刍议传统装饰元素在现代室内设计中的运用

刘义付

(1.武汉理工大学艺术与设计学院，湖北武汉430070;2.安徽工商职业学院艺术设计系，安徽合肥230041)

现代室内设计理念越来越呈现出开放与兼容的多元化态势，在我国室内装饰设计领域，中国传统文化元素被广泛地运用于室内设计中，传统文化与现代装修技术相互融合，如此匠心独具的设计风格与理念日渐被市场所认可。努力促进传统文化与现代装修风格的兼容并蓄，相互融汇与整合，最终使得现代室内设计更趋向完善，并保证传统装饰风格与元素在后现代装饰设计理念中得以保留与发展，形成文化传承，乃每位室内设计师所追求的目标。在室内设计领域中，若仅对传统装饰元素进行生搬硬套，则很难让人接受，且会增加装饰造价，设计师一般会对传统文化中的中式元素与文化内涵进行提炼，结合现代设计风格加以简化，将中式元素以现代文化加以体现，使其更易于大众所接受，我国传统装饰元素形式各异，取材广泛，题材丰富，因此，加大对传统装饰元素的研究对于激发现代室内设计灵感具有重要的价值。

一、我国传统装饰元素的范畴

(一)装饰纹样

传统装饰纹样为装饰元素的一部分，不同的装饰选材与设计手法均具有不同的文化韵味与美感，因而为源于传统文化的艺术设计增添了多样性的表现形式，中国传统纹样均蕴含着一定的文化寓意与内涵。

1.具象纹样。人类通过对具体事物的形态进行美化所创造出来的纹样，如花蕾、葡萄藤、花梗、昆虫翅膀以及自然界各种优美、形态各异的图案等，经常出现于墙面、栏杆、窗棂、家具等装饰上。线条或柔美雅致，或遒劲有力，或极富节奏感，整个形式富于立体感，可与层次分明的曲线融为一体。此外，民间创造出来的纹样亦被用于室内设计，如麒麟、龙、凤凰等神兽纹样，神话人物等寓意美好的纹样，呈灵芝、祥云、宝珠纹花觚等器物形状的纹样，由于装饰纹样艺术形式各异，寓意也不尽相同，独具民族气息与底蕴。

2.抽象纹样。为具象纹样的升华与抽象表达形式，极富象征意味，由于时代迁移与工艺的发展，具象纹样造型被赋予抽象表达，如裂纹、棋格纹等几何纹路，抽象纹样的造型在具体应用中不受明显制约，具备强视觉冲击力，给人以形式联想的空间，并兼具美感与艺术感。

(二)中国书画

书法与字画系我国传统文化的瑰宝，书法是一种独特的视觉语言表现形式，但在选用时要注意与设计空间整体风格相协调，人物画、山水画、写意画等均用传统题材，书画形式多样，形态大小各异，可根据陈设之地的风格与需求进行挑选，字画不仅可以出现在屏风、纸质、绢类、扇子等装饰物品上，亦可出现在花瓶、灯罩、镜子等陈设品中，即使是西式设计风格，亦不难发现中国书面的踪影，可制造出混搭的视觉新感受。

(三)传统工艺品

陶瓷是一种极具立体性的文化载体，陶瓷品本身装饰就可涵盖诗词书画、雕刻工艺、书法等艺术形式，具有显现的审美价值，如蔚为精美的蛋壳黑陶、白陶、商代青铜器、唐三彩等，陶器种类繁多，除陶生活器皿可作为室内设计的元素之外，陶俑、陶兽、建筑明器等均可作为装饰设计的元素。剪纸自古就为室内空间的装饰品，传统印染、雕刻、刺绣、瓷器图案、家具等均与剪纸有着莫大的关联。现代艺术设计更将剪纸艺术的美进行了衍生，如室内设计中的花架、镂空造型、标识、隔断墙、隔断屏风等均运用了剪纸元素，还可起到采光、通风、借景之效。壁画或手绘墙为室内设增添了不少活力，壁画并非布满整个画框，中国式的留白日益进入设计师视野，大面积的白色本身亦演变成一种创意的装饰。此外，刺绣为重视室内设计的一大软装元素，其中“四大名绣”均为不错的尝试。

(四)传统色彩

色彩为室内空间的生命线，赤、黄、青、黑、白为常见颜色，如紫禁城之青绿彩画、朱红门窗，苏州园林之粉墙黛瓦，白灰两主体色与自然之境相映成趣，贴合色彩心理。赤色与黄色为中华民族传统钟爱之色，在图腾文化中得到了很好的体现。室内设计在选色上既要突出对比，又要注意与环境色彩的协调与统一。

二、传统装饰元素在现代室内设计中的应用

(一)对传统装饰元素形态的直接提炼

我国传统装饰元素形态多样，资源极其丰富，这里所指的现代室内设计对于传统装饰元素形态的直接提取，是在突出功能性，贴合设计主题的基本原则下，对所选用的传统装饰元素的特征进行分析，根据材料的性质与审美需求，对其形态直接提取并应用到设计之中。并非所有的现代室内设计均要对传统装饰元素的本身形态进行改变与再创造，部分特殊用途的室内空间需依赖于传统装饰元素的原本形态才能达到设计目的。以特色餐饮空间主题设计为例，广州“龙苑酒家”突出以“龙”为文化主题的餐饮空间设计，设计师利用现代表现手法将传统文化在现代餐饮设计中进行了全新的诠释，摒弃了传统文化单调古板的装饰手法，以鲜明的主题以及简洁的造型，实现了“华丽而不浮夸，沉稳中凸显地位”的至尊主题效果，使得富于传统文化元素的空间设计兼具传统美与现代感。成都“花园餐厅”在设计上引用成都芙蓉满城的典故，在室内的天棚、立柱、陈设品上均贯穿了“花”的灵感，并利用现代艺术设计手法将成都古今文化进行了完美融合，审美艺术与美食相互映衬，强感官的色彩搭配可引发视觉冲击，既凸显了巴蜀文化，亦营造了川菜的美食氛围。

设计师在进行设计时应选择极富地域特色的装饰符号来加以应用，在对传统装饰元素进行提炼的过程中，应考虑到传统元素的特征与架构方式，如此才能保证所取元素的鲜明度，将维持原本形态的传统装饰元素直接应用于室内设计中。尽管有时未对传统装饰元素进行改变，但当代设计手法、素材均发生了质的变化，倘若传统装饰元素造型简洁而极具美感，寓意丰富，则可直接加以利用。我们常见的裂纹、凤纹等传统装饰纹样均可直接应用于现代室内设计中，但在选用时要考虑到地域性差异，注意元素本身蕴含的寓意与设计空间的协调，符合设计对象的定位，切忌盲目追求新颖或生搬硬套，保证设计层次分明，主题清晰，主次得当，如著名的香山饭店就既吸纳了中式园林中空间序列与轴线的建筑要点，借助建筑地的山势，营造出了建筑物高低错落相间，建筑内部大量应用传统几何纹路，再辅以城堡式的建筑立面，使得香山饭店集江南园林之精巧、北方园林之大气于一身。

(二)对传统装饰元素象意的提取

现代室内设计在对中国传统装饰元素进行利用时强调直接提取与再创造，在对传统文化的理解上再进行艺术形式的创造，以变形、夸张等方式来突出传统装饰元素与设计对象的某一契合点。以传统图形为例，在将其与现代设计进行联用时，不但要求设计师对传统图形进行创新，还要能理解图形背后所隐含的“意”，再将深掘出的“意”赋予现代艺术表现手法，可增强现代室内设计的文化韵味，迎合大众追求新颖的心理。如紫云轩设计机构在其设计的卢家酒楼中将传统元素中的“意”与现代设计进行了完美的融合，酒楼外观为平角楼，无华丽的堆砌，传统的灰砖墙，大门口的红幌子就是酒楼的招牌，单从外观就感受到了酒楼的历史气息，进门后迎面为照壁，配以风水八卦，仿古柜台后墙为精巧的浮雕，店内过廊的装饰给人以桥之感觉，取自诗句“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”，此处无桥而似有桥。石雕鼓的门边给人以威严之感，红漆大门紧闭，却可闻及内里客人欢笑之声，青石板与灰色砖墙，紫棕色的木雕花栏杆与同色系的台阶，完美衬托出了中式餐厅的古朴韵味。厅内悬挂唐朝仕女图作为壁画，大气十足，另侧则为灰色砖墙，加上现代化用品的修饰，不失为古今艺术的完美融合。厅内布局曲折而回环，有中国传统的含蓄之美。此酒楼的设计效果佳，为设计师在对古典中式餐饮元素进行深刻理解的基础上，利用现代艺术设计手法加以提炼与升华，打造出了装饰设计元素多样、色彩对比强烈、文化氛围浓郁、兼具功能性与审美性且古色古香的中式餐饮空间，此为中式设计的精妙之处。

三、结语

中国传统装饰元素为数千年中华传统文化的积淀与瑰宝，具有较高的审美价值与艺术设计价值。随着时代的进步与发展，人们的理念亦在不断地更新与提高，当代室内设计不应受制于思维的禁锢，单调引用传统装饰元素，而应加强对传统文化的理解与渗透，对其进行创新与升华，实现新的设计境界，将传统装饰元素与现代工艺、现代艺术表现手法进行融会贯通，再加以提炼与重组，重视地域性特征，对传统装饰元素的底蕴进行衍生，设计出迎合当代人审美趣味的方案，赋予现代文化多元化的特征。作为一名室内设计者，必须认识到生搬硬套或盲目借鉴均是不可取的，必须基于自身特色，不断创新，注重传统文化与现代文化的融合，现代室内设计环境与传统装饰元素的契合，赋予中国传统装饰元素以新的空间。

［1］许晶晶，姜雷．传统与现代的演绎——现代室内设计的中式表情［J］．家具与室内装饰，2009，(6)．

［2］廖 霞，杨茂川．中国传统装饰元素在现代室内设计中的应用［J］．大众文艺，2010，(10).

［3］张 彪，徐 齐．当代艺术设计中色彩的符号性分析［J］．艺术与设计(理论)，2010，(16).

［4］王建丽．现代艺术设计与民间美术色彩的结合［J］．安阳师范学院学报，2010，(6).

［5］赵 华，李德庚，蒋 华，等．“在中国设计”中的文字［J］．装饰．2010，(6)．

［6］王小青．浅议传统云纹的当代运用［J］．艺术与设计(理论)，2010，(9)．

［7］从 玮，周莉英．对于艺术与设计的思考——论现代艺术与现代设计的关系［J］．艺术与设计(理论)，2010，(4)．