从《羊脂球》谈莫泊桑的文学创作观

2014-07-14张雯

短篇小说 2014年4期

张雯

从《羊脂球》谈莫泊桑的文学创作观

张雯

莫泊桑是19世纪法国著名的批判现实主义作家，和自然主义中的绝对真实、浪漫主义中的浮夸理念相比较而言，莫泊桑的小说创作基于自己对生活和社会的观察、分析以及各种内涵的提炼，他重视社会中各种事物之间的内在联系。作为短篇小说之王，他很注重生活中的小事，以各种平凡的小事作为题材，反映的是社会生活中的重要内容。莫泊桑的作品使读者为之着迷，在很大程度上都与他的文学创作观念有紧密联系。

《羊脂球》是莫泊桑在1880年完成的作品，这部作品一问世就引起了法国文坛的巨大轰动，人们开始对莫泊桑有了了解，自《羊脂球》问世之后，他便开始专职进行文学创作，在十年时间内，写下了300多部短篇和6部长篇小说。他的短篇小说作品更受关注，使其成为短篇小说巨匠。不仅在《羊脂球》中，在他的很多作品中都有他的文学创作观的体现。

一、《羊脂球》简介

《羊脂球》描绘的是在1870年的普法战争中，一辆法国马车离开敌占区时被普鲁士的军官扣留了，军官要求车上一名叫羊脂球的妓女陪他过夜，否则马车就不能通过。羊脂球当时的爱国心情十分强烈，因此断然拒绝了军官的要求，但是与她一同在车上的其他人却出于自己的利益考虑，逼迫羊脂球，为了大家的利益作出牺牲，羊脂球最终作出了让步，为了大家牺牲了自己，但是第二天，当马车要离开被扣押地点时，车上的其他乘客却对她疏远，变了模样不与她讲话。羊脂球感到愤怒和悲哀，她觉得自己被人利用之后又被别人当做废物一样丢弃。

小说中的人物面对国家的灾难时表现出的都是一种贪生怕死、虚伪堕落的状态，与羊脂球在一辆车上的人，无论是暴发户，还是资本家、革命党、修女，在这一群人中，羊脂球是精神最高贵的一个。资产者中，有的是为了躲避战争，有的是为了转移自己的财产，暴发户在车上还推销自己的产品，暴发户的太太觉得自己与妓女同在一个车上受到了玷污。民主人士在责骂那些出卖羊脂球的人，是因为他垂涎于她的美色。在这样一群同行的人中，羊脂球怀着浓厚的爱国情怀，不愿委身陪敌方的军官，但是车上的人都是自私自利的，他们为了自己能够通过，便开始央求羊脂球答应军官的要求。羊脂球一开始表现出来的是一个法国人应该有的尊严以及民族精神，莫泊桑通过对妓女的高贵精神的描写，来衬托那些自认为自己的身份高于妓女的人在民族精神以及民族尊严方面的匮乏。这部小说对那些社会上所谓的高贵人士进行了猛烈的抨击，他们的身份在社会意识上或许是很多人认为的高贵者，但是在精神上却不及一个人们所认为的处于低贱地位的妓女高尚。莫泊桑对这些人缺失民族精神和尊严进行抨击，歌颂的是那种敢于同敌人进行反抗的正气，歌颂的是那一群人维护国家利益的热情以及爱国的情操，同时也有他对受到损害的社会小人物的同情之心。

二、莫泊桑的文学创作观

（一）文学创作应该要体现独特性

莫泊桑认为进行文学创作应该要具有独特性，独特性是一部文学作品的根本，也是与其他作品区别开的特征。在莫泊桑看来，作家在作品上的独特性的体现是思维和观察能力、理解和判断能力上的一种独特性。作家应该从独特的方面和视角去观察，只有对社会的观察更加独特全面，才能真正进行高效的创作。莫泊桑反对模仿，比较赞同的是通过自己的方式去探索，从而走出一条新的路子来。这也是文学创作的一个重要原则。在《羊脂球》中就体现了莫泊桑的这一原则。同样是爱国主义情怀的体现，但是他的出发点是一个妓女，妓女在当时的法国社会上是一类不受人尊重的群体，她们处于社会的底层，但是莫泊桑却观察到，爱国主义情怀在很多人身上都有，无论你是身份高贵的王公贵族，还是身份低微的社会底层人士，爱国情怀是没有界限的。但是他发现在生活中，有很多看似光鲜的人，其爱国情怀是迷失的，反而不及底层生活的人。这种独特的思维就是莫泊桑的小说作品可以获得成功的一个关键所在。莫泊桑的文学创作的独特性来源于他对周围的各种小事的细心观察，他认为一切事物都可以被我们挖掘出来，都包含着很多真实的不为人知的东西，只有进行了深入的观察和挖掘，才能将其独特性表现出来，创作出更多丰富多彩、不落俗套的作品。可以说，莫泊桑的很多文学作品一直流传至今，也是因为他作品中文学的独特性对读者的吸引形成的。

（二）文学创作应该要以真实的反映为基础和原则

文学创作最根本的一个原则就是真实，作者可以对情节进行描绘，采用想象的方式加入一些新的元素，但是绝对不能扭曲了事实。莫泊桑的文学创作是对真实生活的反映，也只有反映真实生活的作品才能引起人们的共鸣。莫泊桑很注重对生活中的小事的观察和描写，这些小事是读者身边的小事，是读者所熟悉的。他的作品就是一种真实生活图景的反映。文学作家的真实原则是经过作家的主体意识创作以及情感渗透之后所形成的一种真实，是对真实生活的一种反映和再造。莫泊桑曾提出：“文学创作应该以生活真实为基础，作家要想获得创作成功，就只能从不容置疑的确确实实的真事中吸取素材。”他的文学创作观中的一个重要部分就是以真实的选材为基础进行创作。比如在《羊脂球》中，他选择的人物形象有资本家，有修女，有暴发户，也有妓女，当时的社会处于战争背景之下。这些都是社会上的真实人物形象，而不同的人身上的精神及理念也是当时社会中普遍存在的一种现象。比如资本家为了自己的利益不顾他人，民主人士垂涎美色，左右摇摆，这些人的特征都是当时社会上很多人都有的一种状态，莫泊桑将这些真实的情况加以利用，使得作品更加真实，可读性更强，读者在阅读的过程中能更好地体会到现实生活。从某个层面来讲，莫泊桑的文学思想以及作品在本质上与现实主义作家更为接近，他并不赞同自然主义作家的那种绝对真实的理论主张，真实有时候并不逼真，因此在创作中，莫泊桑将真实与逼真这两个概念进行了区分，他更倾向于现实主义作家创作中的那种真实，是一种接近人们的生活的真实，他认为自然主义者所追求的那种绝对的真实并不能对现实进行很好的反映，那种真实过于理论化，要反映现实，还需要按照正常的逻辑将社会中的真实完整地记录下来。作者也要通过幻想，将真实社会中的情况进行合理的转化，转化成为作家的语言——一种真实的语言。

（三）对情节和结构进行巧妙的安排

莫泊桑认为文学创作要对情节和文章的结构进行安排，使得各个部分的衔接程度更高，通过虚拟与真实相结合的故事情节的展开，对主题进行巧妙的体现。这也是莫泊桑文学创作过程中的一个重要观念。文学创作是一门博大精深的艺术，任何一个事物、一句话都有可能为后续的情节发展埋下伏笔，因此作家在创作的过程中要巧妙地安排各种平凡的琐事，发挥作品的意义。比如在作品中，莫泊桑通过巧妙的对比，将人们在军官提出要求时的表现与羊脂球作出牺牲之后大家被放行的表现进行了对比，结构和情节的巧妙安排使得小说的主题在不知不觉中就体现出来，突出了羊脂球的品格以及那些看似高贵的人卑贱的灵魂和丑恶的嘴脸。作家在围绕着主题进行创作时，要对生活中的情节进行选择，莫泊桑在生活中取材，选取的是那些对主题的描述有益的材料，摒弃的是那些无益的材料，选取的是有代表性和象征性的题材。拿《羊脂球》来说，要反映当时社会上人们的那种伪善，那种虚假，通过一个巧妙的对比，通过军官这一故事情节的开展，就可以很明显地体现出人们在光鲜的外表下那种卑贱的灵魂。莫泊桑在作品的描绘中也很注重心理描写，比如羊脂球在大家的劝说中，自己本是不情愿的，但是又考虑到大家的利益，她的内心十分矛盾，在矛盾的情况下最终作出了让步，为了大家牺牲了自己，但是后来却被大家疏离，这个时候的羊脂球内心十分复杂，她是愤怒的，是失望的，同时也十分悲痛。对心理的描绘可以更加深层次地反映作品的主题。

（四）文学创作要使用准确的、质朴的语言

在文学创作中，语言是一个十分重要的元素，语言使用得当，可以为文学作品加分。语言功底也是一个作家的重要能力，莫泊桑在文学创作的过程中按照自己的要求对词句进行挑选和修改，使得每一句话、每一个词语都为文章的主题服务，都是为人物形象的特征展现服务的。莫泊桑的文学创作比较倾向于使用质朴的、准确的语言，反对那些复杂晦涩的词汇、矫揉造作的华丽词句，最真实、最质朴的语言往往最能打动读者，因为作品想要表现的是主题，文字是为主题服务的，不能本末倒置。主题深刻，即使语言稍微逊色一些，影响也不会太大，但如果没有深刻的主题，只是通过华丽的辞藻来堆砌，对文学作品而言是一个大忌。