吟诗•作画
2014-07-25刘洁
摘 要:广受读者喜爱的诗人席慕容熟习并热爱绘画,她取绘画之所长构思诗歌成为她创作诗歌的独特技巧,因此,其所吟之诗如同作画,善于营构画面,创造意境,使读者能够进入其中,为之沉思,为之动容。本篇文章就是从席慕容“以画作诗”的角度出发,从巧构词汇、善营画面、弥留情思等三方面来谈她的诗歌创作的独特技巧。
关键词:吟诗;作画;词汇画面;情思
遂翻开那发黄的扉页
命运将它装订得极为拙劣
含着泪我一读再读
却不得不承认
青春是一本太仓促的书
《青春之一》[1]
以一首诗开始我的文章,是由于我太钟爱席慕容的诗,钟爱源于被吸引,譬如开头这首诗,这是一首简单的诗,但一看到这些文字便能使我瞬间安静下来,感受这触动心灵的情意,一读再读,享受其中。这就是席慕容的魅力所在,视绘画与作诗如生命的她,以画做诗,虽常使用简单的词汇,却总能用她独特的方式营造浓情忧伤的氛围,使读者被带入其中,切身感受到那浓浓的真情。
一、巧构词汇
作画在于线条,吟诗则在于词的运用,席慕容在这里也是很花心思。但她不像魏晋诗词精于雕琢,乐于繁琐,她主要擅长巧用简单的词汇,席慕容的几本诗集读下来,很少有艰涩、繁琐、华丽的言辞,都是日常生活中常见到的简单的词汇。而这些简单的词汇经她巧妙的运用便不觉乏味与单调,反而巧生韵味,这主要归功于在她对词汇的巧妙运用。
想要真切的表达感情,在诗歌创作中必须注重修饰词和动词的巧妙运用。席慕容的形容词虽很简单,却能准确、深刻地表达出作者的想法,比如:
阳光下慎重地开满了花
朵朵都是我前世的盼望
...
而当你终于无视地走过
在你身后落了一地的
朋友啊,那不是花瓣
是我凋零的心
《一颗开花的树》[2]
“慎重”一词很常见,没有什么特殊之处,但用在此,完全传达出作者对此的重视与在乎心境,“我”愿意化作一棵树去等待爱情,为了等“你”走过,“我”“慎重”地开花结果,以最好的姿态去面对“你”,生怕有什么不妥,这种担心与期待的心情,一个“慎重地”便很好的传达出来。“我”如此这般精心的准备迎接“你”,但“你”却只是“无视地”走过,此时此刻,“我”的心不仅仅是失落,而是“凋零”,是热切期盼后的绝望,作者对“慎重”、“无视”、“凋零”这几个修饰词的运用,真切的传达了此情此景,使得读者被“你”“无视”之后,热切的心也几近“凋零”。
动词用的好,整个诗句就会陡然鲜活起来。比如:
我孤独地投身在人群中
人群投我以孤独
《异域》 [3]
《异域》中,“我”“投身”人群中,人群“投”“我”以孤独,一个简单的“投”字,道出了孤独、凄凉的异域生活,陌生的人群,孤冷和乡愁一并体现,“我”竭力想融入这里,但身在他乡为异客,“我”始终是孤独的,“投“字用的极好。
二、善营画面
自古以来中国的诗词都十分注重诗和画的结合,强调“诗中有画,画中有诗”,席慕容良好的功底再加上她的刻意为之,她的诗总能给读者营造一种立体的画面感,她融情于景,将时空虚实相结合,使得读者能够身临其中,切实地感受作者营造的画面和氛围,这种画面感也就是我国古典文论独创的一个概念“意境”,是那种既具有画面感,又能诱发读者的审美想象空间的形象系统。宗白华曾指出“画家诗人‘游心之所在,就是他独辟的灵境,创造的意象。”[4]可见诗人同画家一样,意境由心而生,作诗完全可借鉴绘画的这个特点去构建诗中的美好画面。席慕容就善于营造这样充满意境的画面,比如,《孤星》[5]这首诗作者就给出了一幅画面,黑夜里的旅人回首天空中的一颗孤星,作者给我们营造了这样一个意境:身在异乡、孤苦无依的旅人,看着天上的孤星,或是在感慨自己伶仃的孤独,或是在思想和怀念着某个人,可是路途漫漫,依然要向前赶路,他频频回首,心中思绪翻涌。这样的画面很容易使我们深入其中,感受那种情绪,为之动容。
三、弥留情思
诗作千万句,归根到底就是一个情字,席慕容这如画的诗歌读后总让人颇受触动,心绪久久不能平复。宗白华说过美术中的形式是“为了集中地提高地和深入地反映现实的形相及心情诸感,使人在摇曳荡漾的律动与协和中窥见真理,引人发无穷的意趣,绵渺的思想。”[6]而艺术都是相通的,席慕容也是借鉴了美术的这种形式的特点,将之运用于作诗当中。比如,《春蚕》[7]中描绘的是一幅安静的画面,一只春蚕静静的呆在金色的茧里,甘心的等待一份许诺的兑现。可当你看到这幅图,一定会联想到它一定有一个凄美的故事,而这个故事的结局还没有完成,春蚕舍弃今生的自由换取来世的诺言,这时,你已经被带入到了这个情境中,你会期待这个结局是美好的,你会心疼壳里倔强的春蚕,你会担心这无凭的许诺,更多的,你会感叹这样的命运,可怜这凄苦的春蚕。此情此景,必是不能瞬间忘记的,读完这首诗,心中总会有弥留的情绪,许久才会散去。
我一直认为诗歌在文学作品中是最私人化的形式,不管诗有多长或者多短,他都是作者内心最真切情感的吐露,当然作者是愿意有人去聆听的。好的诗歌不仅仅要将情感表达出来、让读者可以理解,更重要的是能够使读者为之动容,为之沉思,为之久久不能释怀。席慕容就做到了这一点,读了她的诗,进入了她营造的画面和氛围,就总是想在此逗留不舍离去。
注释:
[1]席慕容,七里香[M].作家出版社,2012年,第33页
[2]席慕容,七里香[M].作家出版社,2012年,第7页
[3]席慕容,七里香[M].作家出版社,2012年,第12页
[4]宗白华,美学散步[M].上海人民出版社,2012年,第69页
[5]席慕容,七里香[M].作家出版社,2012年,第31页
[6]宗白华,美学散步[M].上海人民出版社,2012年,第119页
[7]席慕容,七里香[M].作家出版社,2012年,第35页
参考文献:
[1]席慕容七里香[M]作家出版社 2012年
[2]宗白华美学散步[M]上海人民出版社2012年
[3]王国维人间词话[M]中华书局, 2009年
作者简介:刘洁(1987-),女,河北邯郸人,河北师范大学文学院研究生,研究方向:文艺学。
endprint