狗狗忏悔录
2014-08-22宋琪
中学生英语·阅读与写作 2014年8期
宋琪
I have eaten 2 Bibles in the last week.
我上周啃了两本《圣经》。
I steal rocks from this plant and hide them all over the house.
我把这个花盆里的石头偷出来,藏在了家里的各个角落。
I killed the sofa for you. Youre welcome.
主人,我帮你把这个沙发杀掉了。不用谢。
I pooped in Conners room and tried to blame the puppy.
我在康纳斯的卧室里便便,并且试图把责任推给小狗崽。
Ive been stealing tennis balls out of my neighbours yard for 3 years. Im not sorry.
这三年来我都在从邻居家后院偷网球。我觉得这没什么啊。
4:15 a.m. I howl at birds singing. Not ashamed. 凌晨四点一刻我听到鸟叫,所以也跟着大声嚎叫。我一点不觉得惭愧。