全语言教育观对幼儿园双语教育的启示

魏彩云

摘 要：随着新世纪对双语人才的需求，越来越多的幼儿园开展了“双语教育”。本文运用全语言教育观念进行审视，提出建议以帮助幼儿园开展更加有效、更适合幼儿的双语教育。

关键词：全语言；幼儿园；双语教育

随着经济的飞速发展，中国与国际交往的速度越来越快，国家对于双语复合型人才的需求越来越来迫切。在这样的趋势下，幼儿双语教育事业也蓬勃发展起来，双语学习低龄化逐渐变成了一种时尚，因此越来越多的幼儿园打出“双语教育”的招牌。但是目前我国大部分的双语幼儿园的双语教育不够规范，教育过程中存在了众多的问题。本文运用全语言教育观念进行审视，提出建议以帮助幼儿园开展更加有效、更适合幼儿的双语教育。

一、全语言教育的含义

全语言教育的基本理念始于上世纪70 年代末80 年代初，以心理语言学家古德曼为代表的一批学者受维果斯基理论的影响，将儿童语言教育置于社会文化环境中进行思考，并且吸收了当代有关儿童语言发展的研究成果，开展了“全语言”的语言教育改革运动，到90年代这种观念的影响波及全世界。

全语言教育是每一个学习者（囊括所有的学习者）在整体情境中对整体语言的学习。将“全语言”当作一个偏正词组加以理解，即“全的语言”、“整体的语言”。全的语言、整体的语言包括静态的语言体系与动态的语言运用。静态的语言体系涉及语音、词汇和语法，动态的语言运用涉及听、说、读、写四个方面，即在运用语言中学习语言。

二、全语言教育观念的内容

1.完整性-儿童整体学习语言。

全语言教育观念指出，语言是一个整体，不应当被肢解成语音、词汇、语法、句型，把语言分割成一个个独立的成分，会使语言丧失其完整性。语言的学习不是简单的关注字、词、句子的片段，片段的机械整合也不是整体的意义，语言在完整的情况下才是语言才是有意义的语言，语言的教育应重视全面能力的培养听说读写各方面。脱离语境学习字词是错误、注重幼儿认识多少个字超过了儿童的认知范围，应该是听说读写的完整发展，同时具有前书写的经验为以后的语言学习做准备。

2.整合性-语言学习融合其他领域。

全语言教育理念指出，人的学习是符号的学习从早期语言教育的角度来看，语言既是幼儿学习的对象，也是幼儿学习其他内容的工具。全语言教育的研究者在吸取了维果斯基的相关观点的基础上，指出任何符号系统学习的原理都是相通的。因而建议将不同的符号系统交叉运用到儿童语言学习的过程中来。语言教育不再局限于单纯学科教育的内容和方法，还应当包括渗透在其他学习活动游戏或日常生活环节中。

3.情境性-语言学习与儿童的生活环境相连接。

全语言观念提出儿童在情境中学习起来容易，与生活情境相结合语言才会有意义。儿童语言是在情境中使用获得而发展的，语言的有效学习不是标准的读音，而是连接个人生活经验和社会生活的学习，儿童语言学习可以用来沟通、用来表达自己，才可以产生意义。语言学习的主体是儿童，儿童对语言的学习使用具有自主权，不能把机械的训练儿童正确标准的发音作为语言教育，根据每个儿童的语言差异、语言基础采取相应的说听读等，在相互对话、表达个人思想的过程中习得语言。

4.活动性-主动参与语言学习活动。

全语言提倡者注重儿童语言的发展规律，认为儿童是通过与他人互动的方式学习和使用语言的，主动理解是儿童学习语言的特点。教育者应将传统的“师传生受”的语言教学过程转变为教师和儿童合作学习的过程。有关教育机构应当为幼儿提供各种学习语言的机会和资源，让幼儿被充满语言和文字信息的环境所包围，教师和儿童是构造愉快学习过程的共同体。幼儿的语言不再局限于由教师发起并组织幼儿参与的阅读和书写活动，还应当包括教师和幼儿共同发起和参与，或幼儿主动发起，由教师和幼儿共同参与的多向交流的语言教育活动。

三、全语言教育观念对幼儿园双语教育的启示

1.转变观念，正确认识双语教育的目标。

调查发现大多数教师和家长在双语教育目标认识上的错误，针对此现象我们应该引导他们正确认识双语教育和幼儿双语教育的特殊性，即目标、内容、方法等的特殊性。首先明确在幼儿期双语教育是要让幼儿感受两种语言、两种文化，在认知、情感、能力等方面都能获得发展。其次幼儿学习的无意性占很大一部分，他们所获得的知识经验大多都是从日常生活和游戏中自然而然的得来的，因此双语教育的内容应该根据幼儿年龄特点和身心发展的规律，选择他们熟悉和感兴趣的事物。再次，幼儿年龄小，主要通过自主、自发的游戏来获得直接经验，因此幼儿双语教育应该让幼儿在游戏中，主动的、自然的获得双语能力。

2.整合各教育领域，贯穿幼儿一日生活。

双语教育是应渗透到各个教育活动中的，语言不仅是个符号也是人与人进行交际的工具。在教育活动中不仅是学习的对象同时也是传播文化知识、信息的工具。各个领域活动的顺利进行都无法离开语言，因此，语言教育应渗透到各个领域与生活环节中。根据不同领域的特点采用不同的方式整合英语教育活动内容与五大领域活动内容整合。

3.采用多样教学方法，发挥幼儿的主体性。

针对双语教学方法单一的现状，我们在幼儿园运用第二语言进行的教学安排时在遵循幼儿心理发展规律和学习特点的基础上，选择合适的内容方法，活动形式，让幼儿能够真正从中获得知识、得到发展。要以儿童生活经验和幼儿感兴趣的材料、活动为基础制定双语教育目标。可以借鉴国外的沉浸式双语教学方法，首先精心备课，巧妙设计教学方法，确保教学要求与学生能力吻合。

目前随着整个国家对幼儿教育的重视，双语教育肯定也会被提上一个重要的层面，因为这是符合时代潮流的发展。只要遵循幼儿身心发展的规律和学习特点，相信我国幼儿双语教育事业走向规范化和科学化。endprint