黑龙江省旅游国际化发展与高校日语导游培养

马雪峰　宋春雨

【摘 要】黑龙江省旅游资源丰富，黑龙江省委、省政府把旅游业作为支柱产业和国民经济新的增长点来发展。不但大力发展对内旅游业务，同时积极拓展对外旅游业发展。2012年黑龙江省接收入境外国游客194.73万人次，在全国居第十位。来黑龙江省旅行的八成以上为俄罗斯游客，但是其中日本游客的数量以及今后的发展潜力也不容小视。来黑龙江省旅行的日本游客数量不断增多以及黑龙江省旅游国际化发展将对高校日语专业导游日语的发展有着怎样的影响？本论文将对此展开调查研究。

【关键词】黑龙江省 旅游国际化 日语导游培养

一、来黑旅游的日本游客调查

黑龙江省由于有与俄罗斯长达3000余公里边境线这一有利地理条件，来黑龙江省旅行的境外游客八成以上为俄罗斯游客。2013年上半年接待俄罗斯游客35.36万人次。但是今年来的数据调查显示：来黑龙江省入境游日本和韩国游客人数也在不断迅猛增速，2013年上半年比同比增长27.33%和35.37%。从近期的调查中可以看到：日本入境游客数量仅次于俄罗斯，居于重要地位。 今年来日本作为黑龙江省重要的旅游客源市场，其重要性已经不可小视。

由于历史原因，来黑龙江省的日本游客以中老年人为主。他们多是受到父辈的影响，出于对父辈早年生活的好奇和关心来黑龙江“怀旧旅行”的。为此，黑龙江省除了积极开发历史文化游之外，还加大力度开发文化体育交流游、商务游等旅游类型。在积极开发哈尔滨旅游的同时，以哈尔滨为中心，向四周辐射式发展黑龙江省旅游路线，例如：推出五大连池火山地貌系列产品线路、齐齐哈尔丹顶鹤旅游线路、中国北极界江旅游线路等。

二、与高校日语专业导游培养的互动关系

黑龙江省旅游业不断朝着国际化方向发展，这必然会增大外语导游就业机会，特别是本文中介绍的日语导游。如此良好的就业环境大前提，为高校日语专业日语导游的培养提高了优越的条件。

众所周知，导游日语专业是一门横跨日语专业与导游专业的综合性课程，它要求学生通过学习在掌握日语基础知识的同时，掌握旅游管理专业知识和旅游市场营销业务知识。但是目前的导游日语专业教育仅仅局限于大学课堂上，学生没有实践的机会，无法将在课堂上学到的东西应用于实践，这也是大多数日语导游口语能力不强的一大原因之一。在《日语专业学生从事导游工作分析》一文中，根据作者的调查：用人单位除了对面试者的日语听、说、读、写能力有要求外，更关心的是面试者是否有工作经验。这对于应届毕业的大学生来说无疑是一道无法翻越的屏障，而翻越这一屏障的唯一办法就是学生利用周末等业余时间参加有关导游方面的社会实践。

如上所述，来黑龙江省旅行的日本游客以中老年人为主。不同于学生们所熟悉的年轻人使用的日语，中老年人所使用的日语更加难于理解和交流。要求刚刚参加工作的日语导游直接与之交流的话，情况不容乐观。而如果学生有机会在学校期间就能参加这类导游实践，能将自己在学校所学的知识应用于实践，那么，对于提高自己的专业能力和为将来的就业打下坚实的基础。

更重要的是：凡是希望从事导游工作的学生都必须按规定参加导游人员资格考试，要成为一名合格的导游，必须要拥有导游资格证。导游资格证是国家对从事导游服务人员从业资格的证明，有效期终生，虽然说要从事导游职业，还要按照规定获得导游证，但想要跨入导游人员的大门，导游资格证是第一步。因此，高校在加强学生日语等级考试培训的同时，还有必要加强学生的导游资格考试培训。这样学生就可以在取得专业资格证书的同时，得到相关的实践经验，为将来成为优秀的日语导游奠定坚实的基础。

三、结论

经过20多年艰苦努力，黑龙江省旅游业实现了由接待型向产业型的转变，由弱质产业向初具规模产业的转变。种种情况表明黑龙江省旅游业已进入持续高速发展的历史时期。黑龙江省旅游业的高速发展为导游，特别是日语导游的就业提供了空前的机遇。而作为培养现代化人才的高校更是应该抓住这一机遇，积极与当地旅行社合作，加大校外学生实习基地的建设，为学生实习提供更加有利的条件。最后，专业日语导游人才队伍的不断壮大和日语导游素质的不断提高，也必将使导游业的服务质量得到很大程度的提升，这也必将促进黑龙江省旅游业的进一步发展。

【参考文献】

[1]张宝军，张弘.入境旅游日本客源市场调查分析[J].现代经济信息，2011（08）.

[2]2012年黑龙江接待入境游客207.62万人 跻身全国十强.中商情报网，2013（7）.

[3]仇均世，韦登山，邓红珍.导游日语[M].武汉大学出版社，2005.endprint