中国故事的三种表达

于丹，著名文化学者，北京师范大学教授、博士生导师、首都文化创新与文化传播工程研究院院长、北京师范大学艺术与传媒学院副院长；著名电视策划人；国务院参事室特约研究员；古典文化的普及传播者。

在全球化的背景下，“中国故事”越来越受到人们的关注，但是中国故事却很难讲，如何讲好中国故事，我想从三点来谈一谈。

用中国文字和语言讲述中国故事。我们从一个看似最简单的地方开始讲起，比如说中国的“天人合一”。这显然是今天中国孩子都会觉得很难的一个观念，但是其中有一个最简单的中国字，这最简单的中国字就是一长横的“一”字。老子说“天得一以清”，苍天有了这个一就风调雨顺了；“地得一以宁”，大地有了一就没那么多地震、海啸和泥石流了；“谷得一以盈”，谷物保持一种恒定的成长就会长的饱满充盈；“侯王得一以为天下正”，一个统治者找到了统一的法则就可以做天下的统帅。“以为天下正”的“正”字就是正确的“正”字，大家今天看“正”，上面是一横，下面是一个“止”字。“止”的象形字是画出来的一只脚，也就是一只脚踩在起跑线前，这个字形就叫正。所以，中国的“一”就是个标准，它是起跑线，它是地平线，它是万物融合的起始，这就是“一”。任何一个中国故事，都绕不开的一个话题就是汉字和中国的语言。汉字和语言本身就是故事的载体，每一个字都是一个故事。

用中国的艺术形式讲述中国故事。国外有很多伟大的艺术传统，但当我们与中国的传统艺术作比较时，会发现有很大的不同。比如,西方人的眼光很多是结构式的，能够看见它的局部和整体，而中国人是解构式的，是在一个整体把握的模糊中去寻找独特的审美。

我们欣赏国画和油画，油画在局部只是色彩的堆积，但是逐渐往远处看的时候会看见它清晰的透视结构关系，这也就是为什么达芬奇画那么多次的鸡蛋，找它明暗的阴影；达芬奇同时也是一个医学家，他要精准的解剖人的机理骨骼，画出来的肌肉也都是要符合比例和透视的。而中国画，用李白的诗来说“云傍马头生，山从人面起”，山从人面起来，云从马头边起来。中国人的艺术讲究的是一种主观的写意，大画家石涛曾经说过“我写此纸时，心若春江水。江花随我开，江水随我起。”写意就是我还没有开始写，先把我的心远远的浸入了春江水，所有的春花从我心中开放，所有的春水从我笔尖涌起，这就是中国人由“天人合一”所体现的画意画境。

用中国的生活方式讲述中国故事。生活中很多人都下棋，我还记得大英博物馆里最早的西洋棋中，那个国王是非常威严的样子；那个王后一只手托着头，有一点儿忧伤的样子。那当中的每一个角色，车和马等等，都有它自己的仪态和岗位，也都有它要走的清晰路线，这和西方在宪政传统下一个公民自我意识的觉醒如出一辙。我们再来对比中国的围棋，大家常说中国的围棋叫集体无意识，一篓黑子，一篓白子，没有与生俱来我是谁，大家都是平民，但是围棋中平民胜利的观念也在这其中。整个一张棋盘，中间一个黑点是天圆，这就是万有之始，中间有八个点儿，这是八卦。八卦与天圆共同生成九宫格，九为中国最高的数字，180黑子和180白子共360个，以合天数，方正棋盘以合大地的规格，这就是中国人观念中的天圆地方。平民的胜利不是角色的胜利，而是格局和气场的胜利，棋盘就是一个局。

当每一个人带着各自的感情活色生香地讲故事的时候，希望我们能在故事中融铸一个最好的未来。让大家更加平心静气，从爱故事、讲故事开始，我们可以做出来的努力将不仅仅止于文化，而是人类共同文明的未来。（责任编辑/吴文仙）

于丹，著名文化学者，北京师范大学教授、博士生导师、首都文化创新与文化传播工程研究院院长、北京师范大学艺术与传媒学院副院长；著名电视策划人；国务院参事室特约研究员；古典文化的普及传播者。

在全球化的背景下，“中国故事”越来越受到人们的关注，但是中国故事却很难讲，如何讲好中国故事，我想从三点来谈一谈。

用中国文字和语言讲述中国故事。我们从一个看似最简单的地方开始讲起，比如说中国的“天人合一”。这显然是今天中国孩子都会觉得很难的一个观念，但是其中有一个最简单的中国字，这最简单的中国字就是一长横的“一”字。老子说“天得一以清”，苍天有了这个一就风调雨顺了；“地得一以宁”，大地有了一就没那么多地震、海啸和泥石流了；“谷得一以盈”，谷物保持一种恒定的成长就会长的饱满充盈；“侯王得一以为天下正”，一个统治者找到了统一的法则就可以做天下的统帅。“以为天下正”的“正”字就是正确的“正”字，大家今天看“正”，上面是一横，下面是一个“止”字。“止”的象形字是画出来的一只脚，也就是一只脚踩在起跑线前，这个字形就叫正。所以，中国的“一”就是个标准，它是起跑线，它是地平线，它是万物融合的起始，这就是“一”。任何一个中国故事，都绕不开的一个话题就是汉字和中国的语言。汉字和语言本身就是故事的载体，每一个字都是一个故事。

用中国的艺术形式讲述中国故事。国外有很多伟大的艺术传统，但当我们与中国的传统艺术作比较时，会发现有很大的不同。比如,西方人的眼光很多是结构式的，能够看见它的局部和整体，而中国人是解构式的，是在一个整体把握的模糊中去寻找独特的审美。

我们欣赏国画和油画，油画在局部只是色彩的堆积，但是逐渐往远处看的时候会看见它清晰的透视结构关系，这也就是为什么达芬奇画那么多次的鸡蛋，找它明暗的阴影；达芬奇同时也是一个医学家，他要精准的解剖人的机理骨骼，画出来的肌肉也都是要符合比例和透视的。而中国画，用李白的诗来说“云傍马头生，山从人面起”，山从人面起来，云从马头边起来。中国人的艺术讲究的是一种主观的写意，大画家石涛曾经说过“我写此纸时，心若春江水。江花随我开，江水随我起。”写意就是我还没有开始写，先把我的心远远的浸入了春江水，所有的春花从我心中开放，所有的春水从我笔尖涌起，这就是中国人由“天人合一”所体现的画意画境。

用中国的生活方式讲述中国故事。生活中很多人都下棋，我还记得大英博物馆里最早的西洋棋中，那个国王是非常威严的样子；那个王后一只手托着头，有一点儿忧伤的样子。那当中的每一个角色，车和马等等，都有它自己的仪态和岗位，也都有它要走的清晰路线，这和西方在宪政传统下一个公民自我意识的觉醒如出一辙。我们再来对比中国的围棋，大家常说中国的围棋叫集体无意识，一篓黑子，一篓白子，没有与生俱来我是谁，大家都是平民，但是围棋中平民胜利的观念也在这其中。整个一张棋盘，中间一个黑点是天圆，这就是万有之始，中间有八个点儿，这是八卦。八卦与天圆共同生成九宫格，九为中国最高的数字，180黑子和180白子共360个，以合天数，方正棋盘以合大地的规格，这就是中国人观念中的天圆地方。平民的胜利不是角色的胜利，而是格局和气场的胜利，棋盘就是一个局。

当每一个人带着各自的感情活色生香地讲故事的时候，希望我们能在故事中融铸一个最好的未来。让大家更加平心静气，从爱故事、讲故事开始，我们可以做出来的努力将不仅仅止于文化，而是人类共同文明的未来。（责任编辑/吴文仙）

于丹，著名文化学者，北京师范大学教授、博士生导师、首都文化创新与文化传播工程研究院院长、北京师范大学艺术与传媒学院副院长；著名电视策划人；国务院参事室特约研究员；古典文化的普及传播者。

在全球化的背景下，“中国故事”越来越受到人们的关注，但是中国故事却很难讲，如何讲好中国故事，我想从三点来谈一谈。

用中国文字和语言讲述中国故事。我们从一个看似最简单的地方开始讲起，比如说中国的“天人合一”。这显然是今天中国孩子都会觉得很难的一个观念，但是其中有一个最简单的中国字，这最简单的中国字就是一长横的“一”字。老子说“天得一以清”，苍天有了这个一就风调雨顺了；“地得一以宁”，大地有了一就没那么多地震、海啸和泥石流了；“谷得一以盈”，谷物保持一种恒定的成长就会长的饱满充盈；“侯王得一以为天下正”，一个统治者找到了统一的法则就可以做天下的统帅。“以为天下正”的“正”字就是正确的“正”字，大家今天看“正”，上面是一横，下面是一个“止”字。“止”的象形字是画出来的一只脚，也就是一只脚踩在起跑线前，这个字形就叫正。所以，中国的“一”就是个标准，它是起跑线，它是地平线，它是万物融合的起始，这就是“一”。任何一个中国故事，都绕不开的一个话题就是汉字和中国的语言。汉字和语言本身就是故事的载体，每一个字都是一个故事。

用中国的艺术形式讲述中国故事。国外有很多伟大的艺术传统，但当我们与中国的传统艺术作比较时，会发现有很大的不同。比如,西方人的眼光很多是结构式的，能够看见它的局部和整体，而中国人是解构式的，是在一个整体把握的模糊中去寻找独特的审美。

我们欣赏国画和油画，油画在局部只是色彩的堆积，但是逐渐往远处看的时候会看见它清晰的透视结构关系，这也就是为什么达芬奇画那么多次的鸡蛋，找它明暗的阴影；达芬奇同时也是一个医学家，他要精准的解剖人的机理骨骼，画出来的肌肉也都是要符合比例和透视的。而中国画，用李白的诗来说“云傍马头生，山从人面起”，山从人面起来，云从马头边起来。中国人的艺术讲究的是一种主观的写意，大画家石涛曾经说过“我写此纸时，心若春江水。江花随我开，江水随我起。”写意就是我还没有开始写，先把我的心远远的浸入了春江水，所有的春花从我心中开放，所有的春水从我笔尖涌起，这就是中国人由“天人合一”所体现的画意画境。

用中国的生活方式讲述中国故事。生活中很多人都下棋，我还记得大英博物馆里最早的西洋棋中，那个国王是非常威严的样子；那个王后一只手托着头，有一点儿忧伤的样子。那当中的每一个角色，车和马等等，都有它自己的仪态和岗位，也都有它要走的清晰路线，这和西方在宪政传统下一个公民自我意识的觉醒如出一辙。我们再来对比中国的围棋，大家常说中国的围棋叫集体无意识，一篓黑子，一篓白子，没有与生俱来我是谁，大家都是平民，但是围棋中平民胜利的观念也在这其中。整个一张棋盘，中间一个黑点是天圆，这就是万有之始，中间有八个点儿，这是八卦。八卦与天圆共同生成九宫格，九为中国最高的数字，180黑子和180白子共360个，以合天数，方正棋盘以合大地的规格，这就是中国人观念中的天圆地方。平民的胜利不是角色的胜利，而是格局和气场的胜利，棋盘就是一个局。

当每一个人带着各自的感情活色生香地讲故事的时候，希望我们能在故事中融铸一个最好的未来。让大家更加平心静气，从爱故事、讲故事开始，我们可以做出来的努力将不仅仅止于文化，而是人类共同文明的未来。（责任编辑/吴文仙）