“关于”、“对于”和“对”的辨析

刘婷

（南京师范大学国际文化教育学院，江苏 南京 210000）

“关于”、“对于”和“对”的辨析

刘婷

（南京师范大学国际文化教育学院，江苏 南京 210000）

很多人容易混淆“对于”、“关于”和“对”这一组介词。事实上，它们的用法确实有相近之处，但它们之间也存在着很大的差异。本文主要从意义和用法两个方面简述了这一组词的区别。

关于；对于；对；意义；用法

“对于”和“关于”这两个介词，都是由既及物动词虚化而来的，它们仍然带有及物动词的特点，即要带宾语。其语法功能就是组成介宾结构，把自己的宾语引介给谓语的核心动词，从而表达种种复杂的语法及语义关系。所带的宾语可以是名词、代词、数词、形容词、动词和各类名词性的短语或谓词性的短语。虽然它们的语法功能都是引介宾语，但是具体的意义和用法上还是有很大区别的，主要表现在以下几点：

1、“对于”是施受类介词，在介合作用中跟施事或受事的意义相关联，主要用来指明对象，这种对象是当事人采取某种态度或存在某种情况所涉及的对象。如：对于我们的学习方法，老师很满意。老师的态度是“很满意”，“满意”的对象是“我们的学习方法”。

而“关于”是范围类介词，在介合作用中跟范围涉及、范围排除的意义相关联，即“关于”主要用来表示关联的人或事物，指涉及的范围。“关于”侧重于指出行为动作所关涉的范围,介绍出所关系到的事物。

2、“对于”组成的介词短语，既可以位于主语之后，动词前，充当状语，如：她对于这件礼物非常珍惜。/我对于中国的传统文化了解得不多。也可以位于主语前面，充当句首修饰语，如：对于我们的学习方法，老师很满意。而“关于”组成的介词短语，只能位于主语前面，充当句首修饰语，如：关于马太效应，我只了解一个大概。/*我关于马太效应只了解一个大概。此外，“关于”还可以作定语，如：我爱看关于中国文化的书。

3、“关于”的宾语一般不是指人的名词（注意：有时可以说“关于她，我早就听说了”，这句话是在“她”后省略了“的情况”，完整的句子应该是“关于她的情况，我早就听说了”。）

而“对于”的宾语可以是指人的名词，如：对于学习上有困难的同学，我们要热情帮助。/对于不遵守交通规则的人，警察给予了严厉的批评。

4、“关于”组成的介词短语是一个半自由的、可以单独充当书名或文章标题的语言单位，如：关于重庆谈判/关于正确处理人民内部矛盾的问题。

而“对于”组成的介词短语是一个半粘着的、不能单独充当标题的语言单位，“对于……”要加上名词后才能作文章的标题，如：对于建筑质量的批评意见/*对于建筑质量。

5、有时，用“关于”或“对于”，意义上的区别不那么明显，二者可以替换。出现这种情况一般要具有以下条件：

①“关于”、“对于”出现在句首。

②宾语不是指人的名词。

③非人宾语多为“……情况”、“……问题”、“……建议”等既可以表示对象，又可以表示范围的名词。

④句中主要动词有限定：

a.可以支配“关于”或“对于”的宾语（情况、问题、建议等）。

b.动词为“有”或“没有”。

例如：对于/关于这个问题，你们还有什么意见？

“对”和“对于”都是用来介绍动作的对象及有关的人和物的。大多数可以互相通用。但是“对”和“对于”的意思和用法不完全一样，“对”有一些用法是“对于”没有的。

1、“对”和“对于”都可以表示对待关系，如：看电视，对/对于提高听力很有帮助。区别是，“对”还可以表示人与人之间的对待关系，如：孩子们对父母很有礼貌。而对于只表示一般性对待关系。

2、“对”可以用来指出行为动作的对象、方向，有“朝、向”的意思，如：他恭恭敬敬地对大家鞠了一躬。而“对于”不能。

3、当介词后的宾语是指物的名词或名词性短语时，无论是介词出现在主语后还是出现在句首，用“对”或“对于”都可以。如：对/对于这件事，大家都谈了自己的看法。

4、当介词后的宾语是指人的名词、代词时，要区别对待。表示人与人的对待关系时用“对”，不能用“对于”，如：他对他的太太特别好。/*他对于他的太太特别好。如果表示的是一般的对待关系，并且介词短语出现在句首，用“对”和“对于”都可以，如：对/对于在科学研究中作出贡献的科学家，研究所在大会上提出了表扬。

5、“对”和“对于”在句子中的位置也有不完全相同的地方。“对……”可出现在能愿动词“会/能/应该…”、副词“都/也/必须…”的前面或后面，如：学校会对这件事作出安排的。/学校对这件事会作出安排的。而“对于……”只能出现在能愿动词或副词的前边，如：孩子们对于外星人都很感兴趣。/*孩子们都对于外星人很感兴趣。

6、“对于”和“对”都可以与“来说”搭配使用，如：对/对于老年人来说，多吃蔬菜、水果对身体十分有利。但是需要引起注意的是，“对/对于”与“对/对于……来说”所引介的对象是相反的。比如：*那段史无前例的动乱岁月，对于我们这些老知青是很熟悉的。此句引介对象的主、客体完全颠倒了，应该说成：我们这些老知青，对于那段史无前例的动乱岁月是很熟悉的。但是如果在句中添加了“来说”，就不需要再颠倒了：那段史无前例的动乱岁月，对于我们这些老知青来说，是很熟悉的。

[1]张世才.谈谈“关于”与“对于”.新疆教育学院报，2000年第一期.

H14

A

1005-5312（2014）14-0193-01