APP下载

Football

2014-02-28呱呱

小学生时代·大嘴英语 2014年1期
关键词:拉格蹴鞠橄榄球

What is football?

很多同学一定会说,这谁不知道呀,不就是“足球”嘛!

没错,“足球”是football的含义之一。不过,它又并不仅仅指那个黑白相间的圆形足球。在世界上很多地方,football还指另一种球类运动——橄榄球。今天我们就来讲讲football的传奇故事。

首先,让我们回到中国古代。隆重介绍一下,football爷爷的爷爷的爷爷……我国古代体育运动“蹴鞠”。蹴鞠运动最早可以追溯到春秋战国时期。

后来,阿拉伯人把这种运动传到了欧洲,它的规则也变得明晰起来:即主要以脚支配球,但也可以用头、胸等部位触球。这就是英式足球——大家最了解、最热衷的用脚踢的football。

在北美洲,人们一般用soccer来称呼英式足球,而football更多时候指的是American football,这美式足球又是指什么呢?它源自何处呢?别着急,让我们跟着线索慢慢探寻!

首先,我们来到了英国。

在这儿,呱呱探访到了第一位抱着足球跑的人,他就是来自英国的威廉同学。

1823年的一天,在英国拉格比镇(Rugby)的一所学校里,紧张的校内足球比赛正在进行着。糟糕,威廉同学射门失误了!他看起来有些懊恼,不过接下来,他做出了不可思议的举动——他抱起球跑向对方球门!显然,这个动作犯规了,但观众们却看得很开心。

后来,在该校的足球比赛中,抱球跑的情况频频发生,并逐渐传播开去。之后,经一些热心运动人士的研究与改善,抱球跑的运动逐渐发展成为一项新的运动,并以拉格比镇命名——Rugby football;制造商也研发了更适合该运动的椭圆形球,中国人觉得其外形酷似“橄榄”,便称之为“橄榄球”。

这就是football的全部了吗?No! 让我们再去美国看看——

美国人似乎更热衷于American football,它源自英国的Rugby,因此在这个国家,大家口中的football实际上指的是“橄榄球”。

与英式橄榄球不同的是,American football是一种对抗性更强的接触性球类运动,球赛上双方队员往往会有剧烈的身体冲撞,因此球员需穿戴头盔和护具出场。

American football是风靡美国的一项运动。男孩上了高中, 最引以为傲的是被选入校队, 女孩们则会蜂拥似地加入啦啦队(cheerleaders)。

你一定听说过美国的“超级碗”吧?

每年1月最后一个星期天或2月第一个星期天,美国会举行National Football League(国家橄榄球联盟)的总决赛,也就是Super Bowl (超级碗)。这一天,一半以上的美国家庭都会守在电视机旁观看这场赛事,同时全世界还有200多家电视台会直播或转播这场比赛。

澳式足球Australian rules football,又被称为footy,也是橄榄球运动的一种。

Footy风靡全澳,朋友们见面就会谈论各种footy的赛事。对于澳洲人而言,footy早已不仅只是一项单纯的运动,而是澳州本土文化一个必不可少的组成部分。

猜你喜欢

拉格蹴鞠橄榄球
体验夺旗橄榄球的魅力
蹴鞠
卡尔·拉格斐:落幕的时尚教父
卡尔·拉格斐:落幕的时尚教父
卡尔·拉格斐并没有标志性设计——但他创造了一类新的设计师
蹴鞠有达人,一“踢”永流传
足球有一段渊源,叫蹴鞠
蹴鞠趣“史”
地球,一个足球还是一个橄榄球?
浅析触碰式橄榄球在中小学发展的可行性