法国诗华

郭远

导读：2013年11月14日的首都北京，艳阳高照，风和日丽；座落在亮马河畔，毗邻中国使馆区的昆仑饭店华灯高照、富丽堂皇。“法国诗华”与“恒通兽药” 正式缔结联盟的合作签约仪式在此隆重举行。在友好的气氛中，法国诗华大药厂董事长兼首席执行官马克先生、四川恒通动物制药有限公司董事长郭亮先生在仪式上签订合资协议。法国驻华大使馆农业事务参赞裴彤先生、中共四川省眉山市委书记李静女士、眉山市东坡区区长孙剑先生出席了本次签约仪式。另外法国驻华使馆商务处Benoit Colinot先生、中法工商会北京总经理Carine Lebecque先生、诗华大药厂副总裁朱贤主先生、中国区总经理达明先生及诗华部分高管、四川恒通动物制药有限公司常务副总李月斌先生及恒通兽药部分高管共同见证了这一中外兽药界的盛事。

1 恒通与诗华合作，是中国与国际融合的产物

近年来，随着我国综合国力的增强和对外交流的深入，中国经济在世界舞台上发挥了越来越重要的作用。世界经济的一体化，促进经济“你中有我，我中有你”，而中国用时间和实践证明了对于世界经济的引擎作用。诗华与恒通，本着对中国市场潜力及发展前景的确信和双方价值观相互认同，于2013年11月14日正式缔结合作联盟。

2 恒通与诗华合作，是中国兽药与国际动保的强强联合

法国诗华大药厂（CEVA）是全球十大动物保健品集团中发展最快的公司，在43个国家设有分支机构，拥有13家研发中心和21处生产基地。

四川恒通动物制药有限公司是中国兽药制剂企业30强、国家级高新技术企业。

两家企业虽然相隔万里，但是都致力于动物和人类的健康事业，致力于为客户提供更加优质周到的服务，无论从优势互补、资源共享，还是对未来战略目标的定位，都有着强强联合的基础。

3 恒通与诗华合作，以世界一流标准合资建立新的兽药制剂工厂

恒通与诗华签约合作，是基于世界兽药发展趋势，着眼于中国畜牧业的未来发展达成的战略合作。主要内容包括：在四川省眉山市合资成立“四川诗华恒通动保制药有限公司”，建设全球一流的兽药制剂工厂，引进诗华的优秀产品及一流的工艺技术，以规模化养殖企业客户为主要服务对象，满足中国乃至全球畜牧业发展的更高需求，立志成为引领中国兽药升级转型的示范企业。

4 恒通与诗华合作，必将奏响中国兽药行业新华章

法国诗华大药厂董事长兼首席执行官马克先生在签约仪式上强调：中国经济发展很快、市场潜力大，动物保健对于中国来说非常重要，因为中国是世界上最大的猪肉消费国。恒通和诗华均是动物保健领域的专家。因此，诗华与恒通肩负重担，双方深知其研发的药品关系到人类的福祉与未来。因此诗华与恒通有责任保质保量地向人类供应食品，有责任使人类免受人畜共患病的危害。一直以来，恒通的年业绩都在持续上升，同时恒通公司创新、团结、积极进取的企业精神与诗华的价值观是一致的，这促使了双方合作的决心。双方将齐心协力，先建立一座工厂，达到高效率和高质量要求，因为现在的养殖者与消费者最看重效率与质量；共同发展，耐心营造友好和谐的合作关系，将差异转变为财富，从而推动兽药业的持久繁荣。

郭亮董事长在签约仪式上表示：诗华与恒通能走在一起，一是基于对中国市场前景的巨大信心，二是对双方价值的相互认可。恒通兽药要发展，在中国市场获得一定的成功后，应该有全球化的视野和魄力，大胆引进西方先进的制药技术和制剂工艺，希望做中国兽药工业升级的先行者，为中国兽药工业升级做出自己的贡献。未来要保障合作成功，双方要克服文化的差异、建立紧密的信任关系。双方的合作，以共建信任为基础，利用双方各自的优势，共享资源，建立品牌，以中国畜牧业升级转型为契机，在全球兽药行业的大浪淘沙中锐意拼搏，不辜负诗华和恒通所有员工的期望！

1965年法国总统戴高乐的一段名言：“一个有重大影响力的事实正在发生并且重新塑造着世界的面貌，那就是中国深刻的变革，使中国占有了领导世界的位置”。我们相信：恒通—诗华强强合作已迈出了坚实的步伐，必将奏响中国兽药行业新华章！

[新闻链接]

法国诗华大药厂（CEVA） 总部位于法国利布尔纳，前身是世界第三大制药企业赛诺菲安万特集团（原世界500强）的子公司。拥有专业的团队、先进的研发实力和在世界各国发展的经验，专注于化学药和生物制剂两大领域，主要生产动物用化学药品、激素和疫苗，为全世界客户提供药品和服务。被誉为“药品的榜样”。

四川恒通动物制药有限公司位于四川省，是国家级高新技术企业、中国兽药制剂30强、四川省动物保健品协会副会长单位；“恒通”商标是四川省著名商标。公司以创“受世界尊重企业”为愿景，以“呵护动物健康，引领快乐养殖”为使命，以其专业技术和产品为规模化养殖提供全程“治未病”服务方案，并为各种疾病提供诊疗方案，在行业率先实施并通过CQC国际质量、环境、职业健康安全管理体系认证；建立并完善了独具特色的像军队、像学校、像家庭的“三像文化”，打造了一支团结、高效、专业化的团队。