让文明的基因活起来
2014-08-28
【刘庆柱,中国社会科学院考古研究所原所长,全国政协委员,全国政协文史和学习委员会委员、中国社会科学院学部委员,中国社会科学院考古研究所学术委员会主任,中国古都学会顾问,中国河洛文化研究会副会长,国家级有突出贡献专家,享受国务院颁发的政府特殊津贴,中国史学会理事,德国考古研究院通讯院士。】
2001年,联合国教科文组织前往中国社科院与考古所、少数民族文学研究所、文学研究所、民族研究所讨论非遗问题,在那次讨论中刘庆柱第一次接触到非物质文化遗产这个概念。但是当时“非物质”和“物质”的概念界定比较模糊。刘庆柱认为“非物质”比“物质”的概念更为重要。比如在分子生物学中说劳动不能遗传,劳动的技能也不能,那么什么能遗传呢?正是文化。如果谈到家庭是以血缘关系维系的话,那么谈到民族则以文化为纽带。文化从历史文化而来,历史文化具体体现之一就在非物质文化遗产 。
刘庆柱认为农业文明的文化派生就是孝。农业就是家庭产生的基础,没有这种产业结构家庭一定产生不了。产生了家庭才有孝,从而产生了和孝相关的节日。如今很多人把清明节当成了小长假去旅游,却遗忘了节日本身的含义,节日本身却是让我们怀念故人,知道我们是从哪来要到哪去。非物质文化遗产是要传达这些东西的。文化的传承方式可以根据时代的变化去改变,但不变的是其本质。比如隋唐时,我们可以做唐三彩表达孝心,到现在我们可以做一些纸扎人取而代之,这才是文化遗产。我们要继承这些传统。在此基础上,发展为“和”,也就是“和睦”。它从家庭扩大到家族,再从家族扩大到民族,从民族到最后的政治概念的国家,就是现在的“和合文化”。
刘庆柱在发言中举出音乐的例子,探讨让文化遗产活起来。他说,为什么重视音乐,我们国家怎么证明“有容乃大”?把胡旋舞放到宫廷里,皇上坐着去听就可以证明。选择节目能表达出一个民族的心理承受能力。每年在人民大会堂举行半小时的春节团拜会的节目,为什么不是卡拉ok而是京剧《龙凤呈祥》等折子戏呢?为什么春晚要上一些中国传统的节目也要包括一些西方的作品?那才是中西合璧,也就是让文化遗产活起来的重要表现。
刘庆柱认为文化遗产的发展离不开钱,但有了钱也会生出麻烦。文化遗产活起来的目的是让我们的遗产传承下去,要让更多的人参与到保护与传承中去,而不应该把它放到博物馆或者图书馆,要让它“活”出精神。当然,在这个过程中是有变数存在,但变中又有不变,用分子生物学的话来说就是遗传基因不变。
刘庆柱所说的文化基因强调“不变基因”,强调活起来的目的。不反对一些部门把其作为产业去经营,而文化遗产的主导事业是要传承下来的。正如刘庆柱所说,副产品该挣钱的挣钱,但是不能影响其主导,这是原则。
文化遗产活起来,再“活”,“不变基因”不要变。
(本刊记者李媛媛、孟丹整理)