APP下载

别后思量,才愈觉聚首时之乐——王一飞写给陆缀雯的信

2014-09-17本刊编辑部

党史文苑 2014年15期
关键词:舅母汉口妹妹

我最亲爱的文妹:

昨晚冒雨曾寄你一信,因为要自己去寄才放心,所以一双括括(呱呱)叫的纱鞋,弄得一塌糊涂了!但只要你能收到那封信(第二号),却也值得!

今日过江去见舅舅 (中共湖北党组织领导——编者注),一到汉口江边(外国地界,如上海之外滩,有公园),江水没了公园,甚至涨至近江的房脚,除公园与马路交界处筑起临时土堤以外,又到处摆水车,以吸沟水,而行人之愿上码头者,则须走很长的跳板 (如钱塘江两岸的)。一到武昌汉阳门一带,则尚有水渍可寻,穿鞋子尚不能走路,据闻这均是长江水涨之故。

舅舅已见到,舅母也已拜见,他们咸愿我留此,我实委决不下:“留”“归”均有利弊!但无论如何,再过六七天再看罢!且此后是否如此的方便写信给你,亦是问题(因为明日我拟搬往舅舅家去住),请你不可性急!你仍可来信如常,且须多写给我!(如尧兄钱已还来,可寄一百或一百五十给舅母,地址,如我留给你的。)

我的心爱!我跑了一天,趁此刻空闲,才给妹妹写信,或者此刻妹妹亦在那儿写信,亦可未知!但是我俩的信,不能放在电线中传送,总觉得迟缓!真是憾事!

妹妹!我俩别了也不过四五日(到写信时为止),我总觉得好似隔了很久的样子,别后思量,才愈觉得聚首时之乐,聚首时一举一动之可贵。妹妹照现在的情形,连我自己也莫名其妙,但总很不自然似的,说出来,他人闻之,也许可笑!但一笑何能了之呢?!他们哪里懂得呢?

妹妹!你写来的信此刻还只收到一封,写得很自然,很好!很能表现我爱的天真和聪敏!但别字太多(如尤其的“尤”字,写成“又”字),总是妹妹少看书报的缘故,妹妹!你以为对不对!不是“瞎——话”吗?!

妹妹,时候迟了,不写了,下次再告诉你吧!愿我爱精神身体两愉快!!!

你爱接吻

母弟及尧、石兄等均此问候

八月十四日 汉寓

王一飞(1898—1928),浙江省上虞县人,1920年加入中国社会主义青年团,1922年转入中国共产党。1926年2月6日,与中共江浙区委机关人员陆缀雯结婚。婚后不到两个月,受党组织派遣,赴汉口、长沙等地工作。8月到达武汉。此时正是国共合作的大革命高潮时期,北伐军已占领长沙,正向湖北推进。为阻止北伐军北上,吴佩孚亲率部队南下武汉督战,武汉的局势日趋紧张,在武汉的中共党组织也在开展秘密工作。

王一飞到达汉口后。立即与党组织取得联系,开始从事秘密工作。他心中惦念着妻子,经常给她写信,告知自己的行踪近况。这是1926年8月14日王一飞在汉口寓所写给妻子的信。

由于革命活动的秘密性,有些话王一飞不能在信里讲得太直白,但他还是婉转地叙述了自己到达武汉后的活动及所见所闻。信中那一声声“妹妹”,深情表达了对妻子的思念:分别不过四五日,却似隔了很久的样子。在这封信中,王一飞还指出妻子来信中错别字太多,委婉地劝告她要多看书,增长知识。作为妻子,读信至此,心中当有温暖的感觉。王一飞与妻子新婚燕尔,但为了革命,毅然舍弃了相拥相守的甜蜜,天各一方,奔波劳碌,两人只能通过写信互诉相思之苦。在今天,我们重读此信,等于上了一堂生动的红色爱情课。

猜你喜欢

舅母汉口妹妹
我的妹妹不爱我
舅母趣事
《汉口北》
冬青树
我的妹妹 等
带妹妹
学译致用的日汉口译教材与教学思考——以留学生日汉口译课三种常用文本为例
鲍罗廷与收回汉口英租界
舅母的歌
这就是爱