从奥斯卡红毯主持看电视节目主持人的口语传播特点
2014-03-03王春婵
■ 王春婵
众所周知,美国奥斯卡颁奖典礼直播具有一定的特殊性,每年二三月份的奥斯卡颁奖典礼是全世界影人关注的焦点。因为是全世界各大国家电视台直播,所以整个过程中每一家电视台的表现都可谓代表着国家形象。报道团队当中主持人形象是至关重要的,主持人的口语表达样式和口语传播效果都对节目的传播效果有着重要的影响,下面以此为例谈谈电视节目主持人的口语传播特点。
1.信息量大
主持人口语传播过程中要有足够的信息量,避免说“片儿汤”话和重复没有信息量的话。因为电视具有转瞬即逝的性质,电视语言表达方式需要简单易懂,但是在简单易懂的同时也不应该走向另外一个极端。因为节目的时长有限,如果节目不好看观众可以随时转台,有些节目在传播过程中口语化过于强,“呢”“哪”等语杂非常多,或者连篇累牍重复大家已完全知晓的信息,这从某种程度上来说是在浪费广大观众的时间。因此根据广播电视的特点和要求,主持人应提高综合素质,比如说做电影类节目的主持人就应该成为电影方面的专家,这样才有可信度。例如在第85届奥斯卡红毯仪式中,中国CCTV6电影频道《世界电影之旅》节目的开场词就体现了信息量的重要性。
【开场词】观众朋友们大家好,欢迎您收看由电影频道《世界电影之旅》为您带来的第85届奥斯卡红毯特别报道。从今年开始,柯达剧院正式更名为了杜比剧院,而在未来的20年内,这个万众瞩目的剧院都将沿用著名音效技术公司,杜比实验室的名字。一听到这个名字啊,我就仿佛听到了电影中震耳欲聋的音效效果……
主持人在串词中介绍了85届奥斯卡的重要特点就是剧院名字的更改。因为剧院更名是一个重大新闻,这个信息起到了吸引观众继续听下去的作用。接下来的很多段落里也都体现出主持人对于信息量的掌握。对信息量的良好掌控是需要做很多案头工作的,进行大量的准备工作才可以达到这样的效果。下面这一段是为奥斯卡最佳男主角提名者设计的串词,同样体现了一定的信息量。
【中场串词】今年奥斯卡的提名,在演员项目上的竞争真的是非常的激烈。男主角方面,有两夺奥斯卡影帝、期待第三次问鼎的丹尼尔·刘易斯;也有同样是两获奥斯卡奖,且有五次提名的丹泽尔·华盛顿;而《大师》的男主杰昆·菲尼克斯,在片中显示出的华丽精湛的演技,同样不可小视。
在这一段串词中,主持人非常轻松地说出了每位男主角奖候选人的得奖次数和提名次数,这让很多不了解背景资料的观众能够很快进入观赏状态,并从节目中获得更多的信息含量。
2.专业性强
电影被称为第八艺术,是极富专业性和艺术性的一门学科。那么作为电影频道的主持人,就应该强化其专业性。例如电影频道非常有经验的主持人涂经纬,就为了补充自己的知识结构选择在北京电影学院攻读研究生。专业知识的补充无论对于采访或主持电影节目都有很大的帮助,我们可以发现她可以从电影的专业角度阐述镜头语言,或者和导演交流拍摄方式等问题,这是一般的主持人无法比拟的。而从第85届奥斯卡串词中更会发现大量的专业信息,一般来说,除了最前面一段和结尾的简单寒暄语之外,所有的信息都应具有它的独立性和可信性。例如下面这段结束语为我们介绍了奥斯卡小金人的具体含义。
【结束语】现在红地毯仪式已经接近尾声了,小金人花落谁家,马上就要见分晓了。哎,我不知道你有没有注意到,万众瞩目的小金人脚下是屹立在一盒电影胶片上的,胶片盒子上的五个圆孔,分别代表了电影制作中导演、制片、剧本、演员和技术五个工种。
通过上述几段串词的分析,我们发现观众通过主持人的串词可以清楚地了解到奥斯卡各个奖项的最大热门人选和影片以及奥斯卡背景资料方面的专业知识,主持人做到了信息的有效传播。当然这与主持人的长期积累和其职业素养是分不开的,需要主持人在准备过程中把所有的候选人资料和候选影片烂熟于胸,并长期关注国际影坛动态,采访过很多好莱坞明星,才可以在信息层面上达到交流没有障碍的状态。
通过以上分析,我们更加清晰地意识到主持人专业化的趋势。术业有专攻,可以说,很多比较成功并得到大家认可的主持人都是专业型的。例如央视主持人撒贝宁就是北大法律系毕业的,他主持《今日说法》时就有能力站在专业的角度去看问题。而经济频道的芮成钢在美国留学的时候也学过经济,所以他在采访各国经济学家的时候就能够站在同一个水平线上和他们平等地交流。而电影节目的主持人就要对中外电影史有广泛的涉猎,看片量要多,对于片子的理解要深入,能传达正确而又有深度的信息,这样才不枉费观众对主持人的一片信任。
3.贴近性强
由于央视的受众主要是中国受众,所以在奥斯卡红毯的采访对象选择上,会着重选择中国观众都熟悉的好莱坞明星,比如说乔治·克鲁尼或者是安吉丽娜·朱莉等。还有就是采访的问题会侧重于与中国相关的问题,比如在采访奥斯卡主席时就提到了要不要和中国电影进行合作。再就是在主持人串词当中尽量体现中国元素,以突出其贴进性。
【串词】美国电影艺术与科学学院每年都会新增一部分评审人数来扩大奥斯卡奖项的影响力以及提升它的专业度,所以到目前为止,一共有将近6千人的评委阵营在影响着最终的颁奖结果。而在今年新增的176位评审团新名单中,也出现了杨紫琼和王家卫的身影,他们将与之前的9位华人评委,为奥斯卡的最终归属提供“中国意见。”
通过采访我们发现,中国的电影市场也逐渐被全球电影人所瞩目,很多人愿意与中国合作,而很多好莱坞大片中的中国元素也在向世人证明着中国的影响力和软实力都在提升。所以设置以上的问题并不是唐突的,而是选择了其中比较了解中国演员和导演的人进行提问的,例如主持人曾和与中国合作过的导演、演员谈合作感受。
4.趣味性多
观众在观看奥斯卡直播节目的时候,除了关注谁得奖之外,其实大多数人也是看个热闹。所以在主持人的串词当中一定要加入一些趣味性的内容。例如下面这段串词就对比了年纪最大和年纪最小的提名者。
【串词】几乎每年奥斯卡影后的提名,都会有一部热门独立影片的演员入选,不过在今年,却选中了《南国野兽》中的女主角奎文赞妮·瓦利斯,这个在拍摄时还只有6岁的小女孩,真是让人意外!你别看她年纪小,表演确是浑然天成不露痕迹,很有可能会打破影后奖项年纪最轻的记录。同样有可能打破记录的,是艾玛纽·丽娃,今天刚好是老奶奶86岁的生日,如果她能够斩获影后桂冠的话,就能创下年龄最大的影后记录。待会儿,我们记得一定要祝她生日快乐。
这段串词给了我们”最”字样的总结,所以在这个过程中我们也可以从一个普通人的角度去体会奥斯卡给人们带来的趣味。有趣味,观众就不会产生视觉疲劳,有主持人的幽默感和人情味儿,节目才会充满人文关怀,主持人充满真情实感的表达才能让节目具有生命力和活力。
另外,主持人在口语传播当中还需要注意一些问题,比如说信息量过于大的话会显得啰嗦,趣味性过于强的话也会偏离主题,专业性过强也许会使观众无法理解……所以应该掌握好分寸和程度,主持人在掌控着自己的话语权的同时也应该知道如何去运用话语权来传播。只有这样,主持人才能在自己的职责范围内做出让观众满意的好节目。
① 赵淑萍:《电视新闻节目主持艺术》,北京广播学院出版社2005年版。
② 吴郁:《当代广播电视播音主持》,复旦大学出版社2007年版。
③ 叶子:《电视新闻学》,中国传媒大学出版社2007年版。
④ 鲁景超:《广播电视即兴口语表达》,中国传媒出版社2006年版。