的运营流程却十分了解。而丈夫李建林在另一家施工企业从事项目管理已将近20年，对于施工流程、设备管理了如指掌。身为女子却雄心壮志的翟建敏在丈夫的鼓励与支持下，毅然辞去了公职，下海经商。经过几年的苦心经营，搏盛路桥在邢台地区完成了众多公路、水利工程，如邢汾高速、邢石线等，公司员工达到40余人，机械设备实力也是日益增长。

公司成立之初，首要问题便是采购机械设备，这对于翟建敏来说是个难题：以往从事的都是职能工作，对机械设备的品牌几乎是一片空白。不过，这对于李建林来说并不是什么困难，早在上世纪末，李建林所在的单位就开始使用挖掘机施工，当时国内的挖掘机品牌凤毛麟角，单位的1台老旧的二手Cat挖掘机凭借出众的性能和可靠的质量给李建林留下了深刻的印象；2001年，单位购买了1台全新的Cat 320C挖掘机，在使用近10年后仍然保持着良好的状态。凭借这些亲身体会的经历，使得李建林一直对Caterpillar（卡特彼勒）品牌另眼相看，于是他向妻子建议：买设备，Cat最为“靠谱”。翟建敏采纳了丈夫的“专业”建议，搏盛路桥目前共拥有Cat设备：4台Cat 324D挖掘机，1台Cat 320D挖掘机，1台Cat 140K平地机和1台Cat D6G推土机。

平地机+推土机=高效

谈到Cat平地机，已经有了4-5年经营经验的翟建敏变得有些兴奋，她表示：Cat平地机主要从事路面的碎石、灰土整平工作，它的功率大，干活速度快，每年工作2000多小时，从来没出过毛病。在2012年，为了更新设备，她将这台已经收回成本的Cat 140H平地机变卖，新机原价100余万元的Cat 140H平地机居然卖了70余万元，令他们大呼划算。紧接着，他们又购买了1台升级换代后的Cat 140K平地机一直使用至今，已经工作3000多小时，性能依然卓越，品质稳定且非常高效。

而Cat D6G推土机的作用也十分重要。同样是平整土地，Cat D6G推土机具有更大的马力，能够将平地机无法整平的大面积碎石、灰土整平。这台Cat D6G推土机虽然在购买时是二手的，已经工作了数千小时，但到了翟建敏手中，丝毫不逊色于新设备，至今，已经工作了1万小时，除了更换易损件以外，没有出现过任何故障。

现在，翟建敏的Cat140K平地机和Cat D6G推土机经常在一起“协同作战”。2013年搏盛路桥参与邢汾高速公路工程时，这2台设备大出风头。它们的任务是将载重量为30立方米的自卸卡车卸下的土石整平，土石被卸下后，高度较高，先由Cat D6G推土机进行推平，然后Cat140K平地机再进行平整。这样的配合效率奇高，天衣无缝，每天可以平整10000立方米土石，与其他品牌的设备相比，效率至少要快1倍左右。

悉心养护，力求长久

在翟建敏和李建林的带领下，我们来到了邢石线及岐山湖大道东沿的施工现场，Cat 140K平地机和Cat D6G推土机分别在这两个现场工作。不难发现，这2台Cat 设备不仅工作状态良好，外观也是崭新如初。李建林笑着向我们介绍：在保养及维护设备方面，他们十分“讲究”，每天下班前机手都要将设备自内至外认真清洗。保养方面，他们一贯使用Cat 正品零件，每年购买零配件的费用就有数十万之多——好的设备，自然要使用与之匹配的高品质配件。此外，对于机油、液压油的更换甚至超越了规定要求：规定500小时更换机油，他们300小时就换；液压油也是2000小时准时更换，设备良好的状态，靠得是悉心地呵护。

翟建敏随后补充：作为Cat代理商威斯特（北京）机械设备有限公司，十分注重信誉，承诺的事情一定可以兑现，包括配件供应周期、出现故障时的响应速度都令他们非常满意，高质量的服务令他们没有后顾之忧。

搏盛路桥经过近5年的发展，已经顺利渡过了起步时相对艰难的时期，在这个过程中，外表“柔弱”的翟建敏依靠的是两件制胜的“法宝”：丈夫李建林和Cat 设备。目前，翟建敏正在积极准备，计划将施工资质升级为公路工程总承包二级资质。我们相信，未来的搏盛路桥将继续仰仗两件“法宝”，创造更为精彩的锦绣前程。

链接

Cat 140K平地机使用感受

2014年7月晴

邢台市邢石线施工现场老宋、小李

驾驶员操作Cat 140K平地机切身感受

小结

记者一行来到了邢石线的施工工地，Cat 140K平地机的驾驶员老宋和小李都在现场。此时小李正在操作设备，于是老宋首先接受我们的采访。老宋表示：从2012年刚刚购买这台设备后，他就一直驾驶。留给他印象最深刻的是这台Cat 140K平地机马力大，行走和动作都十分迅速，操作起来也非常简便，发动机噪音低，自己驾驶各个品牌的平地机已经20余年，Cat 140K平地机是最为出色的。

而稍后接受采访的小宋十分年轻，他仿佛对驾驶室内的舒适度更加关注。他表示，邢台地区夏季十分炎热，气温经常达到36、7℃，然而坐在驾驶室里，却感觉不到外界的高温，证明空调十分给力。此外，驾驶室的视野开阔，提供了安全的驾驶环境。

老宋和小李均表示，Cat 140K平地机可靠性非常出众，使用2年来，从未出现故障，是机手值得信任的伙伴。