高平方言副词分类及浅析

摘 要：本文主要对高平方言中的副词进行了归类并举例说明其在普通话中的意思，并对个别词的搭配以及与在普通话中的用法比较进行了简要的说明。

关键词：高平方言；普通话；副词

方言用于人与人的交流沟通，在市场化、信息化的今天，不免露出窘态。但高平方言承载着高平人特有的特征，那就是豁达、耿直、朴素、豪迈。

高平方言属于晋方言中的上党片之一泽州小片，它的副词很有特色。

本文将根据胡裕树主编的《现代汉语》和黄柏荣、廖序东主编的《现代汉语》，现将从六个类别分别来讨论一下高平方言中的副词。下列选的词中，采用同音词的下面划有“～”，如果找不到同音词，则用的“?”标注，并在后面用国际音标标出。

一、程度副词

程度副词表示事物的性质、状态或动作、行为的程度。

在高平方言中，程度副词比较多，而且还有不少重叠词，例如“真真”等，与普通话中有所不同，而且有的副词在普通话中是时间副词，在高平方言中却是程度副词。下面将具体分析一下高平方言中的副词。

1.真真[t??n33]：“真”在普通话和高平方言中都可作为副词，但“真真”则是普通话中所不具有的。“真真”在高平方言中表示“实在”、“的确”、“太”的意思，也蕴含着一点儿无可奈何的意思，经常用在否定句中，修饰形容词。

例：①这孩子真真不听话啊！（这个孩子实在是不听话啊！）

②你真真不讲理啊！（你实在是不讲理啊！）

2.?[ni?33]、?[ni??1]?[m?n33]：这两个词在高平方言中是“那么”的意思，可以混用，nie men 在市区使用频率较高，经常用来修饰形容词。

例：①你整（“怎么”的合音）?急来？（你那么着急干吗啊！）

②他 ?[ni??1]?[m?n33]嘎（gǎ）来！（你太坏了。）

3.?[ti?33]、?[ti??1]?[m?n33]：这两个词分别与?[ni?33]、?[ni??1]?[m?n33]相对应，在高平方言中是“这么”的意思，同样可以混用，?[ti??1]?[m?n33]在市区使用频率较高，经常用来修饰形容词。

例：①人家[?i??1] ?[ti?33]好来！（人家怎么这么好呢！）

②这小孩?[ti?33]有礼貌来！（这小孩怎么这么有礼貌啊！）

4.本[pen???]：在高平方言中既不是量词，也不是“本来，原来”的意思，后面经常跟形容词，是“太”、“实在”的意思，表示程度的加深，带有说话人的主观色彩。

例：①这人本好。（这个人很好。）

②这房本高。（这座房子太高了。）

5.本是：这个副词与“本”的意思和用法是一样的，二者在大部分情况下可以相互替换，但本是倾向与带有贬义的词搭配。

例：他本是能说xīe话。（他很能说瞎话。）

6.越发[Y???? fA???]：这个词经常用于比较，表示递进，程度进一步加深，与普通话中的副词“更”的意思一样。

例：我好看电影，我越发好看戏。（我爱看电影，更爱看戏。）

7.更及[k??31 t?i??33]：与副词“更”的意思一样，有比较的含义，但是不是两种事物的对比，而是针对同一件事情或同一种事物在不同时间下进行历时对比。与“更”相比，用法相同，只不过一个是单音节词，一个是双音节词。

例：你扫得更及不干净了。（你扫得更不干净了。）

8.?[ka535]：表示程度，常与形容词搭配使用，是“很”的意思，有时在句子中也表示“千万”的意思，希望别人不要做某事，这个意思将在语气副词中讨论。

例：你?不要走啊！（你千万别走啊！）在此句中?是“千万”的意思，表达了对对方的请求之意，是语气副词。

9.多[tuo33]：在普通话里是形容词，很少作副词。但在高平方言中则常被用作副词，与“很”的意思相近，常用来修饰形容词。

例：这楼多高咧！（这楼太高了！）（语气中表示感叹、羡慕、嫉妒之意。）

二、范围副词

范围副词是表示动作、行为发展变化的范围的副词。

1.“净”和“光[ku?33]”两个副词在高平方言中雨普通话中的用法基本相同，只是发音有所不同，在这就不详细分析了。

例：他光吃面不吃米。（他只吃面不吃米。）

2.“刚”其实是“光”的发音的演变。“刚”在普通话中是表示时间的副词，但在高平方言中既表示时间，同时也表示范围，相當于“只”。

例：我其他作业都做完了，刚剩下背单词了。（我其他作业都做完了，只剩下背单词了。）

3.满共[m?535 ku??31]：在高平方言中表示范围时，是“总共”的意思，含有说话人的主观态度，偏指数量少。

例：①整个教室满共十来个人。（整个教室总共才十来个人。）

②你满共买了ding几个苹果？（你总共才买了这么几个苹果？）

4.一?[lu??33]：其实与普通话中的“一律”、“一概”、“都”意思相当，只是读音上差别较大。

例：你们的事，我一?不管。（你们的事，我全都不管。）

其他范围副词，如总共、共、一共、一概、一齐等，在高平方言中和普通话中发音和用法都基本相同，有些副词不经常用，如统统、处处、仅仅等书面化色彩较浓的词，在方言口语中不经常见。

三、时间频率副词

时间频率副词是用来表示动作、行为发生的时间、频率的副词。

1.早[t?au535]就[?i?u53]：是一个双音节词，表示时间，相当于“早”的用法，就在这儿没有意义，相当于一个后缀。

例：你早就在这儿等的啦？（你在这等了很久吗？）

2.?[ka?33]太：对对方的速度之快或对长时间未见的人或事物的变化之大表示惊讶的一个副词，出乎意料之外，与“已经”的用法相同，常与动词搭配使用。

例：①你?太弄完了？（你已经弄完了？）

②你?太长这么大了？（你已经长这么大了？）

3.马?[ka?33]：意思是“马上”，表示接下来立刻会发生某事，也有感叹时间过得较快之意，同时也有“万一”的意思，此时相当于一个表示让步状语的连词。

例：①马?就要下雨了。（马上就要下雨了。）

②马?我考不上大学，整 neng[n??33] 咧？（万一我考不上大学，怎么办啊？）

4.“快[k‘uai42]”、“快快”、“快些儿”三个词在高平方言中的意思一样，都是在催促別人加快动作或赶紧完成某事，常与动词搭配。

例：①你快快吃吧，不要再说了。

②你快些儿走吧，等会儿就黑[xa?2]了。（你快点走吧，等会儿天就黑了。）

5.将[tiD～??]：在高平方言中并非表示“将来”、“将要”的意思，而是表示“稍微”的意思，或表示“刚刚”的意思。

例：①将等等儿，我就来，咱相跟上去。（稍等一会儿，我马上来，咱们一起去。）

②将坐一会儿，我去给你倒杯水。（先坐一会儿，我去给你倒杯水。）

6.好[x?535]：不同于普通话中的形容词“好”的意思，与古代汉语中“好”的意思有点接近。如“好读书，不求甚解。《五柳先生传》”中是喜欢的意思，“好”在高平方言中是“经常”的意思。

例：在星期天，我好去打麻将。（在星期天，我经常去打打麻将。）

7.才刚刚儿[?‘?13?iɑ?33?iar33][ts‘?213 ?iɑ?33 ?iar33]：就是“刚才”的意思，表示时间的短暂。

例：他才刚刚儿出去。（他刚走。）

8.先头儿[?ian33 tɑur31]：作为一个时间副词，表示过去刚刚发生的动作、行为，距现在的时间较短，相当于普通话中的“刚才”。

例：我先头儿才进来，不知道整回事。（我刚进来，还不知道怎么回事。）

9.天天：相当于“每天”、“总是”的意思，在高平方言中经常代替“每天”在口语中使用。

例：你天天在屋儿干什咧？（你每天在家干吗？）

四、肯定否定副词

这类副词是对动作、行为或性质、状态进行肯定或否定的副词。

1.准[tsu?535]、准准：在高平方言中并非是准确的意思，而是表示“许诺”、“一定”的意思，句子中常包含表示时间的词。

例：七点钟我准准去。（七点钟我肯定去。）

2.保险：同样也是向别人保证、许诺的意思，相当于普通话中的“肯定”，而非普通话中的“保险”的意思，不是名词。

例：①我保险干完，等你回来以前。（我肯定干完，在你回来之前。）

②你放心吧，它保险不会倒。（你放心吧，它肯定不会倒。）

3.没[m??1]?[na33]：是一个否定副词，是“没有”的意思，与“没有”的用法相同。

例；妈，你有没?看见我的书啊？——没?啊！（妈妈，你有没有看见我的书啊？——没有啊！）

五、情态方式副词

情态副词是表示动作行为的方式、情态的副词。

1.大势[?‘?31]：是“大略”、“大概”、“粗略”的意思，做事并不需要认认真真，仔仔细细的，而是粗略地进行。

例：我大势先弄了一遍，你再弄一遍吧！（我大概先整理了一遍，你再整理一遍吧！）

2后?（di）[ti33]：与“先”相对，在普通话中是“随后”、“后面”的意思，在高平方言中不仅可以做副词，也可以做方位名词，如“我头来了，他还在后?[ti33]咧！（我先来了，他还在后面呢！）”。

例：你先走，我后?[ti33]去。（你先走，我一会儿就去了。）

3.头[t‘?u21]：相当于“先”或“在前面”的意思，与“后?[ti33] ”的意思相反，经常与“头”相对应使用。

例：我头走了，?[ni??1]等会儿再来吧！（我先走了，你们等会儿再来吧！）

4.张急[t?ɑ?33 ?i??33]：相当于“慌张”、“着急”的意思，也可以作为形容词来使用，而且在高平方言中经常用作形容词。

例：你ning张急去干什咧？（你那么着急是要干什么去啊？）

5.张张急急[t?ɑ?33 t?ɑ?33 ?i??33?i?33]：用法与“张急”相同，也表示“慌张”、“着急”之意。

例：下课后，他背上书包张张急急地跑出个了。（下课后，他背起书包慌张地跑出去了。）

6.慢腾腾[t‘??33]、慢慢[man33 man31]：指人或动物的动作迟缓，不利索，既可以用作副词，也可以用作形容词，“慢腾腾”作为一个ABB式重叠词，表示程度的加深，动作很慢；“慢慢”是一个重叠词，经常用于小孩刚学走路时，带有亲昵和关心的语气。

例：?[ni??1]个老人慢腾腾地在路上散步。（那个老人在路上慢慢地散步。）

7.圪然[??33]：同样指动作缓慢，“圪”无意义，是一个前缀，既可以用作副词，也可以用作形容词，而且经常作形容词。

例：他圪然地写完了作业。（他写完作业了，写的太慢了。）

8.?[k‘uo535] 利（lì）：指人或动物的动作、行动干净利落，比较利索，相当于“干脆”。

例：你总不能?利做完，迟早是圪然[??33]又圪然的。（你总是不能快点做完，总是拖拖拉拉的。）

9.爽兴[?i?33]：与?[k‘uo535]利意思相近，担忧不完全相同，二者不能相互替换，相当于普通话中的“干脆”。

例：①你爽兴吃捞饭再走吧。（你干脆吃完饭再走吧。）

②你爽兴就买下来吧！（你干脆买下吧！）

10.好好[xau535xau31]：可以是形容词，也可以是副词，作副词时表示做事比较认真，经常修饰动词；作形容词时可以表示对别人的祝愿、希望，也经常与“的”搭配表示人或物没有什么问题。

例：我好好地给你做顿饭。（我一定给你做顿可口的饭。）

11.恰[?‘ia?535]：表示“刚好”、“正好”的意思，常与表示时间、大小的词搭配使用。

例：①?[ti??1]件衣裳她穿上恰合适。（这件衣服她穿上正好合适。）

②我刚要锁门，他恰来了。（我正要锁门，他正好来了。）

12.美受[mei535 ??u31]：相当于普通话中的“舒服”的意思，既可以作副词，也可以做形容词。

例：人家美受地躺在那儿，一动也不想动。（人家躺在那儿，一动也不想动，多舒服啊！）

13.美美受受：与“美受”的意思相同，二者可以换用，是美受的重叠，是“舒舒服服”的意思。

例：我美美受受地过了一个暑假。（我舒舒服服地度过了一个暑假。）

14.挨住：“一个接一个”的意思，而非动词“紧挨着”的意思，与普通话中的“挨个儿”意思一样。

例：由于快考试了，我把不会的题挨住又做了一遍。（由于快考试了，我把不会的题挨着做了一遍。）

15.捎带[??33 t?31]：相当于普通话中的“顺路”、“顺便”的意思，表示一种行为方式，后面常跟趋向动词 。

例：我捎带去同学那耍了会儿。（我顺路去同学家玩了会儿。）

16.一[i??2]家?[??2]：相当于普通话中的“一下子”或“一不小心”，发音却大不相同，表示动作非常迅速，出乎别人的意料。

例：他一家?就把那台收音机修好了，真厉害啊！（他一下子就把那台收音机修好了，很厉害啊！）

六、语气副词

語气副词是表示语气的副词。主要有：

1.?[ka?33]：有“千万”的意思，表示对人的期盼，并希望得到肯定的回答；它作为程度副词的用法，前面已经说过，在此将不再讨论。

例：你?不要走啊，我会害怕的。（你千万别走啊，不然我会害怕的。）

2.亏是[ku?i33 ??31]：相当于普通话中的“幸亏”、“多亏”的意思，表示因幸运而高兴的感叹语气。

例：亏是在学校，在屋儿的话，是很难寻住这种资料的。（幸亏是在学校，如果在家，是很难找到这种资料的。）

3.就[?i?u53]是：表示“真的”、“果然”的意思，最终证明别人的猜测是正确的，而不同于普通话中的“就是”的意思。

例：“妈，我爸就是没来咧！”（妈妈，我爸爸真的没回来呢！）

以上就是我通过调查及自己的发音总结的高平方言中的副词的一些情况。高平方言总类很多，甚至乡与乡、镇与镇之间都会出现互相听不懂的情况，我主要是根据高平市区方言特点并结合自己的方言特点简要地对高平方言中的副词进行了归类。

参考文献：

[1]沈慧云，《晋城方言志》，山西省社会科学院语言研究室编，1983年11月。

[2]侯精一，《长治方言志》，语文出版社，1985年。

[3]张谊生，《现代汉语副词分析》，上海三联书店。

[4]沈慧云，《晋城方言的指示代词》，《语文研究》，1986年02期。

[5]《高平概况》，中共高平县委办公室、高平县县志办公室编，中共高平县委办公室、高平县县志办公室出版，1986年6月。

[6]乔全生主编，《高平方言研究》，山西人民出版社，2004年8月。

[7]黄柏荣、廖序东，《现代汉语》，高等教育出版社，2007年6月。

[8]侯精一、温瑞政著，《山西方言调查研究报告》，山西高校联合出版社，1993年。

作者简介：秦秀丽（1989- ），女，汉族，山西省高平市，现在山西师范大学就读研究生。