上海大学民族乐团现状以及在校际国际交流中的作用

任华清

摘要：中国传统音乐融合了我国各个地域、各个民族不同种类的音乐文化。音乐作为一种交流沟通的形式，可以比作世界的语言，在诸多的校际交流项目中，发挥着其独特的重要作用。中国传统音乐文化作为校际交流的一个亮点，让世界更多的人们了解中国音乐、了解中国文化、了解中国精神，更是本国的传统文化传承和发扬的一种有效的方式。传统音乐文化的交流是高校国际交流访问的一座美丽桥梁。

关键词：上海大学 上大民族乐团 国际交流 音乐文化传播

上海大学是上海市属、国家“211工程”重点建设的综合性大学，是上海市人民政府与教育部共建的高校。上海大学始创于1922年10月，当时的校长为于右任，教务长为瞿秋白。这是一所被誉为“武有黄埔、文有上大”的革命学校。经过历史发展的积累与沉淀，上海大学于1994年5月分别由上海工业大学（成立于1960年）、上海科学技术大学（成立于1958年）、原上海大学（成立于1983年）和上海科技高等专科学校（成立于1959年）合并组建而成。

上海大学的广大师生立志继承与发扬光荣传统，著名的科学家、教育家、杰出的社会活动家、中国科学院资深院士钱伟长教授于1994年至2010年担任上海大学校长，他独树一帜的教育思想和治校方略开创了学校思想解放和学术繁荣的新局面，推进了学校各项事业的新发展。钱校长特别注重各门学科全面发展，所以上海大学学科门类齐全，涵盖哲学、经济学、法学、文学、历史学、理学、工学、管理学、艺术学等学科门类。学校建立了以学分制、选课制、短学期制为核心的特色鲜明的人才培养模式。

上海大学积极实施国际化战略，开展了广泛的国际交流与合作，中外合作办学稳步发展。学校已与29个国家134所高校签署校际合作协议。学校建有2个中外合作办学学院，并已与北美洲、欧洲、亚洲等地区的大学合作建立了5所孔子学院，这5所孔子学院分别设在美国的肯塔基大学、爱尔兰的国立科克大学、土耳其的海峡大学、泰国的宋卡王子大学以及巴林的巴林大学。上海大学将继续发扬优良传统，深入学习和实践钱伟长教育思想，深入实施国际化战略、建立与上海现代化国际大都市地位和发展需求相适应的人才培养体系、知识和技术创新体系，成为国际知名、国内一流的综合性研究型大学。

一、上海大学民族乐团现状

上海大学民族乐团（以下简称民乐团）成立于2005年，由40位民乐演奏专业学生以及校内民乐演奏特长生组成。民乐团不仅积极参加学校及各个学院的大型演出活动，还多次参加上海市级比赛及社会慈善演出，并屡获市级大奖。2013年2月被评为“上海市大学生艺术团”荣誉称号。2013年3月荣获“2011-2012学年上海大学‘玄陵艺术精英奖励基金艺术普及二等奖”。2012年获得“全国第三届大学生艺术展演活动”上海赛区民族器乐项目专业组二等奖。民乐团成立以来，在两位专职民乐老师的指导和团员们的共同努力下，演奏水平有了飞速的提高，具有较高的专业演奏水准。

随着中国传统文化的推广和校际国际文化交流的展开，上海大学民族乐团多次代表学校参加国外高校以及孔子学院的巡演，曾于2010年2月出访爱尔兰国立科克大学以及爱尔兰首都都柏林等几个重要城市和高校巡演。2010年4月出访土耳其海峡大学，为上海大学和土耳其海峡大学的合作创办孔子学院增添中国传统文化独有的特色。2010年10月出访美国肯塔基大学，同样为上海大学与美国肯塔基大学的友好合作交流贡献了绵薄之力。在几次完美完成学校的出访任务以后，民乐团在接下来的几年里继续承担着上海大学国际交流以及校际之间文化传播的重要任务，并于2012年春节再次出访爱尔兰国立科克大学、梅纽因大学，英国格拉斯哥大学，并在当地举办多场专场音乐会，获得当地高校、孔子学院和国际友人的高度赞扬。2012年6月民乐团受邀参加法国贝尔福举办的第二十六届世界大学生音乐节，两场音乐会场场爆满，座无虚席，并被评为最受欢迎的金奖代表团。

“台上一分钟台下十年功”、“梅花香自苦寒来”……每一场中国民族音乐会展示的背后，都包含了老师和学生们的欢笑和汗水！每一次中国传统音乐文化的远播，在为校际国际化交流作出贡献的同时也为展示中国当代青年大学生积极向上的精神风貌增添了绚丽的色彩！

二、上海大学民族乐团在国际交流中的作用

上海大学民族乐团多次完成学校的国际交流活动，是上海大学国际、国内交流的特色展示窗口。学校一直强调素质教育，音乐素质这一领域也不例外，目前校级社团有八个，如上海大学民乐团、上海大学合唱团、上海大学管乐团、上海大学弦乐团、上海大学打击乐团、上海大学舞蹈团等。每个社团都在自己的特色领域为学校争得过不少的荣誉，屡获国家级和市级的大奖。在如此好的校园文化背景下，民乐团发展速度很快，演奏水准的提高也受到了很多音乐专业院校及音乐团体同仁们的认可。所以近几年在国家孔子学院总部、上海大学国际交流学院的大力支持下，民乐团多次受邀代表学校出访，进行国际交流访问活动。笔者作为上海大学民族乐团的专职指导老师，在此仅以2010年2月民乐团受邀代表学校出访爱尔兰以及同年4月受邀代表学校出访土耳其海峡大学这两次重要的活动为例，详细阐述交流活动的具体内容及成效。

2010年2月，在国家孔子学院总部的大力支持下，爱尔兰科克大学孔子学院邀请上海大学艺术代表团一行11人于2月11至21日在爱尔兰各地进行了为期10天的中国文化巡演活动。这也是上海大学民乐团第一次承接上海大学国际交流巡演活动。此行在爱尔兰的都柏林、科克和科尔戴尔3个城市及爱尔兰国立科克大学、爱尔兰国立梅努斯大学两所高等学府共巡演了八场，观众多达6000余人次。通过此次巡演，民乐团收获很多宝贵的经验，毕竟这是我们上海大学民族乐团首次出访，在这次成功出访之后我们得出了如下的总结：（一）精心编排巡演节目，充分利用学校各方面的资源。目前国家孔子学院的相关工作是由各高校的国际交流学院具体负责的。为了做好赴爱尔兰巡演工作，校领导非常重视，多次召开了协调会议，调动相关部门极力配合国际交流学院和艺术团各方面的工作。作为民族器乐专业的教师和其他音乐专业老师的共同商量、策划节目内容。为了更好地展示我们民族的文化和特色，向国外兄弟院校及友人展演和传播我们的中国传统文化，将巡演节目定位以我国民族器乐为主。同时我们也用了我们特有的民族乐器演奏了爱尔兰国家特色的音乐，这样在演出的过程中几次掀起了爱尔兰人民的激动心情，演出气氛高涨，台上、台下一片互动，掌声雷鸣，我们的传统文化得到了外国友人极高的赞扬和认可。（二）借着国际交流的机会，积极传播中国传统文化。这次爱尔兰的交流访问，是我校首次派出民乐团赴孔子学院演出，对我们来说是一次展示我们优秀的民族音乐文化的良机。我们的节目以喜庆热烈的《喜洋洋》、《步步高》和《赛马》拉开艺术交流的帷幕，整场节目类型多样，弹拨乐器古筝齐奏的《战台风》、琵琶独奏的《霸王卸甲》、扬琴独奏的《春到清江》等把我国古老的弹拨乐器那种“高山流水觅知音”的神韵表达得非常到位。笛子独奏的《牧民新歌》也通过竹笛这一吹管乐器，把我国内蒙古少数民族人民的那种悠远、广阔、豪放的民族特性传达给国外友人……整场音乐会的民族音乐旋律深刻，极富有东方音乐“清、幽、淡、远”之特色。另外，民族器乐的合奏主要强调“融合”这一特点，中国乐器的“吹、拉、弹、拉”极具个性音色的四组乐器，能够通过合奏进行相互融合，更是体现了我国优秀的“以融促和”的文化精神。

在爱尔兰成功访问之后的两个月，我们民乐团又接到赴土耳其海峡大学孔子学院参加揭牌仪式巡回演出的任务。此次活动尤其重要，因为届时党和国家领导人李长春同志会亲自为孔子学院揭牌。为了组织好揭牌仪式，艺术团由校党委书记于信汇教授亲自带队，上海大学派出了一支18人组成的艺术团，此次艺术团的特点是集民乐、民歌、武术、国画为一体。艺术团在海峡大学以及四所中小学作了一共七场的巡回演出，巡回演出的观众达1400人之多，节目精彩多样，每一场演出都得到了当地师生们的赞扬！此次多种中国传统文化的展示，不仅为当地人民传播了优秀多样的中国文化，建立了友好关系，更为推广汉语教学以及上海大学与海峡大学的长期合作奏响了和谐完美的序曲。

三、结语

上海大学民乐团承接国际交流访问活动的脚步继续前行。以中国传统音乐文化作为交流访问的桥梁，就是以相互合作、相互促进来体现融合温馨的中国传统文化精髓。中国传统音乐文化追求的是超尘脱俗、天人合一的意境，其特有的“清、幽、淡、远”的传统文化思想，可以调节内心并塑造更完美的人格。民族民间音就是我们感悟中国人真情和智慧的最好媒介。近两年民乐团陆续完成了2013年10月上海市教委组织的“青春放歌——上海大学生赴俄罗斯文化交流”、2014年4月上海大学国际交流学院主办“上海大学与巴林大学合作的孔子学院揭牌仪式”等重要活动。随着交流访问活动的增多，上海大学民乐团在学校承担的文化活动也越来越多，我们会在每一次的交流访问中学到很多成功的经验，也对我们民乐团的日常学习、排练提供了很多课堂上学不到的知识。展望未来，上海大学民乐团在国际文化交流中将继续发挥着独特的作用，也为展示我们民族音乐文化不懈努力着。