鲁迅报刊编辑思想对当代青年编辑的启示

2014-09-12王磊

新闻世界 2014年8期

关键词：鲁迅

王磊

【摘要】鲁迅的选文“于读者有益”思想中，要求在编辑过程中注重真实性和科学性；在编校过程中，追求严谨细致，审稿校对都要严格；同时，树立为读者服务的编辑意识，版面编排力求精美，经济效益和社会效益并重，真正做好编辑这一工作。对于当代青年编辑而言，鲁迅的编辑思想至今仍有借鉴意义。

【关键词】鲁迅报刊编辑青年编辑出版思想

从留日时期筹划创办文艺刊物《新生》起，鲁迅的编辑生涯就开始了。据资料显示，鲁迅曾经担任过《莽原》、《奔流》、《新青年》等18种期刊和报纸副刊的编辑，直到弥留之际，他还在关心《海上述林》的出版。①可以说，编辑生涯终其一生。对于当代青年编辑而言，其编辑思想至今仍然有极强的借鉴意义和启示意义。

一、选文要“于读者有益”

在报刊编辑及选文过程中，鲁迅一贯的思想就是“有益”。正如叶圣陶曾所说：“鲁翁毕生致力于编辑极勤，主旨惟在益人。”“于读者有益”“使读者有所得”，从而为青年及大众“运输些切实的精神的食粮”，这是鲁迅编辑出版思想的核心价值所在。

那么，如何实现“有益”呢？鲁迅认为，可以从以下几点入手：

1、选文注重真实

在编辑工作中，鲁迅编写的每一篇稿件涉及的每一个细节都核实再三，不允许有一丁点出入。如鲁迅在1925 年12 月 24 日《国民新报副刊》上发表的《公理的把戏》一文中，把杨荫榆请客的地点西安饭店写成了太平湖饭店，他发现之后立即更正，并在《华盖集》的编后记中进行了声明。②

2、选文讲求科学

鲁迅在选稿过程中非常注意稿件是否符合科学常识。例如，鲁迅在审阅一篇名为《传染病》的文章时曾批注：“有《传染病》一篇记打针（注射）乃在屁股上，据我所知，当在大腿上，改为屁股，地位太有参差，岂现在针法已有改变乎？便中望一询为荷。”这里，鲁迅谈的便是稿件的科学性。

报刊稿件的科学性还表现在，根据读者对象的年龄、职业、文化水平、兴趣爱好等的不同安排稿件内容，以满足并适应不同层次读者的阅读需求，从而取得最优的效果。鲁迅曾经说过这样的话：“现在的社会上，有种种读者层，出版物自然也就有种种。”③而针对他所处的那个时代，有些报刊敷衍马虎对待小读者，而不考虑少儿的思维和年龄特点的情况，鲁迅进行了严厉的批判：“给儿童看的图书就必须十分慎重，做起来也十分艰难……然而我们是忘却了自己曾为孩子时候的情形了，将他们看作一个蠢才，什么都不放在眼里。即使因为时势所趋，只得施一点所谓教育，也以为只要付给蠢才去教足够，于是他们长大起来，就真的成了蠢才，和我们一样了。”④

二、编校要追求严谨细致

鲁迅非常严肃而认真地对待报刊的编辑工作。无论是稿件的编校，还是制版、插图，甚至如何处理稿费，鲁迅都亲力亲为。以他在《莽原》上发的稿件《写在坟后面》为例，可以看出鲁迅对待编校工作的细致和严谨。鲁迅要求这篇稿 “题上空四格，题目的五个字每字空半格，题前题后各空一行”，放于末尾的诗“不知印本每行多少字，如30 字，则此四行空六格，如36 字，则空八格”⑤。

如此细致的编校要求，至少在以下方面特别值得青年编辑学习：

1、审稿要求严格

第一，鲁迅所说的审稿严格，主要表现稿件审查标准的严格上。鲁迅曾经一再提醒，年轻人做编辑审稿的时候“稿须精选”，“内容选择，尤应谨严，与其多而不佳，不如少而好”⑥。那时正好发生了一件事，北新书局出版的图书《小猪的故事》，引起了回汉两族之间的一些纠纷，“既起回民之愤怒，又导汉人之轻薄”。鲁迅专门对这件事评论道，这一事件就是编辑审稿不严造成的。对此，鲁迅批评道：“彼局有编辑五人，而悠悠忽忽，漫不经心，视一切事如儿戏，其误一也。”⑦与此同时，他特地指出，对于大家、名家的稿子，审稿同样应该和名不见经传的作者一样严格，不能用作者的地位、名气替代稿子的内容和质量。

第二，这种严格表现在对稿件细节的关注上。鲁迅曾在致黄源的信中指出，《文学》杂志中出现的常识性错误：“插图上题作雨果的，其实是育珂摩尔，至于题作育珂的少年像，本该是雨果的了”⑧，而这都是编辑不严格、细致审稿造成的。

第三，这种严格还表现在编辑审稿要及时。鲁迅不论是做普通编辑，还是做主编，接到作者来稿的时候，无论他是如何忙，也总是要及时对作者来稿进行审阅，并热情回信。许广平在她的回忆录中写道：“编辑工作中，他随时收到稿件随时看，从不积压。”⑨“遇有不能用的稿件，鲁迅则总是及时退还给作者；能用的稿件，他就认真地修改”。⑩

总之，审稿严格、细致、及时，对于稿件严格取舍，这是鲁迅对于编辑审稿的要求。

2、校对要求严格

鲁迅把校对看成是和创作一样的事，非常重视编辑过程中的校对工作。他曾对当时的文学青年尚钺说过这样的话：“文章上的争执，常常因一个字的错误，引起很大的误解”，“不拘是创作、翻译或校对都要十分精细，别无‘诀门”，“校对和创作责任是一样重大的”。⑾他将校对摆到了和创作等同的地位，可见其重视程度。

鉴于此，鲁迅对于校对力求准确无误，无论是校对自己的稿子还是校对别人的稿子，他连排版位置和标点符号都要求十分严格。在做编辑时，鲁迅经常亲自校对。鲁迅在校对时总是一丝不苟，非常仔细，一个字一个字点校。凡是鲁迅校对过的稿件，几乎不会出什么差错。如果万一出现差错，鲁迅一定向读者亲自道歉，并做出郑重更正，有时会“改正重印”。许广平记录道，“……他要求天地头都要排得整整齐齐，哪个地方空得多，哪个地方比较挤，哪个地方错落不齐……都在样子上做出记号，有时用尺子划一条直线，以引起排字工友的注意。” “校对中，遇到一行的顶头有标点，他都认真地划到每一行的末尾。一张校样，正面看看，还要倒过来看看。”⑿

对于校对鲁迅有两点要求，一要保证校对次数，二要通对原稿。鲁迅非常气愤那种不对原稿通读校样的编辑。他曾经在给沈雁冰的信中谈到这种编辑：“初校送来，却颇干净，错誤似不多，但我们是对原稿的，因此发现印刷局的校员，可怕之至，他于觉得错误处，大抵以意改令通顺，并不查对原稿，所以有时有天渊之别。大抵一切校员，无不如此，所以倘是紧要的书，真令人寒心。”⒀当然，这里鲁迅所强调的要对照原稿，并不是说对原稿不敢提出疑问。同样是在给沈雁冰的信中，鲁迅对这个问题进行过说明：“先前校稿，他们办法亦与上卷不同，至二校，必打清样来，以示无需三校之意。我们遵命，但曾提出一页，要三校，而至今不至也。”⒁所以，无论从鲁迅的校对实践还是其言论，都可看出其对于校对的重视。

三、编辑要为读者服务

没有读者就没有现代报刊。鲁迅深刻地认识到了这一点，在编辑工作中，他始终把读者的利益放在第一位。对此许广平感慨颇多：“在编辑工作中，只要有可能，编排校的工作总是自己亲自来做的，以认真负责的态度对待读者。”⒂可以说，为读者服务是鲁迅一直所坚持的。

1、刊物和版面的编排追求精美

鲁迅认为，书刊首先要有好的内容，而且还应是一件给人以美感享受、令人赏心悦目的艺术品，同时还应当方便读者的阅读。鲁迅对于版式设计有自己的主张，他认为，版式一定要自然、大方、精美、疏朗，他一向反对那种抠抠索索、密密麻麻的编辑的小家子气，同时，鲁迅还主张，要充分利用精美的插图来制造美感。鲁迅对于版式的要求非常细致，甚至关注到了报刊的天地头和留白。鲁迅在给赵家璧的信中说：“书的开头和每个题目前后，应多留空白，增加‘读书之乐，不要‘不留余地，塞得满满的透不过气来；整本书的前后，也可多留几面白页。”⒃当然，我们可以看到，鲁迅虽然反对版式排得密密麻麻，但同时却又十分重视留白的利用，反对编辑对于版面的浪费。1935年，在与唐弢谈到《太白》的《掂斤簸两》时，鲁迅说道：“我一向反对刊物的文章排得太满，密密麻麻，看了使人有压窄之感，不舒畅。不过正文后面留下许多空白，也确实很可惜。《掂斤簸两》好，排得小些，和正文区别开来，必要时加上花边。既像花饰，又批评了坏现象，这能使刊物活泼起来。”⒄从那以后，在鲁迅的影响下，我国的一些刊物开始建立了小专栏，并用其来补白。而民国时期期刊插图的盛行，也与鲁迅的提倡分不开。

同时，鲁迅很重视报刊的印刷质量。鲁迅要求，书刊的印刷一定要用好的纸张，插图、封面一定要精美。《莽原》为了用好纸而减少页数，他认为值得这样做“很好”。

2、文章讲求趣味性

鲁迅在做报纸副刊编辑的时候认为，副刊应该让读者获取新知、愉悦身心，要有趣味，这样才能抓住读者的心。鲁迅指出，冷冰冰的、生涩难懂的文章“没趣味”，就算是像他所写的那些“匕首”和“投枪”式的杂文，也要让人感觉到“愉快和休息”。但是，鲁迅所追求的“趣味性”不是低级趣味。对某些报刊上“皇帝何在，太妃安否？”之类的无聊的“趣味”，鲁迅猛烈地进行了抨击，他认为，这些所谓的“趣味性”的文章，“无聊、无耻与下流是世界上不可多得的”。

所以说，在鲁迅任编辑的报刊中，一般很少能够见到其中出现庸俗低下的、讲义般的消闲文字或者是冗长生涩的大块头文章，鲁迅所采用的文章，一般都是言之有物、生动活泼的“花穗”，“给人以愉快和休息，作为劳作和战斗之前的准备。”⒅

3、追求社会效益和经济效益的统一

作为一名编辑，鲁迅始终放在首位的是报刊的社会效益。他替读者着想，以“一种无我心情”为读者服务。对出版界的“一欲安全，二欲多售，三欲不花本钱，四欲大发其财”现象，鲁迅曾无情地进行过批评，并且他认为，没有好书应该归咎于“书坊专为牟利”。而在编辑生涯中，鲁迅更是宁愿自己吃亏，也要把印刷、制作、装订较好的报刊奉献给真正的读者。

当然，重视报刊的社会效益，并不是把经济效益完全抛弃。鲁迅在坚持报刊进步方向、坚持無私地奉献读者的同时，也非常重视他所编辑的报刊发行。他在谈到他作为《未名丛刊》的编辑时，曾想过“所愿的：无非是希望那印成的书从速卖完，可以收回钱来再印第二种……”⒆

同时，凡是他所编辑、出版的报刊与书籍，鲁迅都亲自写广告，从而进一步为报刊和书籍扩大销路。许广平曾描述过鲁迅所编制的广告：“虽寥寥数言，颇费匠心，且多为读者所揣摩爱好。”例如，鲁迅曾经为《乌合丛书》及《未名丛刊》拟广告，内容饶有风趣，又不失坦率与真诚，使读者感到亲切。

当今已进入了微博、微信等自媒体快速发展的时代。在这样一个纷繁芜杂的时期，作为一名年轻编辑，更应该静下心来，踏实做好案头工作，把编辑这项“为他人做嫁衣裳”的工作做好。而鲁迅的编辑出版思想中有很多放到当代依然适用，我们不仅要学习他选稿惟“有益”、编校要有严格的编辑工作思路，而且要学习他在编辑工作中树立的为读者服务的意识。□

参考文献

①廖维勇，《当代编辑可从鲁迅身上学点什么》[J].《宁波高等专科学校学报》，2001（9）

②《华盖集》编后序[M].人民文学出版社，1980

③《鲁迅全集》（第四卷）[M].人民文学出版社，1998

④《鲁迅全集》（第六卷）[M].人民文学出版社，1998

⑤《“光明所到……”》[J].《申报·自由谈》，1933-3- 22

⑥⑦《鲁迅全集拾遗》[M].人民文学出版社，1993

⑧《鲁迅回忆录》[M].上海文艺出版社，1978

⑨彭定安：《鲁迅评传》[M].湖南人民出版社，1982

⑩林志浩：《鲁迅传》[M].北京出版社，1981

⑾尚钺：《怀念鲁迅先生》[M].上海教育出版社，1980

⑿许广平：《许广平回忆录》[M].广东人民出版社，1979