戴克成 古董的感性奥秘

陆爱华

若你想把古董藏品、顶级艺术品和高级珠宝尽揽眼里，你可以选择到法国。法国国立古董商工会（SNA）主席戴克成先生（Christian Deydier）能够为我们讲解艺术背后的故事。他与中国也有剪不断的情缘，他大学攻读的是中国艺术与文化专业，对研究中国青铜文化方面颇有建树。而他，更希望我们能够感受到文物的心。

感性鉴赏 文物的生气

戴克成先生鉴赏艺术的方法是感性的，他认为鉴赏艺术有三个渠道，从书本学习，用眼睛去看，然后用手去触摸。验证某件艺术品，就更是需要手脑并用。在他触摸到金属质感的艺术品时——尤其是青铜和银制品，就有一种特别的感觉，在他抚摸青铜器上的图案时，他能感受到它的年代，甚至它身上发生的故事。

P：你是怎么理解考古这个事情的？

戴克成：考古研究为我的知识体系打下了基础，也让我有能力成为古董商与专家。

P：你曾经出过一本名为《中国青铜器》，作为远东艺术使者，你自己也对东方艺术很着迷。可以跟我们说下为什么吗？

戴克成：我出生于老挝，所以我嗅到的第一丝气息来自亚洲。这是一生都很难改变的东西。即便是现在，我生病了要喝中式面条汤。严肃点说，我父亲是一位印度梵文与佛学专家，我的祖父则是最知名的东方文学出版人，出版了来自中国、印度等国家的作品。我的教母是池努奇博物馆总监的妻子。所以童年的我浸润在亚洲文化中，到了读大学的年纪，我也自然而然地选择了中国艺术与文明。

P：作为一个考古学者，你觉得应该具备什么样的能力？

戴克成：首先你需要对这行充满热情，其次需要扎实的知识，但你还需要好运气，这样才能发觉到了不起的文物。有这么一件趣事，一次我正与陕西考古研究所主任韩威教授一起吃饭，他接到了一通来自开发商的电话，说他们在建筑工地发现了一个陵墓的入口。我们赶过去，发现的东西现在被认为是中国国宝。韩教授认为这是Roman，当时非常平常的一个东西。而我凭着墓室入口的设计判断，我知道我们正面对着一个特别的大发现。那是个外国高官的棺椁。如果我们没有去那个建筑工地，我们可能就永远失去这个艺术品了。而作为一名古董商，你需要一双慧眼，以及对文物的独特感觉。有了知识之后，你还需要去动用你的眼睛，你的全部心力与感觉，并且要做到通过直觉去寻找文物中的一丝生气。

P：什么样的理由让你到台湾攻读中国甲骨文方向的硕士？

戴克成：在当时，到中国学习是非常困难的。所以我法国大学那位来自台湾的老师组织了我们这些学生去台湾学习。在那里我认识了一位了解青铜器并懂得甲骨文的耶稣会信徒，他告诉我学习甲骨文的重要性，因为这是理解商代历史与宗教的基础。它们是中国最早的文字记录。

P：你曾经在采访中说过，特别关注商代的青铜器，为什么？

戴克成：一开始我最先研究的是有相同铭文的青铜器。我对花瓶尤为感兴趣，花瓶是皇家权力的象征，同时也有着宗教意义。有一些作为祭祀用品，承载了家族祖先的荣耀与对不同神明的景仰。所有的装饰都是符号，比如饕餮，以及其它动物，蛇，蝉，蚕，龙。它们都象征着重生，以及与另一个世界的联结。到了周朝，青铜器大多都是为庆典而制，帝王巡游，婚礼，日常生活。1978年的9月，我成为了拍卖顾问。之后1980年，法国拍卖商协会任命我为亚洲艺术专家。1983年我搬去了伦敦，那是几乎所有世界顶尖的中国伊苏古董商都在那里，比如Barling和Bluetts。我开始着手工作，并且想与他们竞争来测试我的知识。在1987年我开了自己的第一间画廊。

从根溯源 了解真实的自己

对于鉴赏古董，戴克成先生除了运用感性的方法去感受之外，他还强调这是一个了解自己的过程。每件古董身上都有迹可循，如果你能够以求知的心去看待古董的话，你将会发现祖先的伟大艺术细胞。或许在寻找蛛丝马迹的过程中，你也能愈发地认清自己。

P：你会在什么样的地方接触到这些东方的古董？考古现场，还是市面上？

戴克成：在考古现场仍能找到很棒的文物，但它们越来越少了。为了能够触摸到它们，最好的地方还是古董商那里，或者家里——在你卖下它们之后。

P：我们知道，你在中国支持陕西省西安市的考古发掘工作，比如唐代新城公主陵寝的发掘。目前来看考古在中国面临什么样的问题和挑战？

戴克成：今天中国考古面临的最大挑战，是寻找新的文物保护方法。当你开启了一个考古现场，为了保护文物不被破坏，你总需要去解决许多困难。

P：外国在考古方面，有什么东西，是中国可以借鉴的呢？

戴克成：我认为在这个领域最重要的是相互交流信息与知识。

P：你觉得像巴黎古董双年展这样的展会，对于古董和考古工作有什么作用？

戴克成：展会很关键，它让我们了解了自己的过去，了解到自己传承的东西，让我们知道我们从哪儿来，我们到底是谁。

P：你是怎么看待古董不同的归属？

戴克成：在收藏者，博物馆和卖家间有着很强的关联。卖家会接触第一手的文物，基本上全部的研究、调查都是他们在做，必要的话修复也是。然后这些文物被卖给收藏者或是博物馆。所以这三者都有存在的意义，并且互为补充。

P：未来，是否有计划，为东方考古工作，做什么样的支持？

戴克成：我的朋友韩威教授去世了，这段时间我暂时没有什么计划。但机会无处不在，未来谁也说不准。

戴克成Christian Deydier

现任法国国立古董商工会（SNA）主席，他被认为是全球在中国考古学方面最伟大的专家之一。1980年他被巴黎拍卖商会（Chambre des Commissaires-Priseurs de Paris）任命为远东艺术专家，担任巴黎事务所的拍卖人，开设了Oriental Bronzes和Galerie Christian Deydier等诸多画廊。