趁年轻去旅行的七个理由

陈瑶 译

我很幸运，依然年轻的我已到过世界的很多地方。我不敢说走遍了全世界，因为前面还有许多国家在向我招手。基于个人经验，我建议年轻人走出家门，去看看外面的世界。旅行使我永久地改变了如下几个方面。

旅行改变你与世界的联系方式

我在一个乡村小镇长大。如果年轻时没有机会旅行，我会满足于自认为舒适的乡村生活。当你领略异域风情，看到海上日落、山鹰盘旋、猴子穿梭雨林、灰熊激流抓鲑鱼、高崖飞瀑、火山喷发时烟雾迷离的惊世之美后，你知道世上有你一生阅览不尽的美景，你会充满激情。

旅行改变你与他人的联系方式

很遗憾，我生长的地方缺乏多样性，每个人的长相和他们的行为方式基本相同。但旅行后，我知道其他文化的存在。我意识到，与那些长相或行为方式和我不同的人发展友谊，可以丰富我的人生。

在远方，我和与我完全不同却正是我需要的人成了朋友。我从中学会了拥抱而不是惧怕舒适区以外的体验与友情，我还懂得了沟通能力的重要性。我想说的是，从墨西哥归来的我在大学里更努力地学习西班牙语，从法国和非洲归来的我投入更大的热情去学习法语。

旅行让你谦卑、关注他人

随着年龄的增长，我越发意识到我对生活知之甚少。似乎年轻人有着无所不知的自信，而这种自信越早打破越好，至少对我如此。旅行会不时将你带入困境。你知道，世界比你想象的要广阔得多。你很快会意识到世界不是以你为中心的，你不过是水坑里的一条小米诺鱼，而不是大海里的大鱼。

旅行让你充满激情地迎接新挑战

正如旅行让你谦卑，旅行也赋予你力量。你会意识到，你能做到你以前认为不可能做到的事情。例如，在过去的两年时间里，我一直住在西印度的格林纳达。我很享受在美国平坦空旷的公路上靠右行驶的感觉。想想我曾经沿着不比单行道宽多少的崎岖山路靠左行驶，希冀着在看不到对面来车的拐角处有双行道来避免撞车。更可怕的是，沿途几乎看不到护栏的公路上还有陡坡，而下面是可以自由落体的悬崖，悬崖下还住着人家。

所以，如果失控了，死的不只有我自己，车子砸向屋顶，还要殃及正在吃饭的一个幸福家庭。现在轻松了！经历多次紧张的时刻后，我可以舒服地与当地人一起驾车，不必为陡坡、路上的家畜或坑槽而汗津津，也不必担心对面来车无路可逃而挂掉后视镜。对这种恐惧的征服让我知道，我应对恐惧的能力出乎我的意料。我觉得这种经历对任何年龄的人来说都是一件好事情，如果早体验，那么你的人生会受益更多。

旅行让你与世界同甘苦

旅行时，你会重新审视你认为理应拥有的东西。许多人生活在贫穷中，那是一种未走近他们、不知道他们故事的人无法理解的贫穷，比起新闻中播放的战争与饥饿，亲眼目睹人们饱受战争与饥饿之苦会更真切。在你不知道有人遭受苦难时，无情与自私悄然滋长，但你接触过遭受苦难的人之后，这样的态度就会消失，并会伸出援手帮助他人。

旅行增长见识

令人难过的是，我在学校从不喜欢历史，读书本上的那些故事似乎无聊至极。但在我参观法国凡尔赛宫时、赞叹非洲大教堂的建筑风格时、登上爱尔兰城堡废墟时、踏入白宫时、徜徉在卢浮宫时，我情不自禁地对历史产生了浓厚的兴趣。旅行赋予历史生命，这比从书本上学到的任何东西都留存得更久远。

我们不能决定自己的寿命，所以，现在就开始享受生活吧

我想许多年轻人因为担负责任、努力工作、结婚生子、开创美好生活，所以，推迟着旅行计划。但我觉得退休后或时间富余时再旅行的想法是错误的。我有退休后继续旅行的计划，但同时也知道生命可能随时终止。如果事情发生了，没活到40岁、50岁或60岁，我不后悔。因为我珍惜呈现在面前的每一次机会，尽我所能地融入这个世界，尽情饱览地球的美丽。旅行成就了现在的我，这个版本的我还有充足的余年继续冒险，这让我心怀感激。