APP下载

海角七号

2014-03-03JalloTang吴夏菱

足球周刊 2014年5期
关键词:陈家护照归化

Jallo+Tang+吴夏菱

近些年,职业体育中的“归化球员”不再是一个陌生的字眼,它甚至已经成为诸多国家提升国家队水平的重要手段。

“归化球员”起源于哪里,最早的“归化球员”是谁,这样的问题并没有一个定论,但显而易见的是,这是在西方国家特殊的历史发展背景和全球化趋势的共同影响下形成的特殊现象。

在这一方面,虽然亚洲国家起步较晚,但声势却越来越大。“归化球员”是一种发展的捷径,尤其是对于那些非传统移民国家来说,好处十分明显,西亚和东南亚的一些国家通过大规模的归化迅速从任人宰割的鱼腩,变为可以独当一面的地区霸主,比如卡塔尔、菲律宾、越南、印度尼西亚,甚至长期默默无闻的关岛也从美国职业大联盟的洛杉矶银河邀请到了该队的后防核心——26岁中卫德拉加尔萨。

至于整个中华地区,由于政策制约和水平限制,中国国家队和澳门代表队至今没有“归化球员”;香港代表队的首位“归化球员”,是一位名叫A.G.桑托斯的葡萄牙裔球员,他也将港队招揽外籍球员的大门推开——至今已有30多位“归化球员”为港队出战;而中华台北的首位“归化球员”,则是目前效力于中超贵州茅台的华裔边卫陈昌源。

游戏开启大门

众所周知,足球在台湾并不是一项热门运动,关注度低、参与人数少以及足协地位不高一直是制约台湾足球发展的重要因素。对于台湾而言,期待于自身造血显然不能解决燃眉之急,主动出击寻找海外的华裔球员,成为台湾足球在亚洲唯一可走的“求生之路”。

2009年秋,时任台北足协公关媒体组长的陈家铭先生,在玩一款线上足球游戏时意外发现了陈昌源,惊讶之余他开始试图联系球员本人。几经波折后,陈家铭成功将陈昌源请回台湾,也至此打开了台湾揽入“归化球员”的“潘多拉魔盒”。随后,台北足协相关高层又亲自出面,邀请到西班牙华裔周子轩为台北U-23效力。有台湾媒体评论说:“周子轩的到来,标志着台湾足球开始了一个新纪元。”

然而,台湾足球的未来真如媒体所期望的那样光明么?显然不是。已经卸任足协工作的陈家铭先生介绍说:“台湾的归化政策没有想象得那么容易,取得台湾护照的要求十分苛刻,双国籍只对台湾公民开放,外国人想入籍仍然需要放弃本国护照。另一方面,由于台北足协的地位不高,行动力也不理想,有些球员的护照办理仍然需要借力于立委委员。当然,我们仍在积极寻找和劝说符合条件的球员为台湾出战。”

陈家铭的苦恼是有根据的,单是归化陈昌源一事就让他费尽周折——陈昌源能获得台湾护照仍是“特事特办”,一位国内媒体朋友曾私下调侃,若陈昌源是棒球明星,护照问题在24小时内就能解决。

目标锁定

虽然问题重重,但台北足协的归化目标却只增不减,其中名声最响的,是现效力J联赛磐田喜悦的日本球员藤田义明。

据悉,藤田的母亲是台湾公民,他在儿时也曾多次返台探望外祖父母,无论是资格抑或能力,藤田对于目前的台北队来说都是上上之选。除此之外,通过私人关系,大陆的独立媒体OCP新闻组也已向台北足协推荐过多位符合条件且愿意为台湾出战的华裔球员:

肖恩·陈,美籍客家华裔球员,祖籍广东,时至今日,家中仍然持有祖辈的老护照,曾入选美国U-20国家队,刚刚转会北美NASL联赛劳德代尔堡前锋队;

丹尼斯·陈,美籍客家华裔球员,祖籍深圳松原厦,曾经获得USL金靴。而由于出生在牙买加,他本有资格为牙买加国家队出战,但是他表示,如果台北足协发出召唤,他不会拒绝;

亨利·宋,现持有德国台湾双护照,出自德甲不来梅青训系统,现效力于汉堡地区联赛,他非常渴望能代表台湾出战;

安托万·张,祖籍中国山东,他的祖辈是第一次世界大战时中国政府派遣到法国的劳工,安托万目前效力于法甲雷恩的预备队;

周蒂姆,英格兰籍上海裔球员,现效力于英冠威根竞技预备队。和上文提到的藤田义明一样,他也是目前台北足协希望归化的重点球员之一,而周蒂姆自己则表示,不排除将来为台湾效力的可能。

陈家铭先生最后介绍说,台北足协会在不久后正式召开一些会议,加紧商议如何运作上述这些符合资格的华裔球员为台湾效力。同时他还表示,希望这些举措能真正成为一个契机,帮助在夹缝中求生存的台湾足球以“归化球员”之计逃出生天。

猜你喜欢

陈家护照归化
PbI2/Pb5S2I6 van der Waals Heterojunction Photodetector
Porous AlN films grown on C-face SiC by hydride vapor phase epitaxy
如果护照快过期,如何保住有效签证?各国规定有不同
伦理视角下电影翻译的归化与异化
2016全球护照排行榜
我的家乡最美之贺州
归化翻译与江西诗法——以《鲁拜集》的三个七言绝句译本为例
以《红楼梦》三个版本为例探讨亲属称谓词翻译的异化与归化
多元系统论视角下翻译“归化”与“异化”的不对称
陈家谷古战场考察记