从女性主义视角赏析90年代后美国华裔女性小说

课题名称：女性主义视角下的美国华裔文学作品研究；项目编号：yds2013-32

摘 要：在对90年代美国华裔文学进行研究时，不可避免的我们不得不提到华裔文学中的女作家们，她们用独特的视角，个性化的写作风格，在90年代英美文学氛围浓重的社会大背景下，把经典描绘的淋漓尽致。美国的华裔女作家们从自己的亲身经历着笔进行创作，通过对她们文章的阅读，我们可以看到历史、文明以及人类的生存发展状况。本文就结合女性的独特视角对90年代后期的华裔小说进行分析。

关键词：女性；华裔；小说

作者简介：张彩云，1977年12生，延安大学外国语学院，讲师，研究方向：英美文学及大学英语教学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-02-0-01

一、90年代社会背景对女性审美视角的影响

美国90年代文学是“重构经典”潮流风靡一时的年代，在这一大背景下，新一代的华裔女作家在接受了美国的学院风的专业知识的训练以后，理所应当会受到经典文学论的影响，从而产生依靠自己能力为美国华裔文学占有一席之地的想法。虽然在写作风格上会有很大的不同，但是在其作品的内容和选材上或多或少都会有点中国特色，还会受到西方文学著作的感染，在写作技巧上会有些许的美国风格。

因此，90年代的新一批女作家的作品，都是在美国整体的文学叙述大背景下的，其写作模式或是中国故事，又或者是发生在美国的华裔故事。首先我们必须正视的是，在美华裔文学是因为作品中的少数族裔的独特性才会被重视的 ，但是其作品所包含的文学价值却远远不是一个身份能代替的。

以往的美国文学经典是白人而且只有男人才能做主的，但是在美华裔女性对此感到十分不平衡，为什么说只有白人男作家的作品才具有经典文学所具备的文学素质呢？由此就不难看出，在美华裔女作家的最初创作动机中，寻求地位的平等是一个重要的方面，而且还是占一大部分比例的。然而，新一代的华裔女作家，对原有的创作主体进一步加深，创建了更为独特的审美风格和写作方式。

二、90年代美国华裔女性小说的发展

在原有的创作动机的基础之上，新一代华裔女作家以自身独特的视角，对华裔文学创作加以深化，使90年代后美国华裔女性小说从不同角度得到了发展。由于每个作家的创作来源、创作灵感、生活背景等不同，使得题材相同的作品在不同作家手中表达不同的核心。下面我们就从多个方面对90年代后美国华裔女性小说的发展进行探究。

1.首先从体裁入手，华裔女作家们的自传体作品的书写。从传记作品写作的直白描写转换到自传体写作的模糊叙述，这一过程充分说明了美国华裔女性作家作品创作在文学价值和文学价值上又迈进了一大步。由于美国华裔自传体作品的产生是建立在90年代新一代女性作家的审美意识和审美观，发生复杂变化的基础上的。这些作品不仅仅做到了传记中的虚构情节，又做到了对现实生活的完美反映。

2.在当代华裔女作家文学作品中，所表现的核心对华裔色彩做了进一步的淡化，同时故事发生的背景大都是新时期的美国环境。不管华裔女作家们的文学作品中运用了什么样的叙述模式，他们的创作根本动机已经彻底的改变，已经摆脱了费尽心机的对华裔女性作品的文学地位进行辩解的年代。

九十年代以前的华裔文学作品，多反映华人移民到国外的重大意义、华人在美所遭受的种族歧视、中西方文化中所存在的冲突等等。通过对老一辈华裔人作品的解读，我们思考的问题是关于中国文化及其中国人形象的丑化与正面表现得问题，他们的肩膀上背负太多关于民族的过于沉重的东西。

然而90年代后的新一代华裔作家们在老一辈华人的创作基础上，对作品所表现的主体和所表达的思想都有新的突破。他们努力地把那种悲与痛的写作思想驱散，从新利用中国的故事，对普通人在生活中遇到的挫折进行叙述。她们通过对现实生活中的人们的喜怒哀乐进行细致的描述，在作品的选材上加入了商业化的思想，从而把个人的审美观融入写作，通过作品表现出来。

3.从文章格式变化到整体创作思想的更新。即是90年代后的美国华裔女作家们的作品中对女性主题的变换，或者会通过对传统的女性消极的生活态度，来反衬新一代90后华裔女性作家们的进步和觉醒。在美华裔女性小说的发展过程中，女性主题作为传统一直是十分受关注的。尤为特别是女性主题，新一代华裔女作家把传统的母女主题作为中心，同时在原有的基础上对其作了进一步的深化研究。

三、从女性视角对90年代后华裔女性小说分析

如果我们把著名华裔女作家汤亭亭的《女勇士》与《中国姥》看作是对华裔女性和过去的有力书写，是二十世纪七八十年代华裔女性们对整体的性别的辩论和政治地位的争辩，那谭恩美所作的《喜福会》与《造神之妻》则是对新世纪华裔女性形象的刷新，把90年代后的在美华裔女性作品在性别和族裔方面的“他者”解构提上进程，把新一代华裔女作家们的底层力量通过作品充分地展示出来。

新一代华裔女性作家把中国当做其作品中故事发生的大背景的同时并不是只把故事的模式定位到从中国过渡到美国，其中的故事也不乏主角在美国出生再去中国的探寻生活，亲自去感受上一辈人在内心深处久久不能忘怀的国家。通过自己亲身经历去感受真实存在的中国的一切，去感受对传统文化有一定继承的新世纪中国经典文明，这种亲身经历能深深的引导读者和作者，对90年代华裔女作家的成长进行深刻的反思。

结论：当代华裔女作家们用她们独特的视角、独特的个性彰显她们的内心的偉大变化，她们的创作内涵已经远远超出了族裔、性别、国家所能表现出的内容。在现代话文化多元化的大背景下，华裔女作家作为文化双向文化的继承着和伟大传播者，用自己乐观积极的态度对传统文化作以深化，从而很大的促进了东西方文化更好地融合。她们用自己单薄的力量，为世界文化的发展做出了自己贡献，同时也促进了美国华裔文学的繁荣发展。

参考文献：

[1]单德兴.重建美国文学史[M].北京：北京大学出版社，2006.

[2]郭英剑：当代美国华裔文学方兴未艾[N].《社会科学报》，2009年8月27 日

[3]陆微：哥特叙事烛照下的华裔美国文学[N].《文学报》，2009年7月25日

[4]秋叶：亚华裔美国文学研究的新起点[N].《中华读书报》，2009年7月15日