专访美国驻广州总领事郭瑾：第一位美国驻广州女性总领事

庞泽欣

Jennifer Zimdahl Galt，中文名郭瑾，美国驻广州总领事，也是美国驻广州总领事馆自1979年开馆以来第一位女性总领事，于2012年8月到广州履职，上一职位是在华盛顿担任国务部公共事务局高级顾问

郭瑾来自美国的科罗拉多州，是土生土长的美国人，她会说流利的普通话和法语，也会讲意大利语、西班牙语和塞尔维亚语。郭瑾曾在贝尔格莱德、台北、孟买、北京、上海多地任职，她非常喜欢广州，对广州喜爱之情溢于言表：“我很享受在这座美丽城市的日子，这里居民的公民精神每天都让我印象深刻。我很高兴，我们领馆能成为充满活力的本地社会的一分子。”

郭瑾喜欢与市民们交流，她经常亲自更新美国驻广州总领事馆的官方微博，一字一句地用中文敲上那些标签为#总领事郭瑾#的原创微博，和微博粉丝分享有趣的见闻和领事馆的工作。她还告诉《留学生》记者：“我最喜欢的活动之一是和学生们见面讨论美国的政策和文化，并很欢迎邀请我去演讲。”

美国拥有世界上数一数二的教育资源，常春藤名校是全球学子理想中的学术殿堂，美国学校对中国学生更是有着不一样的吸引力。据了解，在2012-2013学年，有235597名中国学生加入美国的高等教育机构，在美国的中国留学生人数自2005年来一直以16.5%的平均速率增长。

郭瑾认为，美国的国际学生人数的强劲增长表明了，国际学生们和他们的家长继续坚信美国学位是对未来的一个可靠投资。“这些投资的价值不仅是文化知识，而且是个人素质。美国教育注重发展学生的批判性思维、独立性和创造力。小班教育和老师对每个学生的关注有助于学生学业进展，参与大量的课外活动锻炼学生成为全面发展的社会成员。”

郭瑾表示，美国学校欢迎中国学生和学者的到来，美国十分重视中国学生，“因为他们给美国的课堂、学校和社会带来有价值的见解和重要的国际视野，让美国社群的观点、族群背景和文化更加多元化”，所以，美国驻广州总领事馆致力于帮助中国学生到美国留学：定期举办免费公众讲座和教育交流会、和大使馆的EducationUSA （中国）办公室一道为公众免费提供关于美国教育的信息、与美国学校合作举办教育推广活动等。

去年7月23日，美国驻广州领事馆正式启用了位于珠江新城的新馆舍，郭瑾自豪地介绍：“作为美国在全球最新最大的外交馆舍之一，美国驻广州新领事馆的设施比以往都要好。”新馆的设施有效提高签证申请程序的效率和便利性。每年有数万名学生，在驻广州领事馆申请赴美留学签证，我们让他们的等候预约面谈时间不超过3天。

创新是美国特质

留学生：你是美国驻广州总领事馆自1979年开馆以来第一位女总领事，面对复杂多变的中美关系，如何评价自己的工作？

郭瑾：我很荣幸为我的国家服务， 作为第一位美国驻广州女总领事，代表我的美国同胞们，促进我们两国之间的跨文化交流。我非常认可和支持奥巴马总统的理念，他坚信当女性有权利和机会的时候，社会更加公平公正，经济更可能繁荣发展、政府更可能服务于全体人民。

作为总领事，我尽力在华南地区构建美中双边关系。这包括促进商业投资，推动相互了解，为广东、福建、海南、广西的2.2亿居民提供高效的领事馆服务。我最喜欢的活动之一是和学生们见面讨论美国的政策和文化，并很欢迎邀请我去演讲。

留学生：领事馆去年正式启用了位于珠江新城的新馆舍，这一年来领事馆在工作上、服务上有什么不同？

郭瑾：我们新馆舍获得了“能源与环境设计先锋奖”（LEED）银奖认证，可以帮助广州可持续性的环境发展。

作为美国在全球最新最大的外交馆舍之一，美国驻广州新领事馆的设施比以往都要好，能提供国际水准的客户服务。 新馆舍设施设计环保，领事事务服务出众，位置便利，位于活力四射的都市城央，直观地体现了美国对华南地区关系的投入。

和以前相比，新馆舍面积更大，设施更好，让我们可以向公众提供更好的服务，包括领事服务、公众讲座和电影之夜。此外，这里让我们所有同事都集中在同一屋檐下办公，协作更紧密、简捷；员工的工作环境更开放、更舒适。

留学生：提起美国，中国人可能想到苹果手机、NBA、自由女神像等等，你认为美国最好的标志是什么？

郭瑾： 我相信美国人最重要的特质是我们的创新精神。我们乐于求变，追求创新，我们的教育体制鼓励创新思维和个性发展，我们的新闻自由激励对复杂和有争议的问题的开放讨论，而这个开放讨论往往产生解决问题的创造性方案。

留学生是中美纽带

留学生：目前的中美关系怎样？未来中美在经贸、政治、文化、教育、科技等方面的合作将有什么发展？

郭瑾：今年，是美中两国正式建交三十五周年。我们一路走来。如今和三十五年前各自分隔不同的是，美中两国联结日益紧密，并从中受益。今天中美关系的合作范围之广，是我们在1972年尼克松总统对中国进行了历史性访问的时候难以想象的，但是仍有进步的巨大潜力。

国际学生是锻造这个紧密合作关系的重要角色。我相信美中两国关系不仅是双方政府或者领导者之间的关系，它还是两国人民特别是年轻人之间的关系。人与人的交流帮助学生们了解他们以前不知道的世界，并与来自不同文化背景的人接触。这让中国和美国的年轻人共同确保我们未来的和平与繁荣。

留学生：近几年来，中国企业到美国投资增长幅度和速度惊人，原因是什么？主要集中在什么领域？

郭瑾：近年来中国在美国的投资一路飞涨的原因很简单：这是一个明智的业务决策。美国的市场法律开放、透明、创新；美国的学者和科学家作出世界级水平的研究和开发，而且他们的创新成果受到一个公正、透明的知识产权法律系统保护；美国员工的工作经验和受教育程度是世界上一流的；美国的法律确保中国在美国的投资是安全的。

毫不意外，每年都有越来越多的中国企业选择来美国投资。在奥巴马总统“选择美国”计划的帮助下，外国投资者了解在美国的投资事项，美国市场比以往更易进入。事实上，去年中国在美国直接投资额首次超过美国在中国的。中国企业对美国的生产和就业作出重要贡献，是他们所投资的社群有价值的成员。美国欢迎外国直接投资在所有行业。2010-2014年，美国商业部门收到来自中国的直接投资大部分是公用事业，其中包括煤、石油、天然气、娱乐、食品、医疗设备、软件和IT、房地产。

美国企业是世界上最充满活力和富有创造力的企业，他们同样地为中国经济作出了贡献。他们甚至能促进中国更努力地转变自己的发展模式，发展服务业，深化金融领域的改革，促进资本获取，扩大内需。重要的是，这些公司能够在一个公平的竞争环境参与健康的竞争，这将有益于我们两国乃至全球的经济。

我们领事馆乐于通过简化签证申请程序，支持这些贸易伙伴面对面地建立合作关系。2013年，美国驻华使领馆处理了超过152万份非移民签证申请，比前一年增长了13%，而比过去两年增加了52%。我高兴地告诉你们，中国公民的非移民签证申请80%以上获得批准。

美国欢迎中国学生

留学生：美国几乎是中国学生最期望的留学目的地，美国有什么优势吸引着世界各地的学生前往深造？

郭瑾：我很高兴看到不断有中国学生选择在美国深造。美国的国际学生人数的强劲增长表明了，国际学生们和他们的家长继续坚信美国学位是对未来的一个可靠投资。

这些投资的价值不仅来自对学生传授的文化知识，而且来自对学生个人的素质培养。美国教育注重发展学生的批判性思维、独立性和创造力。小班教育和老师对每个学生的关注有助于学生学业进展，参与大量的课外活动锻炼学生成为全面发展的社会成员。同时，美国提供世界上最种类繁多的教育机会，从研究生级别的研究院到社区学院、从烹饪学校到飞行员学校等，以便学生可以找到最适合自己的学校。

留学生：中国学生到美国留学难吗？

郭瑾：国际学生他们本身对于美国教育系统也是一大福音。美国学校欢迎中国学生和学者的到来，因为他们给美国的课堂、学校和社会带来价值的见解和重要的国际视野，这让美国社群的意见、文化和族群背景更加多元化。

这就是美国驻广州总领事馆致力于帮助中国学生到美国留学的原因。我们的新闻文化处定期举办免费讲座和教育研讨会。大使馆的EducationUSA （中国）办公室为即将到美国留学的学生和家庭提供免费、全面和客观的美国教育信息。领事馆信息资源中心为公众免费提供关于美国的信息，包括教育信息，我们全年都支持美国学校并与他们合作举办教育推广活动。我们领事馆为了更好地与公众联系和提供信息，最近推出了官方微博：@美国驻广州总领事馆。

我们的教育推广并不止步于当学生收到大学录取通知书。我们领事馆的新设施提高签证申请程序的效率和便利性，我们的目标是确保每一个合资格的学生能获得签证，准时开课或回到学校。为此，每年有数万名学生，在驻广州领事馆申请赴美留学签证，我们让他们的等候预约面谈时间不超过3天。

留学生：目前美国有多少中国留学生？

郭瑾：在2012-2013学年，有235597名中国学生注册入读美国大学，比前一年增长了21%。从今年至今的数据初步看，这个持续增长九年的趋势正进入第十年，这是中国在美国的留学生人数保持第一的原因。这些国际学生为美国带来了全面的人才和技能。一代又一代世界上最有才能的、最有抱负的企业家、科学家、工程师把他们的目光和希望投向美国，开启自己的事业。