欧洲统一专利法院筹备工作进度更新
2014-04-29孙一鸣
孙一鸣
德国华孙专利律师和律师事务所
德国专利律师、欧洲专利律师、欧洲商标和外观设计律师
日前,统一专利法院(UPC)筹备委员会发布了最新的工作进程时间表。在这份最新发布的时间表中,统一专利法院的筹备工作在2015年底之前还无法全部就绪。时间表的主要内容,由我们在此总结如下:
一、2013-2014年度已完成工作整体总结
在已经过去的12个月中,筹备委员会完成了众多与统一专利法院筹备相关的工作,其中最重要的包括:
设于布达佩斯的统一专利法院培训中心于2014年3月正式揭幕;
发布了统一专利法院程序规则草案(第16版),并随该草案附上一份筹备委员会在对此前第15版草案进行的书面意见征询中收到的意见和建议;
同意吸纳克罗地亚为筹备委员会观察员;
宣布爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛和瑞典达成了首个区域性协议,并根据该协议设立了统一专利法院的北欧-波罗的海地区分支法庭;
宣布五个《统一专利法院协议》的签署国(奥地利、法国、瑞典、比利时和丹麦)已经完成了国内的批准程序。
二、各工作领域综述
目前正在起草或完善中的法律法规及其进展情况如下:
筹备委员会预计将于2015年5月对统一专利法院程序规则达成一致。
关于法院登记处和登记员服务的规则、关于顾问委员会、预算委员会和行政委员会的规则,筹备委员会预计将于2015年第一季度完成。
关于法律援助的规则最终稿预计将于2015年1月通过。
法院费用表(包括数额固定的费用和超过固定费用上限数额时根据诉讼额计算的费用)将被制定。关于案件诉讼额的计算方法也将得到确定。
法律工作组提交的统一专利法院行政委员会规则草案和预算委员会规则草案已于今年7月在筹备委员会获得一致通过。关于统一专利法院顾问委员会的相关规则等事宜目前正在进行中。
关于调解和仲裁相关规则的第二份报告预计将在今年11月提交至籌备委员会。
在人力资源与培训方面,组织和培训候选法官、筹备提名第一批法官和确定初始的法官选择名单是最为优先的工作。筹备委员会将基于对案件数量和分类的估计对统一专利法院所需的法官数量做出评估。据估计,在统一专利法院初始运行阶段,法官构成中,非全职工作的法官将占多数,此外还将包括数量有限的全职法官(尤其是在部分案件负担较重的地方法庭、中央法庭和上诉法院)。在今年7月,筹备委员会完成了法官遴选前的程序,一份包含了合适候选人的初步名单已经得到了委员会的批准。初步名单上的候选人将有机会参加统一专利法院法官培训。
工作进程时间表的下一次修订预计将在2015年完成并公布,其中将包括筹备阶段工作完成的目标日期。
(致谢: 感谢助手黄若微对相关材料的整理工作)