试论山西古交方言量词的用法

摘 要：古交方言属于晋语并州片，其相较于普通话，在语音、词汇、语法等诸方面都有着许多不同。本文主要通过论述古交方言量词的一些特殊用法，探讨其在使用和搭配上的特点，来展现古交方言中的一些特有的语法现象。

关键词：古交方言;量词;用法

古交市位于山西省太原市的西北部，为太原市的县级市。其地处北纬37°40′6″至38°8′9″，东经111°43′8″至112°21′5″之间，东与太原市万柏林区接壤，西与娄烦县相连，南与交城县、清徐县为界，北同阳曲县、静乐县毗邻，国土面积1542.59平方公里。根据第二版的《中国语言地图集》（2012），新增设古交为方言点，古交方言属于晋语并州片。笔者通过调查发现，古交方言相较于普通话，在语音、词汇、语法等诸方面都有着许多不同。本文主要来谈在语法方面，古交方言量词的一些特殊用法。

我们知道，在现代汉语普通话里，量词是一个计算单位，是用来表示人、事物或动作的数量单位的词。根据黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》，量词又可以分为物量词和动量词。物量词是表示人和事物的计算单位，又称为名量词，如“一个人”的“个”。动量词是表示动作次数和发生的时间总量，如“看三次”的“次”。古交方言的量词也分为物量词和动量词两类。其动量词与普通话相比，差别不是很大。其物量词相较于普通话，有不少差别。所以本文主要谈论的对象是古交方言中的物量词的特殊用法。

古交方言中某些量词与名词的搭配，与普通话有不少差别，并且存在一些特殊的方言特色量词。下面就具体从几个方面来论述古交方言量词的用法。

一、量词的简化

同现代汉语普通话相比，古交方言的量词（主要指物量词）有几个特殊的用法，其中一个就是量词的简化现象，古交方言里普遍使用的量词个数远少于普通话里的量词，那些不被本方言使用的量词就被本方言中的其他量词所代替。

简化现象最突出的表现在量词“个”的搭配使用上，古交方言里的量词“个”，不但有普通话里“个”的职能，还包含有“只、根、位、架、把、门、张、头、条、盏、辆、座、堵”等量词的职能，这些量词与名词的搭配，都可以用量词“个”去代替，如一个鸡（一只鸡）、一个针（一根针）、一个客人（一位客人）、一个飞机（一架飞机）、一个雨伞（一把雨伞）、一个技术（一门技术）、一个桌子（一张桌子）、一个牛（一头牛）、一个鱼（一条鱼）、一个灯（一盏灯）、一个车（一辆车）、一个桥（一座桥）、一个墙（一堵墙）。所以，古交方言中的量词“个”，可以说是一个多功能的量词，许多在普通话里有而在本方言中不被使用的量词，都被本方言中量词“个”所代替。

此外，古交方言中的量词“头”，除了包含普通话中习惯上表示的“一头牛”、“一头猪”之外，还包含“只”、“匹”等几个量词的职能，牲畜、野兽都说是“头”。

二、量词的兼类

古交方言量词的另一个特殊用法就是量词的兼类现象。即某个量词兼表示两种或几种完全不同类型的事物。

在古交方言中，量词的兼类现象最突出的表现在量词“根”的搭配使用上。在现代汉语普通话里，量词“根”只用于表示长条的东西，如“一根竹竿”、“两根筷子”。而在古交方言中，不仅表示长条的东西的范围要比普通话广，如可以用“一根裤儿”来表示一条裤子，用“一根道儿”来表示一条道路，而且“根”还兼表示圆形的东西，如“一根苹果”、“一根篮球”、“一根米”、“一根枣儿”、“一根鸡蛋”等。

三、量词的重叠

不同于普通话中单音量词大都可以重叠，在古交方言中，量词一般都不能重叠，即使有一小部分量词以重叠形式出现，也和普通话中用量词的重叠来表示“每一”、“逐一”、“多”的意思截然不同，如古交方言中的“一口口水”、“一把把菜”不是表示“每一口水和每一把菜”的，而是表示“水和菜”的量比较少。普通话中的“个个”、“户户”，在古交方言中只能说成“每一个”、“每一户”。

四、方言特色量词

在古交方言中，有一些普通话中没有的具有地域特色的方言量词。

“不抓”，代替普通话中的量词“把、棵、串、株”等量词，在古交方言中用于表示庄稼、蔬果、花草之类的量词，如“一不抓葡萄、一不抓韭菜、一不抓棉花、一不抓杂草”等。

“圪垯”，代替里普通话中的量词“块”，并且有“片”的部分职能。如一圪垯豆腐（一块豆腐）、一圪垯砖头（一块砖头）、一圪垯红烧肉（一片红烧肉）等。

此外，在古交方言中，还有许多“圪”头词用做量词，如“圪节”表示“一小段”，“圪撮”表示“一小把”，“圪丝”表示“一点点”，“圪堆”表示“一小堆”等等。

参考文献：

[1]古交市地方志办公室. 古交志[M]. 太原：山西人民出版社, 1996.

[2]太原市地方志编纂委员会. 太原市志[M].太原： 山西古籍出版社, 1999.

[3]黄伯荣，廖序东.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2007.

[4]陈丽湘.双峰方言量词初探[J].广西教育学院学报，2010，(2).

[5]陈庆延.稷山方言的量词[J].语文研究，1981，(2).

作者简介：武慧霞（1988-），女，汉族，山西省太原市古交市人，河北大学文学院汉语言文字学专业在读硕士研究生。