《八月：奥色治郡》时光难倒回 空间已破碎

辣笔小芯

不知道为什么翻译成《八月：奥色治郡》，county一词在美国土地上更适合“县”的说法，一个“郡”字，陡升不少文艺气息。话剧改编的电影都是一个调子，闷，话唠，狭小空间内的激烈冲突，所以没有十二分的耐心，还是不要冒险尝试话剧电影，海外诸多关于本片的评论中，时不时都会提及同样的舞台剧改编电影《欲望号街车》和《灵欲春宵》两部大作，而我看着看着，脑子里则冒出了《雷雨》。

想想也是伤感，一个大家庭若想创造全体聚会的机会，往往只有3种情况：过年，婚礼或奔丧。极度快乐和极度悲伤的中间部分，都被疏远所隔绝。威斯顿一家3个闺女，在老爸意外过世后聚拢在精神恍惚老妈的周围。《绝望主妇》曾贡献过一句好台词：每个人都个肮脏的小秘密。在这一大家子的饭桌上，各种秘密暗流涌动：分居，叛逆，偷情，吸毒，药瘾，种族歧视，以及某个狗血的身世之谜，用句俗话说：没一个正经人。这就是剧本中美国社会的浓缩，把负面凑一块儿给你尝尝，重口味。

很喜欢电影的两款海报，一款是餐桌群像：人人各怀鬼胎表情各异，梅姨居中眼神带着嘲弄和得意；另一款是扭打群像，这一家子人撕破脸皮的内在关系，被这张剧照凝固得栩栩如生，无需多一言。

梅姨已成仙，人类已无法阻止她出神入化的演技。她为本片贡献了继《苏菲的选择》之后最好的演出之一。而亮瞎眼的豪华演员阵容，也赢得了2013好莱坞电影奖年度群戏奖。不过在佳片如云的奥斯卡范畴，《八月：奥色治郡》稍显小品化——话剧之上，电影未满，出局也是情理之中。