APP下载

莎剧《麦克白》中动物文化词的比喻及汉译

2014-02-28谢世坚,孙立荣

关键词:莎剧麦克白汉译

猜你喜欢

莎剧麦克白汉译
《李尔王》汉译的序跋研究
英语否定词的分析与汉译
叙事策略:对照莎剧,看《牡丹亭》
谈麦克白“选择”的悲剧
莎剧与基督教:《哈姆雷特》鬼魂身份之研究
西方译学术语的汉译现状与思考
新时期莎剧的戏曲改编历程述评
谈谈柯尔克孜语中“bay”、“-bay”和“bek”、“-bek”的汉译
论莎剧复译对本土自然语言资源的吸收——以王宏印汉译《哈姆雷特》为例
麦克白夫人
——他者形象的再现