1979，与路易·艾黎在中国

吉奥夫·斯蒂芬

20世纪70年代后期，新西兰看起来是个非常孤立的国家，而在太平洋的另一端，中国是一个相对未知的大国。两个国家有一个独特的联系，这个联系让两国走得更近，增加了对彼此的了解和接受程度，这个联系就是忠实的新西兰人、中国的伟大朋友路易·艾黎（Rewi Alley）。路易·艾黎是工业合作运动的发起人之一，工业合作社在20世纪30年代末40年代初，在整个非敌占区总计建立了约2000个大小不一的合作社和作坊，生产数十种民用消费品和部分军需品，为抗击日本侵略者和国民党作出了贡献。

每个国家都需要英雄。那个年代，新西兰主要为体育明星，及偶尔在国际获得成功的歌手或演员进行庆祝，政治活动家的成就是相对不确认的，而且也并不十分值得钦佩。

那时，我已经是一名纪录片和故事片导演，我的第一部故事片《肤浅》已经完成了，而且准备在纽约著名的现代艺术博物馆举行的“新电影一新导演”艺术节上作一个成功的发布，我还导演了一部关于新西兰的土著们抗议他们丧失土地的纪录片，即关于新西兰毛利人土地游行的。

在拍摄需要演员的戏剧电影之后，我想要拍一部关于“真实”事件的电影，一部电影讲真实的人……我在寻找一个有意义的、有文献价值的主题，并且有一个我相信需要述说的故事。我听过一点路易·艾黎的冒险事迹，但是他的非凡成就的重要性并不为普通大众包括我所知。我相信新西兰需要一个新的英雄，也需要路易不同寻常的事迹，而且伴随着新中国的诞生，需要让最广泛的潜在的观众所知。

电视是最能广泛传播的媒体，凭借我的关系和一点锲而不舍的精神，我得到了当地电视台黄金时段的支持，制作关于路易和他的一生的特别节目。然后，为了让电视摄制组到中国拍摄，我开始与中国相关机构进行了旷日持久的谈判。那个时候，很少有西方媒体代表能够访问中国，但是，在路易和新西兰中国友好协会的帮助和支持下，我最终获准开始激动人心的事业。

我们与路易横跨中国走了将近10000公里，记录他的重要故事，并和他重游他卓越生涯中的那些地方。我们到了韶关、广州、瑞金、南昌、上海、无锡、南京、武汉、郑州、兰州、酒泉、玉门、张掖、山丹、永登、包头、北京和天津。

这是在那个年代，不可思议的、独一无二的有能够深入中国内地去看去体验的机会。

其时，中国正在准备进行由邓小平发起的现代化进程，去访问中国是非常特殊的，因为很多事情都将改变。

我做了两部60分钟长的关于路易和他介绍给我们的中国纪录片，让人高兴的是，这两部纪录片至今仍然被关注，而且路易的成就已经被确认为具有重要的历史意义。

在导演纪录片的同时，有时我会用相机进行电影脚本的拍摄，这使得我利用这个独到的机会重新与我最初的爱好——摄影联系起来。我原来是一个摄影师，后来成为一名电影摄影师，再后来成为电影和电视节目的导演和制作，所以，我的摄影工作被搁置了。访问中国，并且拥有这么特别的机会，让我把自己投入到那个非凡的国家去，在也许是欧洲最好最优秀的向导——路易·艾黎的陪同下，重新激发起我对摄影的热爱。

在那独一无二的旅行中我拍摄了400多张照片，这些照片都是我在旅行途中发现并抓拍的，我相信，那个时候中国的许多方面都未被大多数人所知，而且还被许多人所害怕。希望这些照片展示了我们遇到的人的温情和率真，同时为那个永远消逝的年代提供一瞥的机会。我们遇到了一些普通的老百姓，访问了一些不平凡的地方。他们生活在国家不断发生变化的时期，作为物理形态的地方在照片里得到了很好的保存，以供未来的人们观看。

这些照片直到现在还从未被展示。当电视节目制作完成后，我跟路易再次回到北京，把制作好的纪录片送给中国政府存档。之后，我直接进入一些大型电影项目的制作之中。现在，35年之后，这些历史性的照片才有机会进入公众的视野。

我特别高兴这些照片即将被中国公众看见，包括摄影爱好者和普通公民，而且我想他们一方面会受到教育，另一方面也会被这些照片所吸引。希望这些照片里的人的生活能够成为适宜的遗产，也希望这些照片能够激发起人们对中国人民的伟大朋友、新西兰卓越的英雄——路易·艾黎，即中国人所称的“艾老”的怀念。

路易是个狂热的摄影师，20世纪50年代和60年代，在中国的大部分行程中他都携带了一部相机。似乎没有人知道在他死后，他的那些有价值的底片保存在哪里，我相信这些重要的没有被看见的照片集应该被找到，并且为后来的历史档案保存起来。他们对中国和新西兰的历史都很重要。我希望有人能够感兴趣，帮忙找到这些照片现在在哪里，并且和我们一起把那些照片编目保存起来。