以《我是歌手》为例浅析韩国真人秀节目的发展

郭晓丹

【摘要】《我是歌手》作为湖南卫视近两年的力推之作，在荧屏上掀起一阵收视狂潮。中国版《我是歌手》的版权来自于韩国原版《我是歌手》，这是一档顶尖歌手竞赛类的音乐节目。本文通过对《我是歌手》的文本分析，探究韩国真人秀节目的发展模式、发展脉络，以及其产业化运作机制。通过借鉴其经验，为中国真人秀节目的本土化创新发展提出建议。

【关键词】韩国真人秀；我是歌手；制作理念；本土化创新

中图分类号：G20 文献标识码A： 文章编号：1006-0278（2014）05-290-01

一、研究缘起

近年来，韩流这一名词在中国十分流行，并有愈演愈烈之势。韩国的电视节目，尤其是娱乐节目逐步成为了韩流的一项重要标志，成为了我國各大电视台争相模仿的对象。

2013年初湖南卫视开播的《我是歌手》，其版权来自于韩国MBC电视台。本文通过对韩版《我是歌手》的制作理念与方式的分析，总结韩国真人秀的发展模式与特色，从而得出对我国真人秀节目发展的启示。

二、韩国真人秀的发展

20世纪90年代起，韩国政府开始大力扶持文化产业，推行文化立国战略。韩国综艺节目开始作为韩流文化的第三股势力同电视剧、音乐一起在亚洲各国的媒体市场上取得不俗成绩。在中国观众熟知的一些韩国综艺节目中，无论是最初登入中国的《情书》，还是现在热播的《Running Man》、《我们结婚了》，亦或是曾经辉煌的《家族诞生》、《青春不败》、《两天一夜》都属于真实综艺节目。

（一）韩国真人秀节目的创新模式

1.明星为主角，偶像平民化。韩国的综艺节目几乎无处无明星。无论是拓展型挑战类的真人秀——如《无限挑战》、《家族诞生》、《两天一夜》等，还是明星偶像类的真人秀。这也是韩国真人秀节目与众不同的一大特色。

2.拓展新的题材领域。很多韩国节目模式的创新首先就是从内容的更新开始的，不少节目开辟了之前从未涉足过的题材领域。其中包括：婚姻生活、家庭教育、明星的普通朋友，明星之间的社交关系、花样滑冰等。

3.娱乐与教化、服务兼具。韩国的电视娱乐节目，节目内容紧密地与社会热点、时事新闻、主流需求、国民精神等相结合，令教化与娱乐两个功能都得到相对平衡的呈现，社会效益与收视率双丰收。

三、《我是歌手》的节目制作技巧

（一）全面覆盖的拍摄手法

韩国真人秀节目的节目嘉宾较多，采用多机位拍摄是为了把握到每一个嘉宾的临场反应。这种对于细节的真实还原，满足了人们对于真实的需求，同时也使得节目充满了悬念，增加了可看性。全方位的拍摄方位主要包括两种：多角度的固定摄像机以及个人担当VJ的移动摄像机。

（二）运用多种艺术手段推动情节

韩国真人秀在艺术加工上的最大特点在于利用精细的剪辑方式、试听手段、声像画面来进行叙事，讲故事，渲染“秀”的魅力。

由于韩国真人秀是采用多机拍摄，后期剪辑，强化冲突、强化戏剧关系，以叙事为核心。特别是随着制作技术水平的提高，PS技术、三维动画等技术的使用使节目在美观趣味性上又上了一个新台阶。

四、思考与启示

通过对韩版《我是歌手》的制作技巧、叙事手段的分析，并结合其他韩国综艺节目进行引证与分析，解释了韩国真人秀的模式创新与制作特点，以期为我国的娱乐节目在今后的发展中提供借鉴与启示。

（一）节目内容上重视创新，选择适合的创新方法

目前多家电视台采用购买外国节目版权的形式，甚至直接聘请原版的创作团队来制作现场进行指导操作。但值得注意的是，本土化的借鉴一定要适合我国国情。例如，湖南卫视的《给力星期天》曾经模仿过韩国真实节目《runningman》，但收视率不佳，后不了了之。这主要是由于相对于韩国明星，中国明星在艺能感的认知及个人技上不像韩国明星那样受过专门训练，加之节目没有叙事上的亮点，所以收视惨淡，不尽人意。

（二）在参与者选择上灵活多变，善于打破常规

韩国真人秀的参与者除了有明星的演绎，还有普通观众的的客串以及制作组人员的出演。我们的娱乐节目、综艺节目也可以适当借鉴，工作人员的偶尔出现能带来意外的节目效果，而普通观众的真实反映不仅能展现草根魅力更能激发观众的观看热情。

（三）强化参与者形象，促进节目叙事化发展

娱乐节目在发展的过程中叙事化越来越明显，在塑造人物形象和诱导人物关系上迈出了第一步。《天天向上》里汪涵的智者形象、欧弟的搞笑和舞蹈王子的形象、小五的花美男形象、田园的打油诗人形象、钱枫的大头形象已经深深印在了观众的脑海里。

五、结语

我国各大电视台也通过购买外国真人秀节目版权等多种形式，将这一节目形式推向主流，逐渐形成规模。但不难发现，这些节目多是机械模仿，本土化创新意识不够。

本文以韩国真人秀节目《我是歌手》为例，通过对节目制作技巧、叙事手段的分析，并结合其他韩国综艺节目进行引证与分析，期望能为我国的真人秀节目制作提供一些借鉴意义。我国的综艺娱乐节目可以充分挖掘中国的传统资源和民间资源，立足中国文化，用中国深厚的文化来支撑娱乐节目的发展。

参考文献：

[1]尹鸿.解读电视真人秀[J].今传媒，2005（7）.

[2]尹鸿，陆虹，冉儒学.电视真人秀的节目元素分析[J].现代传播， 2005（5）.

[3]游洁.关于“真人秀”语境的思考.现代传播[J].2006（3）.

[4]吴瑕.韩国真实综艺秀的节目模式探析[D].华中师范大学文学院，2012（4）：4.