扎染老店的年轻人
2014-04-01
蓝染川缓缓流过了凝聚几个世纪历史的名古屋有松町。自江户时代起,这里就以扎染(shibori)工艺闻名日本。而距离有松著名的扎染博物馆“鸣海绞会馆”不远处,就是村濑裕之的家族染坊了。
村濑家族使用传统工艺制作扎染布料已有100多年的历史。村濑裕之,正是这个百年家族新一代传人。80后的裕之自小就对家族的这门老手艺不感冒,“家里总是飘满了棉线,我只有躲进卫生间内,才看不见它。”
裕之在20岁时就远赴德国杜塞尔多夫艺术学院学习设计。在毕业展时,他第一次使用传统扎染技艺设计了挂毯,没想到引起了不小轰动,人们纷纷表示出对这门古老技艺的喜爱。
扎染世家出身,对纺织、设计做过多年研究的裕之很清楚,扎染同世界各地的古老工艺一样,都面临着消逝的危机。通过这次毕业展,裕之为家族找到了传承之路。于是,他选择留在德国,将自己所学的现代设计知识与家族传统技艺相结合,创造了“Suzusan”品牌。从“Suzusan”开创之日起,裕之就将它摆放在全球最高端的市场上,巴黎潮店LEclaireur、米兰Antonioli、日本Isetan……
对话村濑裕之
是什么样的因缘使你创办“Suzusan”?
在国外学习的这几年,我研究了很多古今中外关于纺织、艺术、时尚的书籍,才发现家乡有松的工匠制作的扎染是如此的美丽。但是,这门技艺在日本却只用来制作浴袍或和服,我希望有更多的人可以认识到它。其实我个人对时下最流行的时尚并没有太大兴趣。所以我不会创造一些全新的东西,我尊重前人创造,然后在此基础上融入一些自己的想法。
能介绍一下你的家族扎染产业吗?
扎染工艺是对织物进行扎、缝、缚、夹等多种形式组合后进行染色。在有松,这一系列工序是由不同的染坊完成的,每一家只能掌握其中一门技艺。我的家族负责图案设计与染色部分,然后把染好的布料交给下一家工匠。过去,我们的布帛是用来制作浴袍、和服的,我的父亲突破了传统,开始为日本时装大师山本耀司或三宅一生的设计师们生产全新的三维立体布料。
目前Suzusan 的产品系列有哪些?
我们有两种不同的产品系列。一是使用传统扎染布,融入时尚设计元素制成围巾等服饰品,另一种作为室内装饰,比如我们的台灯、吊灯以及纺织地毯等。我希望未来可以开拓出更多产品系列。
Suzusan雇佣了多少名手工匠人呢?
在有松,我们有手工技师约30人。其中也有不少年轻人,5年前我开始经营Suzusan时是没有这种情况的。我很高兴看到这些年轻技师的加入。
Suzusan的灯具独特魅力在哪?
将平面的布料经过传统手工扎布后加热定型,呈立体的形象,套在灯具上面,营造出极具个性的三维效果。因为我们运用了特殊的加热固型技术,可以使形状保持不变,即使你将它放进洗衣机绞转。