人名符号的文化学——从同学名字剖析人名与文化的关系
2014-08-15指导教师杨红星
戴 进 指导教师:杨红星
(长春理工大学,吉林 长春 130000)
名字既是代表一个人的符号,又是一定历史文化、社会意识的反映。吕叔湘先生曾精辟地指出:“词汇不仅指一般用词,也包括专名。例如地名能反映居民迁徙的经过;街巷名能反映过去的工商业活动;人名能反映人们的意识形态,其中包括生活理想、道德准则以及宗教信仰等”。从表面上看,人名是一种语言现象,但实质上,它是一种文化现象。正如美国语言学家萨丕尔所说:“语言的词汇多多少少忠实地反映了它所服务的文化。”
人名首先是一种语言现象,因此人名研究可以归入词汇学的专名研究范畴,也是修辞学研究的重要内容之一。但是归根到底,人名也是一种文化现象,它具有文化载体的功能,典型的体现出社会性、时代性、民族性、伦理性、地域性的特点。可以说:人名就是历史文化的“活化石”。人名研究不能脱离社会、历史和民俗文化;因此,综合运用语言学、社会学、历史学、哲学、伦理学、民俗学、宗教学等多学科的理论和方法对古今人名进行系统的研究是十分必要的。从这个角度说,人名研究又属于文化语言学的范畴了。
汉族人名蕴涵着丰富而深刻的文化内涵,很值得语言学者进行深入探研。下面就以我大学时部分同学的名字为例,谈一谈人名与文化的关系。
于贵洲:一名来自丹东宽甸的同学,他的祖籍也许是贵州的,或者他出生在贵州,再或者贵州与他家有什么渊源,还有的可能是因为他家的家谱,名字的第一个字是贵,为了读起来顺口,就取名字叫贵州了。或者也有另一种可能就是受了王安石的《泊船瓜洲 》的影响,“春风又绿江南岸, 明月何时照我还。”爸爸妈妈在取名字的时候,勾起了身在异乡为异客的思乡之情。
王志民:顾名思义,这位同学的家长希望孩子成为有志向的人。“弃燕雀之小志,慕鸿鹄而高翔”,成为人中之王,这位同学的名字寄予着家族的期望。
王晨:该同学的名字大概与他出生的时辰有关。也有可能取“一日之计在于晨”的意思,或寓意着“青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好像早上八九点钟的太阳”的意思。“晨起动征铎,客行悲故乡”,王晨同学出生在他乡也未可知。
刘擎宇:“男儿志兮天下事,但有进兮不有止”看我同学的凌云大志,擎起宇宙,震彻寰宇。事实证明了他父母的期盼,该生一直是我辈的佼佼者。“仰天长笑出门去,我辈岂是蓬蒿人 ”相信该生以后一定成就辉煌!
刘富森:家境殷实,生活富裕,这是每个家长对孩子未来的殷殷期望。该生的家长期望孩子成为比尔盖茨那样的富翁,富有如森林般莽莽苍苍,像森林一样茁壮,物质生活是这样,经济生活也一样丰盈,可见父母为子女起名煞费了苦心!
田志坤:“文浸乾坤诗载月 ,鹰击长空浪飞舟”。乾为天,坤为地,志在日月天地,志在扭转乾坤,田与坤,姓名多么和谐的统一啊!
于漫:多富有诗情画意的名字啊,给人一种娇媚的印象,浪漫的气息。“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”。于漫同学的家长在取名字的时候,是否也寓意着人生漫漫长途,需要不断求索的意思呢?
马聪:马家的聪明后代,耳聪目明。“十岁裁诗走马成,冷灰残烛动离情。彤花万里丹山路,雏凤清于老凤声”。“冰雪净聪明,雷霆走精锐。”,多吉祥的名字啊!
文然:中文系的才女文然,小时候就文采外现了嘛!文采飞扬的名字,文思泉涌的才女!
吕晓佳:“北方有佳人,绝世而独立。 一顾倾人城,再顾倾人国。 宁不知倾城与倾国?佳人难再得!”佳人得矣,那就是吕晓佳!“天生丽质难自弃”,这就是吕晓佳名字的人文意义。
史鑫:什么是荣华富贵,什么是雍容典雅。堆金砌玉,好似大理张家花园,把黄金铺在地上,这就是史鑫家长对她未来的期望。金为黄色,黄色预示着丰收,预示着丰硕,预示着成功与吉祥!
王玉:王家的宝玉,黄金有价玉无价。“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”。"家家抱荆山之玉,人人握灵蛇之珠",玉中之王,当属王家美玉!
刘红:火红的是太阳,红彤彤的是希望,红艳艳的是山丹丹,多吉祥的名字啊!万花丛中最妖娆,刘红,吉祥幸运的中国红护佑着你,你是姹紫嫣红的花园里的一朵奇葩!
张丹:来自辽阳的温馨女孩,《艺文类聚》卷五八引 晋 傅玄 《笔赋》:“嘉竹翠色,彤管含丹。” 宋 蔡襄 《荔枝谱》七:“绿核颇类江绿,色丹而小。” 丹,就是红色,红色就是希望,就是激情,就是吉祥!著名羽毛球运动员张丹,正是因为这么吉祥的名字,才成为世界冠军。神丹妙药,丹,可是提炼的天地精华!
张静:文静典雅,极具东方神韵,这就是来自朝阳的同学张静。静能生慧,静以修身,沉鱼落雁,闭月羞花,名字往往是一种导向,一种预兆,安谧恬静的张家文静女孩!
张伟:伟岸,丰功伟绩,张家的巾帼英雄!雄材伟略,巾帼不让须眉!张伟,加油!
张颖:颖意味着聪敏。灵运幼便颖悟。——《南史·谢灵运传》。又如:颖拔绝伦(聪敏过人,找不出第二个人);颖秀(聪慧出众);颖哲(聪慧)。领袖的张颖,实现了父母的期望!
那海丽:有比大海更美的事物吗?那么浩瀚,那么广阔!“日月之行,若出其中,星汉灿烂,若出其里”,这就是大海的情怀,多么美丽,浪漫若诗,优美如画!
毕萌萌:来自丹东宽甸的美丽女孩,让人想到春天的原野,想到顽强可爱的凄凄芳草,想到破土而出的嫩嫩幼芽,萌动的是青春,释放的是激情!
宋文秀:文质彬彬,秀外慧中的大连女孩,人如其名,有大家闺秀的雍容,也具小家碧玉的典雅,清水出芙蓉,天然去雕饰!
吴晓杰:“信天生英杰,正为国计,擎天著柱,要自支撑。”物华天宝,人杰地灵。“生当做人杰”,吴晓杰,你是女中豪杰!
单晓宇:宇指整个空间世界,震彻寰宇,何等壮阔呀!还有比宇宙更广阔的时间跟空间吗!相信单晓宇同学会用自己的聪明才智划破苍穹!
迟修竹:晋·王羲之《兰亭集序》:“此地有崇山峻岭,茂林修竹。”袁枚曾有对联:“此地有丛山峻岭茂林修竹,是能读三坟五典八索九丘”。 宋词《风入松》作者吴文英:“欢宴良宵好月,佳人修竹清风”。 好一个俏佳人——迟修竹。
赫英爽:英姿飒爽,大有沙场秋点兵的气势。来自丹东东港的文静女孩,就像军中姐妹,带着古怪精灵般的玲珑剔透,青春女孩的妖娆,从名字到外表!
尚笑:“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”---白居易《长恨歌》。崇尚笑容,岂止回眸一笑,岂止百媚千媚,江湖一笑泯恩仇,看啊,笑还是美丽的天使!
姜圆圆:冲冠一怒为红颜,那红颜就是陈圆圆,圆圆,让人想到了十五的月亮,那么圆满,那么吉祥,那么美丽,那么诱人!
阎旭:“旭日霁皇州,岹峣见两宫”,旭日就是初升的太阳。“远景何晃晃,旭日照万方”。 太阳每天都是新的!
周美辰:美好辰光,多令人艳羡。一生优雅的活,每一寸光阴都是美好的,人生复有何求。潘美辰大歌星的名字跟我同学的名字不谋而合!
李智:智慧的化身不仅仅是诸葛孔明,不仅仅是赛诸葛吴用,小智多星当属我们的李智!这名字蕴含着家长最殷切的期盼!
戴进:我的名字叫戴进,我的妈妈给我取名字可谓煞费苦心,想让我长得带劲,做事情带劲,时时带劲,事事带劲,处处带劲。
通过上述对人名与文化关系的分析,我们不难看出人名作为一种语言现象,蕴含着丰富的文化内涵,窥一斑见全豹,人名的特指性、符号性、变异性在中华人名系统中有了新的阐释。相对姓氏而言,人名对文化的变化是比较敏感的。文化、历史、社会、生活的广泛而深刻的关系则成为我们了解和掌握人名文化的一个重要途径。