外交动态

习近平主席同蒙古国总统额勒贝格道尔吉互致贺电

2014年4月29日，国家主席习近平同蒙古国总统额勒贝格道尔吉互致贺电，热烈庆祝《中蒙友好合作关系条约》修订20周年。

习近平在贺电中说，1994年4月29日，中蒙双方修订并签署《中蒙友好合作关系条约》，从战略高度和长远角度，指明了中蒙关系发展方向，明确了双方加强政治、经济、人文等各领域互利合作的基本原则，宣示了中蒙致力于世代友好，永远做好邻居、好朋友、好伙伴的决心和信心，成为20年来中蒙关系不断取得新成就的重要保障。今年是中蒙建交65周年和《中蒙友好合作关系条约》修订20周年，也是双方商定的中蒙友好交流年。我高度重视中蒙关系发展，中方愿同蒙方一道，推动中蒙战略伙伴关系取得新的更大发展，更好造福两国和两国人民。

额勒贝格道尔吉在贺电中表示，过去20年间，在《蒙中友好合作关系条约》精神指引下，蒙中关系和各领域合作顺利发展。我完全相信，今后两国关系与合作的进一步发展和扩大将更加有利于增进两国人民的福祉。我珍视同主席阁下建立的良好关系，愿同阁下共同致力于全面发展蒙中战略伙伴关系的伟大事业。

李克强访问埃塞俄比亚和非盟总部、尼日利亚、安哥拉、肯尼亚

应埃塞俄比亚联邦民主共和国总理海尔马里亚姆，非洲联盟轮值主席、毛里塔尼亚伊斯兰共和国总统阿齐兹和非洲联盟委员会主席祖马，尼日利亚联邦共和国总统乔纳森，安哥拉共和国总统多斯桑托斯，肯尼亚共和国总统肯雅塔邀请，国务院总理李克强于5月4日至11日对埃塞俄比亚和非盟总部、尼日利亚、安哥拉、肯尼亚进行了正式访问。此外，应世界经济论坛主席施瓦布邀请，李克强还出席了在尼日利亚首都阿布贾举行的第24届世界经济论坛非洲峰会全会。

访问期间，李克强总理同有关非洲国家领导人和非盟委员会主席举行会谈、会见，就共同关心的议题广泛、深入交换意见。中非双方还签署了近60份合作文件，涉及政治、經贸、文化、卫生、农业、人员培训等诸多领域。此外，中方同非盟方面共同发表了联合声明和减贫合作纲领两份文件。

2014年5月5日，国务院总理李克强在位于亚的斯亚贝巴的非洲联盟总部发表题为《开创中非合作更加美好的未来》的演讲。

李克强表示，非洲在维护世界和平稳定中发挥重要作用，已成为促进世界多极化、国际关系民主化的重要力量，是世界政治舞台上的重要一极；非洲是全球经济成长最快的地区之一，被公认为全球重要的新兴市场，是全球经济增长新的一极；非洲历史悠久，文化灿烂，是世界文明的发源地，对人类文化的丰富多样和交流传播有着深远影响，是人类文明的多彩一极。我们对伟大的非洲人民充满敬意，对非洲未来的光明前景坚信不疑。

李克强指出，中非同命运、共患难的奋斗历史，是我们永远珍视的宝贵精神财富，是中非关系未来发展的不竭源泉。习近平主席去年成功访非，提出中方发展对非关系“真、实、亲、诚”的理念，推动中非关系不断迈上新台阶。中方将始终秉持这一理念，把中非之间休戚与共、共同发展、文明互鉴的友好合作关系推向前进。

李克强提出“461”中非合作框架，即坚持平等相待、团结互信、包容发展、创新合作等四项原则，推进产业合作、金融合作、减贫合作、生态环保合作、人文交流合作、和平安全合作等六大工程，完善中非合作论坛这一重要平台，打造中非合作升级版，携手共创中非关系发展更加美好的未来。

埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆，非盟委员会主席祖马，驻非盟使团长、刚果（金）驻非盟代表凯米尚加大使先后致辞。他们对李克强总理提出的非中合作框架表示欢迎和赞赏，表示李克强总理此次访非具有里程碑式的重要意义，非中合作是互利共赢的典范，不仅有利于双方人民，也有利于全人类。中国和非洲的发展势不可挡，非中战略伙伴关系将更加强劲。非方愿继续与中方携手并肩，通过非中合作论坛等平台，弘扬传统友谊，扩大互利合作，将非中关系提升到新高度，为非中和世界的发展作出积极贡献。

杨洁篪国务委员应约同越南副总理兼外长范平明通电话

5月6日下午，国务委员杨洁篪在与越南副总理兼外交部长范平明通电话中，要求越方停止干扰中国企业在中国西沙群岛海域的作业，全面驳斥了越方有关错误言论，表明了中国政府和人民坚定维护西沙群岛主权的严正立场。

杨洁篪强调，西沙群岛是中国固有领土，不存在任何争议。中国企业在中国西沙群岛海域的作业完全是中国主权、主权权利和管辖权范围内的事，任何人都无权干涉。越方对中国企业的正常活动进行干扰，严重侵犯了中国主权、主权权利和管辖权，严重违背了双方关于维护海上稳定的共识和业已达成的有关协议，严重违反了国际法并与国际关系基本准则背道而驰，损害了中越关系改善和发展的良好势头。中方对此表示强烈不满和坚决反对，严正要求越方切实尊重中方的正当权益，立即停止有关干扰活动，纠正错误以实际行动维护两国关系大局。

5月2日和4日，外交部副部长刘振民先后召见越南驻华大使阮文诗并同越南外交部副部长胡春山通电话，就越方非法干扰中国企业在西沙群岛海域的作业提出严正交涉。中国外交部并照会越南外交部，重申中方严正立场，并驳回越方无理交涉。

外交

小灵通

（摘自外交部网站）

【赴马来西亚沙巴州旅游，注意游泳安全】近日，连续两名中国游客在沙巴州下海游泳时溺水身亡。在此特别提醒大家，游泳前看标识，偏僻海域勿前行；游泳时宜同伴，身体不适勿逞强；水上活动要正规，意外理赔有保障。

【在越南中国公民请完备居留和劳动许可手续】最近，不少在越南从事投资、经商、工程承包、劳务等工作的外国公民因为没有按规定申办暂住证和劳动许可证，被越南公安等职能部门严格检查，并处以高额罚款。小灵通提醒在越南的朋友遵守当地法律法规，完备相关居留和劳动许可证等手续。

【在南非防范汇款诈骗】最近，有个别不法分子虚构承揽国内汇款业务，向旅南侨胞骗取汇款，导致侨胞巨额财产损失。目前，部分受害人已向南警方报案，中国驻南非使馆警务联络组已联系国内公安部门调查相关案件。汇款请务必通过正常途径办理国内汇款业务，谨防上当受骗！

【印尼默拉皮火山活跃，请避免前往】近来，默拉皮（MERAPI）火山日益活跃，印尼国家灾害处置局表示，除调查研究需要，禁止攀登默拉皮火山。如需获得相关信息，可在当地收听165.075MHz频率广播。建议在火山区居住的中国公民尽快进行公民登记，以方便紧急状态下可与使馆取得联系。

【在斯里兰卡文明旅游，合法经商】斯里兰卡对香烟入境控制非常严格，参观寺庙要脱鞋，劳务输出务必通过信誉好的中介等。最近有中国公民因为踏入了“禁忌圈”，非法摆摊经商案和持有海龙、海马、珊瑚、贝壳等违禁品等被移交法庭。