APP下载

言论

2014-05-14

读者 2014年20期
关键词:新周刊俚语美剧

跟大多数人的关系到最后就是:只走流量不走心。

——铁岭芭比

冰冻三尺非一日之寒,小腹三层非一日之馋。

——吃货语录

白头偕老其实和爱情无关,只不过是忍耐……但忍耐却是一种爱。所以,真正爱你的人,其实就是愿意一直忍耐你的人。

——话说白头偕老

一个女人的成功之处,就是把自己的男人塑造得让更多女人喜欢;一个男人的成功之处,就是把自己的女人呵护得让更多异性称赞。

——爱让一个人更加优秀,而不是变得丑陋

你的团队要做的两个最重要的决定是:你雇用的第一个人以及你提拔的第一个人,因为这说明了你想要什么样的员工。

——思科CEO约翰·钱伯斯

只有当你的快乐和幸福不附属于任何人或物的时候,你才是自由的。否则,无论你被关在监狱里,还是走在大街上,你都是自己的囚犯。

——萨古鲁

我不会讨人喜欢,我从小就不会讨人喜欢,后来我知道了如何讨人喜欢,我决定就不讨人喜欢。

——崔永元

别人给的从来不叫安全感,勉强算是廉价的依赖。安全感基于独立,你赞扬一棵树迎风挺拔,却忘了它年复一年形单影只的孤苦。

——乔小囧

美国人看到的美剧和中国人看到的美剧不是一回事。美国人看到的是自己的生活和自己的欲望,中国人看到的是别人的生活和自己的欲望。与其说美剧是长篇小说,毋宁说欲望才是21世纪的长篇小说。

——@新周刊

世界上有两种长大的方式:一种是明白了,一种是忘记了明白不了的,心中了无牵挂。几乎所有人都以后一种方式长大。

——冯唐

你内心肯定有某种火焰,能把你和其他人区别开来。

——库切

世界是中文的,也是英文的,归根结底会是拼音的。

——“no zuo no die”(不作死就不会死)被录入美国在线俚语词典。该词典还收录很多常规词典查不到的流行俚语:you can you up(你行你上)、gelivable(给力)、people mountain people sea(人山人海)、tuhao(土豪)

教育果然是仅次于房地产的支柱产业。

——大学学费迎来“涨价潮”,中低收入家庭受影响大,网友感慨

同学们,请在答辩时牢记以下翻译法则:“偶”换成“我”,“乃”换成“你”,“擦”换成“啊”,“你妹”换成“我有一点不同看法”,“我去”换成“原来如此”,“坑爹”换成“这难度有点大”,“不给力”换成“与我想的有差距”。如实在病入膏肓,请一律说“啊,老师你是对的”。

——答辩友情提示

被某些人不屑一顾的保安,继承着北大的传统。

——北京大学29岁的保安常俊曙出版了一本28万字的文学作品,著名学者、原北大中文系教授钱理群为其作序。钱教授在序中如是说

为了不让真理的路上人满为患,命运让大多数人迷失方向。

——余华

以前,文化裁判的责任是根据价值来评断好坏,而新裁判的本事是通过察觉什么“受欢迎”来判断好坏。美国文化的这一变化,在每一个博物馆、图书馆、大学、出版商、杂志社和电视公司中都表现明显。

——作家西布鲁克

(汪杰、郭巍、雪茹等摘)

猜你喜欢

新周刊俚语美剧
课堂重地,俚语免入?
互动与互补:《新周刊》微博传播策略浅析
《新周刊》的编辑特色与问题浅析
美剧基金
美剧台词秀——House of Cards 纸牌屋
学习英语俚语的四大理由
50个关于午夜狂欢的俚语表达
《新周刊》的封面专题特点研究
美剧Suits里的职场生存法则:不打无准备的仗
Is Watching Amerircan Se ries HeIpful to EngIish Study?