中国当代作家作品开始在韩国走俏

新华网消息，韩国汉阳大学文化创意系教授安昶炫在接受新华社记者专访时说，韩国人过去关注中国古代历史和文化，偏好历史演义和武侠传奇。但近年来随着中韩交往的日益密切，韩国人越来越渴望阅读当代中国文学，了解中国人当下的想法和生活。余华等中国当代作家撰写的反映中国现实和时代变迁的小说，成为韩国出版界的新重点。在韩国最大的书店教保文库，当代中国文学已拥有一席之地。苏童的《碧奴》、王安忆的《长恨歌》等榜上有名，此外还有因影视作品而扬名的《山楂树之恋》 《失恋三十三天》等。2007年是韩国出版中国小说的转折点，由2006年出版中国文学的五种大增至24种。韩国最大的出版社民音社近年来相继出版了中国作协精选的《中国现代小说选》和莫言的长篇力作《蛙》。此外，中国作家苏童也在韩国出版界备受瞩目，他的《离婚指南》 《米》 《碧奴》等多部作品都已经在韩国翻译出版。王蒙、王安忆等人的作品在韩国也有一定读者。民音社的著作权部理事南有宣表示，民音社将继续关注中国的小说，计划出版更多莫言和韩少功的小说，并希望寻找好的哲学、历史和人类学题材的作家。