韩国电影类型元素大融合

彭景

【摘 要】韩剧《来自星星的你》有着韩国影视作品将爱情进行极致化描写的的核心叙事模式，同时融合了长久以来已成功运用的韩国电影类型元素，并结合实现年轻群体的消费心理，营造一场将生活提纯后的精神童话。如此，笔者结合具有相同类型元素的韩国电影来浅析《来自星星的你》对这些元素的运用。

【关键词】

中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2014.05.084

一、“打酱油”的超越时空元素

当代电影叙事在“超越时空”这种模式下有两种不同的风格：西方（好莱坞）的写实版与东方（韩国）的写意版，即西方的这类影视作品侧重描写的是超越时空之后未来或过去生活中发生的种种真实图景，其内容与情节必然是在符合科学理念的逻辑基础上进行构设，传达的是现代工业的发展下，全人类对科技的恐惧以及在此基础上延伸出的对人性、道德、救赎的思考；而以韩国为代表的东方版超越时空的故事更多的是将超越为一种叙事“工具”，其存在的价值是为了弥补生活逻辑和行为逻辑上的不合理性，让其中的故事内核摆脱科幻原型，走向完全自由的情感抒发，完成从叙事逻辑向情感逻辑回归的东方写意式叙事方式，将时空在特定条件下的神奇转换与现代人的现实生活情景相融合，成为讲诉爱情的叙述载体。《来自星星的你》中，编剧只是给都教授披了一层科幻（外星人）的外衣和赋予他一些特异功能，而这些特异功能也只是女主角在发生危险时才实施，即其叙事的重点是在都教授与千颂伊的爱情故事，在对现实（地球）生活情景的展示，是沿着情感逻辑的线索进行。韩国电影中有很多类似的代表性作品，如《情迷报话机》与《触不到的恋人》这两部影片。

二、对“死亡”的世俗关怀

作为东方民族的韩国，数千年来受到儒家思想的塑造，更加注重现实世界中的世俗关怀。即韩国电影更愿意将一个濒临死亡的人放置到亲情、友情和爱情沉甸甸的关怀中，其中关于而濒临死亡的主人公中的爱情书写是重点书写对象。对于“死亡”元素的应用是韩国电影在传统文化精神烛照下的叙事根源。《来自星星的你》的都教授就面临一个“死亡”的考验，即得知自己不回到自己的星球就会死去这一事实后还是最终决定留在地球上陪着千颂伊，形成了一种频临死亡的主人公的爱情书写，既展现了都教授直面死亡的巨大勇气，又对他有了爱情的世俗关怀，进而引起同受儒家传统思想影响的亚洲观众的无限同情与共鸣。

韩国电影《八月照相馆》就是将对“死亡”的世俗关怀进行运用的范例。该片中男主人公正元早知道自己身患绝症，有一天，正元的照相馆来了一位叫德琳的女巡警，此后，她常来冲洗胶卷，两个人渐渐熟识。接下来是一段快乐而又温馨的日子，游乐场纵情狂欢之后，他们坐在公园的长椅上休息，相视而笑，品尝着美味的冰淇淋，莫名的情愫在对视的目光中默默流淌。乘着那辆红色的摩托，缓缓地行驶在小城的街道上，微风中荡漾着正元的笑容。这种淡淡的相处流动着浅浅的爱意，直到正元住进医院，两人都没有任何的表白。他们最终也没有成为恋人，留在内心的情感如风而来，随水而去，就像正元的生命一样。只是在影片最后的结尾处看到，正元去世后，当德琳再次经过照相馆，看到橱窗中的照片已由过去的恋人换为自己的时候，才最终明白正元内心对于这份情感的坚守与克制。影片正是通过一些平淡生活场景的细节叙述，走向了濒死者的心灵世界，描绘了一段含蓄而朦胧的爱情，塑造着平凡中的伟大与动人。《来自星星的你》中编剧和导演都就着力描写濒临死亡的都教授在面对死亡的心境下是如何坚守和克制到最后毫无顾忌的爱着千颂伊的情感历程。这种面对死亡的爱被叙述地得如此纯粹安详而充满了心灵的牵挂，在韩国影视作品中成了比较成熟的叙事模式，在影片《恋爱小说》《沉香》《天涯海角》都属此类型电影。

三、“野蛮女友”带来的悲喜交加

《来自星星的你》中千颂伊的饰演者全智贤因一部《野蛮女友》红遍全亚洲时，“野蛮女友”的性格特质也形成了她的明星特质。同时，《野蛮女友》形成了这样一种艺术创作原则：既不能毫无保留地离经叛道，也不能一如既往地墨守陈规，让美若天仙的靓丽女孩在野蛮中塑造爱的伟大，这本身就是影片独领风骚之处，同时也是营造出人意料的喜剧效果的最佳时机。

全智贤饰演的千颂伊在《来自星星的你》里面就是一个野蛮并带着傻气的女友，整部影片就是围绕着她对都教授的野蛮性的爱恨而展开，无论是“二千”充满火药味的口头禅，还是一系列很二很傻的情节，诸如将自己的包包挂在车的后视镜上、在自己的line上乱放言论等，都营造了一种显而易见的喜剧气氛。当喜剧的因素将情节推进到一定的高潮时，它又开始慢慢转向，将汹涌而来的阵阵笑声，渐渐化为了一种庄重而严肃的情感表达和叙事口吻（后半部分千颂伊得知都教授要为自己留在地球后对两人爱情的情感态度变得严肃起来）。这时，观众脸上的笑容也会变得凝重起来，让影片悲喜的基调有了自然转换，提醒观众在许多幸福和欢笑背后还有许多的不如意，这就引起了现实生活中的观众在生活体悟上的广泛共鸣。另外，整部剧中多次出现一向以野蛮面目出现的千颂伊声泪俱下地说出了一番关于爱与痛的话语。到这里，影片叙事成功地“软着陆”，喜剧叙事的成功营造再次是顺利地过渡为温情脉脉的感情倾诉，温情叙事在整部剧的后半部分完成了螺旋式上升。

四、善用“土豪消费”编制美梦

《来自星星的你》中全智贤还有另外一个众人羡慕的身份——韩国一线女明星。一线女明星代表了什么？美貌、物质享受和绝对的曝光量（对外展示自己的舞台），而这三个元素都是都市女性（少、青、中）所向往拥有的，因此集合了这些元素于一身的全智贤收获了绝大部分女人的心。剧中的全智贤每套衣服、每个包，甚至耳环、头饰都是国际大牌，同时发布与电视剧同步的关于她的穿戴的名牌详解清单，并在微信等大热的社交网络媒体圈里无限次转载，引得无数女人争相购买，买不起的仿品也照单全收。的确，全智贤为大众女性亲身演绎了一场华丽的女王梦，即忽略现实的经济压力（有也只是在某几集里为推动剧情的需要）带来的生活无力感，用世界女性认可的名牌箱包和只钟爱自己的男主配角来抚慰女性观众自身在现实生活中感受到各种不满和苦难。如果说电影是按照意识形态进行幻象制作的机器，那作为其衍生品的电视剧同样可以发挥类似的功能，同时电视剧在大众文化范畴类比电影更受观众欢迎，《来自星星的你》就是在大众流行元素的包装下为广大女性观众编制了一个美丽的电视屏幕幻象。