孩子的爱

一个小女孩的心愿

对于自己的9岁生日，雷切尔·贝克威斯不想要玩具、娃娃，或者一双新鞋。取而代之，这个可爱的女孩有个无私的愿望：她想让她的朋友和家人捐钱给一个名字叫“水”的非营利性慈善团体，为的是让发展中国家的人们能够饮用纯洁干净的水。

“2011年6月12日，我就要到9岁了，”她在筹款网页上写道。“我发现数百万的人没能活到他们的5岁生日。为什么呢？是因为他们没有饮用清洁、安全的水。所以，我以过去从未有过的形式来庆祝我的生日。我请求我认识的每一个人在我生日时捐款，而不是送我生日礼物。”

雷切尔的目标是300美元，但是还有点不够——她在她网上的朋友和亲戚中筹集到220美元。这倒不会让她犯愁——她估计下一年她能筹集到更多。

悲惨的是，她无法实现目标了——雷切尔遭遇了车祸——一场有14辆车卷入其中的高速公路车祸，她是其中一辆车上的乘客。

随着她死讯的传播，关于她有筹款愿望的故事也广泛传开。这个9岁女孩的遗愿激励成千上万的人们去给予。现在，雷切尔的筹款网页已经收到4000多人的捐赠，总额超过了8.4万美元。所有这些钱将用于在发展中国家造井，将用于走一条防止疾病传播的漫长之路。

“雷切尔的慷慨，使得生命从她的死亡中诞生。”雷切尔的牧师雷恩·米克说。

好多个吻

一个男人因为他3岁的女儿浪费了一卷金色包装纸而惩罚她。家里经济紧张，所以当这个孩子试图装饰一个要放在圣诞树下的盒子的时候，他暴怒起来。

尽管如此，第二天早晨，小女孩还是给她父亲带来了礼物。“爸爸，这是给你的。”他为他早先的反应过度感到尴尬；可当他发现盒子是空的时，他又一次大发雷霆。他冲她叫喊着：“你难道不知道当你送给别人礼物时，这里面应该放东西的吗？”

小女孩含着眼泪抬头望着他说：“噢，爸爸，它不是空的。我往里面吹了好多个吻啊。全都是给你的，爸爸。”做父亲的被击溃了。他伸出手臂环抱着他的小女孩，并恳求她的原谅。

许多年，这个父亲一直把金纸盒子放在他的床边，每当他灰心的时候，他就会取出一个想象中的吻，把孩子放在里面的爱铭记在心。

（摘自北京航空航天大学《英语睡前5分钟：最打动你的爱的故事》 编著：钟蓓）