越南咖啡随价格下降而销售缓慢

交易商们表示，周二越南咖啡价格下降，导致罗布斯塔伦敦期货市场下跌。在越南罗布斯塔咖啡价格上涨，远远超过40 000越南盾/kg这一关键水平，世界上最大的咖啡生产商将咖啡豆主要用于制造速溶咖啡，促使农民在过去2周内加快销售。

周一，如预测巴西咖啡种植地将普遍降雨一样，全球咖啡市场回落。伦敦国际金融期货期权交易所罗布斯塔低了0.7%，为2 159美元/t。周二，伦敦期货的越南价格比前1天下降约1%，为41 000-41 300越南盾/kg（1.94-1.96美元/kg），远远低于一周前的41 600-41 700越盾/kg。

胡志明市一交易员说，经过上周的强劲销售后，价格缓和一点。由于干燥天气影响巴西的作物，中央高地咖啡带80%的种植户此前预计在干燥的天气价格将上涨至45 000越盾/kg。但本周伦敦期货交易的低价格导致越南价格更低，同时也减少了越南咖啡的折扣。

周二，越南2级罗布斯塔咖啡豆中的5%出价70-90美元/t，低于上周二85-110美元/t的价格。去年同期，伦敦期货提供保险费的咖啡豆价格为40美元/t。虽然这周的销售放缓，但在2月越南的咖啡出口数据显示全球市场供应充足。

上周四越南海关统计，2月越南出口咖啡184 100 t（307万袋），比去年同期增长83.4%，远远高出市场预期。周二《西贡解放日报》显示，随着旱季的高峰，昆嵩高原中部省份的一些咖啡农场已经面临缺水。报纸报道之后，越南咖啡和可可协会（Vicofa）发表了类似的声明表示，干旱天气可能会导致2014/2015年度的作物减产。交易商广泛驳回Vicofa的预测，称作物并没有受到伤害。本作物从上一年度10月持续到本年度9月。

在越南中部高地最大的咖啡种植省多乐省的一交易商称，干燥的天气并没有影响这里的咖啡，农民在第二阶段灌溉咖啡树，迄今为止一切正常。昆嵩是中部高原5个省份中较小的咖啡种植省，每年产量约25 000 t，占越南总产量的1.5%。农民从2月份开始灌溉3-4倍的水，每个阶段持续约10 d，间隔约20 d，直到5月初降雨。

（古小玲摘译自www.intellasia.net，2014-03-21）