加拿大新版电子护照文化要素分析

李彤珊

（中国人民武装警察部队学院研究生队，河北廊坊065000）

加拿大新版电子护照文化要素分析

李彤珊

（中国人民武装警察部队学院研究生队，河北廊坊065000）

护照是一个主权国家依法颁给本国公民出入境时使用的有效旅行证件及身份和国籍的证明，是国家主权与民族文化的象征，更是国家经济、科技等综合实力的集中体现。2013版加拿大护照通过水印图案展示了加拿大丰富的历史文化要素。

出入境证件；加拿大；新版电子护照；文化要素

以往对出入境证件的研究多局限于防伪技术范畴。若以文化元素为切入点，全方位多角度地对护照证件的设计特点与内容式样进行梳理、剖析，对出入境管理部门进行边防检查实践大有裨益。加拿大新版电子护照共36页，第5页至35页的背景印刷展示了加拿大的历史文化要素，如加拿大土著民族标志、草原省份和北部建设、战争中的加拿大人等。本文以此为例分析其中文化要素的应用。

一、民族文化要素

民族文化是各民族在其历史发展过程中创造和发展起来的具有本民族特点的文化。民族文化往往是凝结着本民族传统文化精神，并体现国家尊严和民族利益的形象、符号和风俗习惯。加拿大作为一个移民国家有众多民族。官方根据他们到达这片土地的早晚将这些民族分为三大类：土著民族（印第安人、因纽特人和梅蒂人）、建国民族（英裔、法裔）和移民民族（以上两个民族以外的其他民族）。护照第5页呈现的是加拿大最初居民的象征，加拿大的最初的土著居民指印第安人和因纽特人。现在法定的土著人中还包括了印第安妇女和最初的法国移民所生的被称作梅蒂人的混血后裔。这一页是他们丰富的历史文化象征，并以此打开了加拿大新版电子护照的篇章。鹰的羽毛是在这里生活了上千年的“第一民族”①第一民族是指生活在加拿大的印第安人，由于不少印第安人现在反感“印第安人”这个称呼，而称自己为“第一民族”，意为加拿大最早的主人。“第一民族”这个称呼流行于20世纪70年代。的象征，鹰在他们看来是最神圣的动物，并且是造物主的信使。因努伊特石堆是因纽特文化的标志，这些石头以特定的形式被逐一垒砌，以此在广阔的加拿大北部传递信息。“无穷”符号代表着加拿大的混血后裔，他们的祖先能够追溯到欧洲和“第一民族”。“无穷”符号还象征着土著和欧洲两种文化融为一体。

加拿大晚期移民的象征则选取了哈利法克斯的第21号码头。从1928年到1971年，21号码头已经成为100多万移民、难民、军队、战争避难者进入加拿大的大门。这里被视为加拿大多元文化的历史见证，同时这里还是第二次世界大战时加拿大士兵的出发地。

二、历史文化要素

每个民族都生活在特定的历史环境中，不同的生产、生活方式，形成了不同的语言、文字、艺术和风俗习惯。护照是一国外交的“名片”，在每个国家的护照上都有该国民族文化的鲜明标志。通过护照展现一国具有代表性的历史文化，能使持证人产生自豪感和自信心，增强对国籍国的认同感。

法国探险家、地理学家、绘图家塞缪尔·德·尚普兰，是法国北美殖民地魁北克和新法兰西的创建人，他改变了加拿大历史的方向。1613年尚普兰航行至渥太华河。护照6-7页呈现的是在渥太华尼皮恩瞭望台上的尚普兰的雕像。这个雕像是为了纪念他在1615年登上这个位置进行太阳观测。这一页的背景图是尚普兰在1612年手绘的地图，这个图代表着新法兰西。这是他绘制的现存的最古老的地图，也是从这张地图开始使用“蒙特利尔”这个地名。

第32-33页集中展示了战争中的加拿大人。在第一次世界大战中，加拿大有超过60万人加入远征军，死亡达6万人，18万多人在战争中受伤。这对于当时总人口不足800万人的国家来说无疑是一个巨大的牺牲。在这一页上方图中是获得维多利亚十字勋章的加拿大传奇王牌驾驶员威廉姆·艾弗里（比利）·毕晓普。这版护照还将位于法国的加拿大国家维米纪念碑纳入其中，用以表彰加拿大军人在第一次世界大战的维米岭战役中的杰出贡献。

在第二次世界大战中，加拿大同样做出了卓越且有巨大影响力的贡献。超过100万加拿大人和纽芬兰人参与了第二次世界大战。二战期间，加拿大军人阵亡或失踪的总数超多4.5万人，另有5.5万人在战争中受伤。加拿大皇家海军舰艇萨克维尔号，是当时120艘护卫舰中唯一被保存下来的。到二战结束，加拿大皇家海军力量已排在同盟国第三。32、33页是加拿大志愿军参加朝鲜战争的情形。共有26791名加拿大人参加朝鲜战争，在朝鲜历战争中有516名加拿大士兵牺牲。

第26-27页是加拿大过去和现在的骑警队伍。加拿大皇家骑警队由超过31000名警察组成。加拿大皇家骑警队的职责包括控制犯罪、打击恐怖组织，处理涉毒案件、经济案件和影响边境安全的冲突。今天的大多数皇家骑警已经不再骑马执勤。当年骑术曾是所有警察的必修科目。随着现代交通工具的发展，骑术演变成了音乐伴奏下的骑警马队表演，并成为重要仪式和传统节日表演中的传统项目。如今独具一格的骑警已成为加拿大的一种传奇象征。

三、经济文化要素

护照也是一国综合国力的体现。在新版加拿大护照中采用了大量的篇幅展示其城市建设和秀丽的自然风光。

加拿大北部的发展对整个国家的经济发展起着重要的作用。护照第12-13页的地形图展示了加拿大北部广阔的区域并标注了加拿大的育空、西北、努纳武特等地。14-15页展示的是加拿大广阔的大草原，包括三个草原省：阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省和马尼托巴省。这里的人们通过世代努力地劳作使加拿大草原成为了巨大的粮仓。这里有超过3700万公顷耕种土地，占加拿大耕种面积的80%。这里还有丰富的石油、天然气、林业和矿产资源。第24-25页展示的魁北克省，是由法国探险家塞缪尔·德·张伯伦在1608年建立的，是加拿大最大的省，同时也是加拿大唯一法裔人口占多数的省份。

护照18-19页的背景图案是位于加拿大首都渥太华国会山上的国会大厦。它是渥太华乃至整个加拿大的象征。国会大厦由三栋哥特式建筑组成，分中央区、东区与西区，是目前加拿大政府及参议院的所在地。国会大厦中央耸立着著名的和平塔，和平塔高达90米，被誉为世界上最精致的哥特式建筑，也是国会大厦中最高的建筑。国会大厦更是加拿大的中心标志，钟楼上迎风飘扬着枫叶国旗，渥太华河畔一系列石砌铜顶的哥德式建筑物毅然矗立，象征着加拿大民族不屈的精神。

除了丰富的物产资源，旅游业也是加拿大重要的经济来源。加拿大引以为傲的尼亚加拉大瀑布和北美大陆最东端的斯必尔角灯塔都在护照页面有所展现。

如上所述，护照作为出入境证件融合了签发国的民族文化、历史文化、经济文化以及科技文化和审美文化等诸多文化要素。只有不同文化要素的有机统一才能造就一本质量上乘的证件，并切实有效地实现出入境证件的多种功能。作为出入境管理部门，也只有全方位去理解证件所代表的含义才能在验证过程中有的放矢地发现问题。

[1]刘军.加拿大[M].北京:社会科学文献出版社,2010.

[2]溥奎.世界国家人文地理[M].长春:吉林美术出版社,2007.

[3]赵万富.边防应用人文地理[M].北京:中国人民公安大学出版社, 2001.

[4]李悦勤.出入境证件文化要素分析[J].武警学院学报,2009(3):8-9.

D631

A

1673―2391(2014)11―0042―02

2014-10-09 责任编校：谭明华