我的心太小

[日]谷川俊太郎 田原 译

开在我心中的那朵莲花

是我春天的记忆

在书信间点头示意

如同我今天的憧憬

我心中下个不停的大雪

是我冬天的记忆

裹在你的外套里出行

如同我今天的孤寂

在我心中喧嚣的大榆树

是我秋天的记忆

你在树下为我做了个草笛

如同我今天的痛苦

展现在我心中的大海

是我夏天的记忆

你游着笑着露出你的皓齿

如同我今天的悲伤

我的心太小了

如同我今天的爱

变成泪水溢满对你的记忆