APP下载

“工艺美术”定义之浅见

2014-03-26董水淼

上海工艺美术 2014年1期
关键词:释文辞海本质特征

董水淼

When attending Training Course for Compilation of Provincial Volumes of Complete Works of Chinese Arts and Crafts and listening to definition of “arts and crafts” discussed by many scholars and experts, I benefit a lot but fail to understand those definitions. In this regard, I feel it necessary to further discuss about the definition of “arts and crafts”.

今年1月参加《中国工艺美术全集·省卷》编撰人员培训,聆听了专家学者对“工艺美术”定义的不同见解,既受益匪浅又不甚明了。此后查阅各种词典对“工艺美术”一词的诠释,更是各不相同、莫衷一是。《中国工艺美术全集》编撰工作已经全面展开,但大家对“工艺美术”的定义至今未达成共识,因此,深感有必要对这一定义作进一步探讨。

一、《辞海》、《现代汉语词典》、《新华词典》中“工艺美术”词条的释文及讨论

1989年版《辞海》的“工艺美术”词条释文为:造型艺术之一。以美术技巧制成的各种与实用相结合并有欣赏价值的工艺品。通常具有双重性质:既是物质产品,又具有不同程度精神方面的审美性。……一般分为两大类:一、日用工艺,即经过装饰加工的生活实用品……;二、陈设工艺(2000年版《辞海》改为“欣赏工艺”),即专供欣赏的陈设品……。

《现代汉语词典》的“工艺美术”词条释文为:指工艺品的造型设计和装饰性美术。

《新华词典》的“工艺美术”词条释文为:美术中的一个独立专业,包括实用美术和特种工艺的设计和制作。

以上三种词典对“工艺美术”词条的释文各不相同,因《现代汉语词典》和《新华词典》的“工艺美术”词条均较简单,未能揭示工艺美术的本质特征,笔者仅就《辞海》的释文谈谈自己的看法:

1、美术,亦称“造型艺术”,是一个外来名词。《辞海》将“工艺美术”定义为“造型艺术之一”,是比较妥当的,应是大多数专家学者的观点。但同时又把它称为“以美术技巧制成的各种与实用相结合并有欣赏价值的工艺品。”笔者以为不妥,正如“艺术”和“艺术品”是完全不同的两个概念,不可混淆。

2、所谓“工艺美术”的双重性质:“既是物质产品,又具有不同程度精神方面的审美性”,因没有特定的指向性,也可以用于其他艺术门类,似可省略。

3、《辞海》将“工艺美术”分为两大类:一、日用工艺, 二、陈设工艺(欣赏工艺),符合工艺美术的实际情况,对“工艺美术”定义的最终确定有指导作用。

二、“工艺美术”定义的“属”与“种”

艺术可分为语言艺术、表演艺术、造型艺术、综合艺术等, 其中造型艺术(美术)又可分为绘画、雕塑、建筑艺术、工艺美术等。工艺美术属于艺术门类中造型艺术的一种。

将工艺美术归于艺术门类之一属,应该没有异议。归于“造型艺术”,属于“造型艺术”的一种,虽有异议,但也是多数学者的共识。笔者赞同这种分类,因文章篇幅关系,不再展开论述。

三、“工艺美术”区别于其他造型艺术的本质特征

定义应当揭示事物的本质特征。笔者以为,“工艺美术”区别于其他造型艺术种类的本质特征主要有两条:

一是工艺美术的手工技艺性质,这是它最显著的本质特征之一。尽管近现代科学技术(诸如机械、电力、化学激光、三维打印等等)更新了工艺美术的加工手段,大大提高了生产效率,但无论从历史的角度或将来的发展看,手工技艺始终是工艺美术的主要手段,永远不可能被完全替代,也不应该被替代。否则,工艺美术将不复存在。这一点至关重要,应当成为工艺美术行业的共识,在“工艺美术”定义中也理应有所体现。

二是工艺美术的实用性质,同样是本质特征之一,既不能忽略,也不能绝对化,要有比较恰当的文字表述。

四、“工艺美术”实用性的文字表述

《辞海》将“工艺美术”分为两大类:一、日用工艺,二、陈设工艺(欣赏工艺),笔者以为这样分类是比较恰当的。实用性是工艺美术的本质特征之一,大多数工艺美术品具有实用功能,这是不可否认的事实,但强调工艺美术的实用性不能绝对化。其实,纯艺术的雕塑作品与经典的陈设性工艺美术作品究竟有多大的区别,是很难分清楚的。如果硬要将它们区分为“纯艺术”和“实用艺术”,恕笔者不敢苟同。此外,虽然从广义上说,陈设也是“用”的一种方式,但与普通民众心目中的“实用”,即日常生活中的使用还是有较大差距的。这一点,在“工艺美术”定义中也要有恰当的表述。所以,工艺美术同时具备“审美价值和实用价值(或实用功能)”的说法尚不够严谨。

五、“工艺美术”定义试释

综上所述,笔者不揣谫陋,斗胆用两种简单明了的表述方式,对“工艺美术”定义试释如下:

其一:工艺美术是一门以手工技艺或近现代科技手段加工制作、作品除审美价值外,大多兼具实用功能的造型艺术。

其二:工艺美术系造型艺术之一,以手工技艺或近现代科技手段加工制作,其作品除审美价值外,大多兼具实用功能。

以上浅见,实有班门弄斧、布鼓雷门之嫌,仅供编撰工作参考,不当之处在所难免,还望得到各位专家学者的批评指正。

猜你喜欢

释文辞海本质特征
赵国春与《辞海》的故事
摘《书谱》孙过庭句
抓住本质特征 促进深入理解
《辞海》(第七版)编纂出版工作情况
苦读千年史,笑吟万家诗。
任务驱动学习、项目学习的本质特征及其运用——以化学教学为例
任务驱动学习、项目学习的本质特征及其运用——以化学教学为例
《肩水金关汉简(贰)》释文订补
改编题目可以这样做
《辞海》1915—2009