藕

侯秉琛

晓晓：文文，考考你，关于“藕”的成语诗词你知道多少？

文文：嗯……藕断丝连！这是我从《新型玻璃》那篇课文中学到的。

晓晓：还有呢？

文文：……带“藕”字的成语我一时想不出来了，不过写藕的古诗我还会背几句：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”

晓晓：停！你背的这是写“藕”的叶和花的诗，我要的是写“藕”的诗。

文文：按你的说法，其实“藕断丝连”也不是直接写藕的诗。我查过成语词典，“藕断丝连”出自唐代孟郊《去妇》中的两句诗“妾心藕中丝，虽断犹相连”。“藕断丝连”是用藕断了，丝还连着的样子，比喻表面上断绝了关系，实际上还有牵连。

晓晓：没错，可你知道“藕”为什么读ou吗？

文文：我查过。“藕”是形声字，金文大篆写成，它的形旁是（草字头），声旁是（耦）。它的本义是莲的地下茎，长形，肥大，有节，中间有多个管状小孔，折断处有丝相连。可食用，也可加工成淀粉，藕节可入药。

晓晓：真棒！连字典都背下来了，可你还是没有回答出为什么“藕”要读ou。

文文：你别卖关子了，说说为什么？

晓晓：我爷爷帮我查了《康熙字典》，上面的解释是：荷花的根像竹子一样是一节一节的，样子像甩起的鞭子，藕梢细尖。藕节上生出一叶一花，花叶常常成双成对，所以人们就把这种植物叫藕。

文文：有趣！我从小就见过“藕”，吃了不知道多少次“藕”。可就是不知道，也没想到过问一问“藕”这种植物为什么叫“ou”。

晓晓：我爷爷说，汉字有丰富的内涵，探究这丰富的内涵，可以长许多见识，所以我从小就喜欢研究汉字。

文文：可是“藕”下半部为什么选“耦”呢？

晓晓：“耦”也读作ou，它的左半部是“耒”表示“犁”，右半部“禺”是“偶”的略写，所以“耦”的本义为“二人并肩耕作”。

文文：我明白了。耦，本义是表示二人（偶）并肩耕作（耒lei）。这里用“耦”代指“藕”的“花叶常偶”。

晓晓：古人了不起吧？

文文：原来如此，看来每一个汉字都浸透着中国人的智慧啊！endprint