青年演员演《屈原》意义重大

韩旭

记者：彩排的时间紧张吗？

杨少彭：3月份我从维也纳回来，接到了演出的任务。用不到一个半月的时间排一出大戏，要呈现两组演员的表演，时间确实有些紧张。

记者：为了塑造屈原，都做了哪些工作？

杨少彭：说实话，像屈原这样胸怀大志、热爱国家的角色，如此深入人心的角色我之前还真没有接触过。这样的角色在京剧中，也很少有人去触碰他。所以刚接到剧本时，大家一起对词，就感到时间很紧迫。

由于之前没有京剧演员唱过屈原，所以从京剧的角度我是没有资料可借鉴的。只能从古文献的资料里去了解屈原，还有香港的一部老电影《屈原》，也成了我的研究资料。同时，导演和专家还给我们就屈原这个人物作了分析，帮助我们理解人物。

记者：排演时遇到了哪些困难？

杨少彭：本子里的屈原说的话并不是京剧韵白的格式，所以如果用京剧的韵白念出来有一些难度。

另外，我们穿的服装是经过特别设计的，服装的袖子很大，对于习惯了水袖的演员来说是一种新的体验，也意味着要去适应它。

记者：《屈原》有何不同之处，观众的反应如何？

杨少彭：这出戏的灯光布景、念白等，借鉴了一些话剧艺术的元素，相对来说人物表演上京剧程式化的东西淡了一点，算是在保证京剧本体的同时做了一些突破的尝试。

演出了两场，今天上午开了研讨会。观众的反响很好；专家也表示了肯定，认为这出戏是一个好苗子，将来会成为北京京剧院的一个经典剧目。

记者：听说这回《屈原》起用的全是年轻人。

杨少彭：是，所以《屈原》对我们青年演员来说意义非常重大，院里把一台重中之重的戏交给我们青年演员，这显现出院领导的魄力，对我们的信任。作为青年演员，我们非常渴望有这样的戏可以排，这是我们的幸福，我们非常珍惜，一定会把戏排好、演好的！endprint