媒体速览

再见，安倍经济学

去年高喊“Buy my Abenomics”（安倍经济学时代，买进股票）的日本首相安倍晋三，现在比谁都害怕出现“ByeBye Abenomics”（再见，安倍经济学）。

去年日本股市一直坚挺，年底，日经平均股价升上全年最高点，安倍晋三亲赴东京证券交易所，高呼“Buy my Abenomics”，希望能在2014年让股市创出新高。

但是进入2014年以后，情况发生了巨大的变化，1—3月，日本股市疲软，去年年底创出的16320点，到了2月5日已经下滑到了13995点，人们热切希望的到4月底挺近18000点的希望早早地破灭了。

日本导入了小额投资非课税制度，希望在国外投资者离开日本股市后，能让国内的投资者取而代之。但这个制度目前还没有发挥出作用来。尽管到3月底，各家企业按照日本财会年度做出的全年账面都非常好看，但投资者更看重的是日元汇率。在日元不断下调的时候，日本的出口并没有增加。日元贬值后，没有带来日本设备投资的增加，很多投资者认为，日元汇率的下跌并不能带来日本经济的回升。

而日元汇率下调后带来的负面影响日益显著了起来。宏观环境的恶化与进口原材料价格的提升，今后将压迫上市企业的效益，今年要想获得两位数的效益率基本无望。雪上加霜的是，2014年想要让外国投资者再带来14万亿日元的投资，已经绝对没有可能了。

消费税税率提升后，让日本经济更缺少了透明感。到4月3日，日本股市回到了15000点，但和去年比还是下跌了大约7%。而同日，美国股市已经蹿升到了16576点，距离史上最高点仅差3点。日美股市上的冷暖，投资人心里最明白。

金融业人士从3月中旬开始，对日本经济的判断已经从“无风险”变为“有风险”。乐天证券经济研究所首席战略分析师窪田真之说：“我们最想的莫过于让经济在4—6月间复苏。”

“安倍经济学”追求经济增长，但日本至今缺少具体方针政策。窪田说：“政治指导能力弱的国家，其股价下降的趋势更大一些。”日本现在正是如此。 （翻译：陈言）

日本《东洋经济周刊》2014年4月12日

【红杉资本打造硅谷传奇】红杉资本40多年来投资了500多家公司，200多家成功上市，100多家通过兼并收购成功退出。它所投资的创业公司如今市值总和达1.4万亿美元，相当于纳斯达克总市值的22%。苹果、思科、甲骨文、雅虎、谷歌、Paypal都是它的孩子。其在延揽人才、日常工作和薪酬待遇方面有一些不同寻常的怪癖，使得公司能够长期保持和谐及所需的领导年轻化。老一辈合伙人拿钱走人，新人取代他们的位置。

美国《福布斯》2014年4月14日

【大数据如何改变金融业】越来越多的企业正在利用大数据改变他们的业务和市场。大数据并不是在数量级上的无限变大，而是需要被处理并可读，进而产生一些企业需要的结果，由此产生新的经营方式。大家现在都在谈论大数据对消费市场的改变，事实上，大数据对金融业的改变可能更大。对于投资公司而言，信息优势是提高回报的重要途径。而有了大数据，搜集、筛选、组合信息变成了一个简单的任务。而为了减少系统性风险，首席数据官可能比首席风险官更有效。（翻译：尔言）

英国《今日世界》2014年3月刊

【法国两成青年毕业三年后仍失业】 法国的一份报告显示，2013年，22%的法国年轻人未能在离开学校3年后找到工作。该调研于2013年展开，调查了70万名毕业3年的年轻人的状况，以分析2008年金融危机和2010年欧债危机对于劳动力市场的影响情况。22%是该调研1992年开展以来的最高值。此外，调查结果显示，学历越高，面临的冲击越小。拿到研究生文凭的毕业生中，76% 在3个月内获得了第一份工作。此外，工程师和博士仍然更受就业市场的青睐。

（翻译：谢玮）法国《观点》2014年4月8日endprint